“容我口开非偪仄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“容我口开非偪仄”出自哪首诗？
答案： “容我口开非偪仄”出自： 宋代 王洋的 《季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步为嫌作数语为解》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： róng wǒ kǒu kāi fēi bī zè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“容我口开非偪仄”的上一句是什么？
答案：
“容我口开非偪仄”的上一句是： 酒酣耳热胆量宽 , 诗句拼音为： jiǔ hān ěr rè dǎn liàng kuān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“容我口开非偪仄”的下一句是什么？
答案： “容我口开非偪仄”的下一句是： 天寒促膝政相宜 , 诗句拼音为： tiān hán cù xī zhèng xiāng yí ，诗句平仄：平平仄仄仄○平。
“容我口开非偪仄”全诗
季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步为嫌作数语为解 (jì wén zuò zhēn lǜ huì yù dà xuě hán shèn zhǔ rén zhī jū xiá bù róng sàn bù wèi xián zuò shù yǔ wèi jiě)
一风一雨天醖雪，溪上行人手吹裂。
主人扫巷作光华，满注金罍唤宾客。
酒酣耳热胆量宽，容我口开非偪仄。
天寒促膝政相宜，共道兴来连举白。
人心好客天亦知，平时思雪不可期。
寒消内热沃肺渇，瑶花满眼真瑰奇。
一尺呈丰有成验，三白谴厉徴前为。
不辞秉烛达曙光，别思共醉今何辞。
此身对酒愿长健，明年花发春迟迟。
仄平仄仄平仄仄，平仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，○仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，平平平仄平○○。
“容我口开非偪仄”繁体原文
季文作真率會遇大雪寒甚主人之居狹不容散步爲嫌作數語爲解
一風一雨天醖雪，溪上行人手吹裂。
主人掃巷作光華，滿注金罍喚賓客。
酒酣耳熱膽量寬，容我口開非偪仄。
天寒促膝政相宜，共道興來連舉白。
人心好客天亦知，平時思雪不可期。
寒消內熱沃肺渇，瑤花滿眼真瑰奇。
一尺呈豐有成驗，三白譴厲徴前爲。
不辭秉燭達曙光，别思共醉今何辭。
此身對酒願長健，明年花發春遲遲。
“容我口开非偪仄”韵律对照
仄平仄仄平仄仄，平仄○平仄○仄。
一风一雨天醖雪，溪上行人手吹裂。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
主人扫巷作光华，满注金罍唤宾客。
仄平仄仄仄○平，平仄仄平平仄仄。
酒酣耳热胆量宽，容我口开非偪仄。
平平仄仄仄○平，仄仄○平平仄仄。
天寒促膝政相宜，共道兴来连举白。
平平仄仄平仄平，平平○仄仄仄○。
人心好客天亦知，平时思雪不可期。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
寒消内热沃肺渇，瑶花满眼真瑰奇。
仄仄平平仄平仄，○仄仄仄○平平。
一尺呈丰有成验，三白谴厉徴前为。
仄平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
不辞秉烛达曙光，别思共醉今何辞。
仄平仄仄仄○仄，平平平仄平○○。
此身对酒愿长健，明年花发春迟迟。
“容我口开非偪仄”全诗注音
一风一雨天醖雪，溪上行人手吹裂。
主人扫巷作光华，满注金罍唤宾客。
酒酣耳热胆量宽，容我口开非偪仄。
天寒促膝政相宜，共道兴来连举白。
人心好客天亦知，平时思雪不可期。
寒消内热沃肺渇，瑶花满眼真瑰奇。
一尺呈丰有成验，三白谴厉徴前为。
不辞秉烛达曙光，别思共醉今何辞。
此身对酒愿长健，明年花发春迟迟。
“容我口开非偪仄”全诗翻译
译文：
一风一雨的天气让酿成的酒像白雪一样纯净，溪上行人的手因为冰寒而龟裂。主人清扫巷道，光华四射，满满的金罍装满了美酒，招呼着宾客们。酒兴正浓，耳朵发热，胆量变得豁达，让我畅快地畅饮，不受束缚。
寒天之下，促膝而坐共商政事，这样的相处真是合适。大家一起高兴地举起白酒杯，祝愿幸福美好。人心好客，天地也知道，平日的思念如雪一样不可预测。寒冷的天气被酒的内热消融，让人的肺腑生出渴望，仿佛眼前满是美丽的瑶花真奇异。
一尺长的酒杯满满而丰盈，证明着酒的美妙。三次白发换成厉色，前来召集众人。不辞辛劳地拿起烛光照亮黎明，离别时的思念让我们共同醉倒，如今何须多言辞。
对着美酒，我们愿意长寿健康，明年花开的春天也愿悠悠迟迟地到来。
“容我口开非偪仄”总结赏析
这首诗《季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步为嫌作数语为解》是王洋创作的，它描绘了一个寒冷的雪天，以及主人款待客人的场景。这首诗可以分成以下几个方面的赏析：
1. 冬日景象：诗中描述了风雪交加的天气，行人在雪中行走，手都冻裂了。这一描写展示了严寒的季节，给读者带来了强烈的寒冷感受。
2. 主人款待：主人扫巷，让居处变得明亮华丽，满注金罍，热情地招待客人。这表现出主人的好客之道，以及他为了宾客的到来而精心准备的场面。
3. 酒宴情趣：在酒宴中，人们畅饮豪饮，情感热烈，心胸宽广。这里的酒宴不仅仅是为了取暖，还有社交与欢乐的成分。
4. 对雪的思念：诗中提到了平时对雪的思念，表现出对冷天气的独特情感，以及雪景的美丽和神奇之处。
“容我口开非偪仄”相关诗句：
- 容我口开非偪仄 出自 [宋] 王洋 ·《季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步爲嫌作数语爲解 》
- 谁云偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《送通守赵积中朝议请祠归天台 》
- 孤城偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《秭归郡圃绝句二首 其二 》
- 人间偪仄何偪仄 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 偪仄容半足 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 小亭偪仄仅容身 出自 [宋] 洪皓 ·《小亭落成都官有诗次韵以谢 其二 》
- 偪仄怀居非丈夫 出自 [宋] 王义山 ·《题吴此民远游集 》
- 笑我常偪仄 出自 [宋] 吕本中 ·《龚彦承观轩 》
- 念我忘偪仄 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其三 》
- 我居虽偪仄 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居书事 》
- 我居殊偪仄 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其七 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其四 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 偪仄何偪仄 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 偪仄沦胥 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其一 》
- 危樯连偪仄 出自 [宋] 宋无 ·《甘露寺放舶至瓜洲风作 》
- 偪仄碍肘胯 出自 [宋] 苏轼 ·《攓云篇 》