“我居殊偪仄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我居殊偪仄”出自哪首诗?
答案: “我居殊偪仄”出自: 宋代 牟巘的 《和赵子俊闲居十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ jū shū bī zè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“我居殊偪仄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我居殊偪仄”已经是第一句了。
问题3:“我居殊偪仄”的下一句是什么?
答案: “我居殊偪仄”的下一句是: 东西凿两牖 , 诗句拼音为: dōng xī záo liǎng yǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“我居殊偪仄”全诗
和赵子俊闲居十首 其七 (hé zhào zǐ jùn xián jū shí shǒu qí qī)
我居殊偪仄,东西凿两牖。
卧起於其间,不知岁年久。
秋菜上墙生,废圃一何有。
只应溪上人,笑我已白首。
橘柚非所种,劝我且种柳。
也莫种牡丹,与物争妍丑。
仄平平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄平○○,仄平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
“我居殊偪仄”繁体原文
和趙子俊閒居十首 其七
我居殊偪仄,東西鑿兩牖。
卧起於其間,不知歲年久。
秋菜上牆生,廢圃一何有。
只應溪上人,笑我已白首。
橘柚非所種,勸我且種柳。
也莫種牡丹,與物爭妍醜。
“我居殊偪仄”韵律对照
仄平平仄仄,平平仄仄仄。
我居殊偪仄,东西凿两牖。
仄仄平○○,仄平仄平仄。
卧起於其间,不知岁年久。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
秋菜上墙生,废圃一何有。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
只应溪上人,笑我已白首。
仄仄平仄仄,仄仄○仄仄。
橘柚非所种,劝我且种柳。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
也莫种牡丹,与物争妍丑。
“我居殊偪仄”全诗注音
我居殊偪仄,东西凿两牖。
卧起於其间,不知岁年久。
秋菜上墙生,废圃一何有。
只应溪上人,笑我已白首。
橘柚非所种,劝我且种柳。
也莫种牡丹,与物争妍丑。
“我居殊偪仄”全诗翻译
译文:
我住在偏僻的地方,东西各凿了两扇窗户。
躺着起来都在其中,不知道岁月流逝。
秋天蔬菜长在墙上,废弃的园地是何等景象。
想必是溪边的人,笑我已经白发苍苍。
橘子柚子并非自己种植,劝我暂且种下柳树。
也不要种牡丹花,与其他花朵争奇斗艳。
总结:
诗人居住在偏远之地,有东西两扇窗户,卧起坐卧都在房间内,却不知时间过去多久。秋天,墙上长出了蔬菜,废弃的菜园景象凄凉。有人在溪边嘲笑诗人已是白发苍苍。诗人提到橘子柚子并非自己种植,劝诫他暂且种柳树,不要与他物争美。同样,也不要种牡丹花,避免与其他花朵竞争美丽。整首诗表达了诗人对时光流转的感慨,以及在清静中的隐居生活态度。
“我居殊偪仄”相关诗句:
- 我居殊偪仄 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其七 》
- 我居虽偪仄 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居书事 》
- 谁云偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《送通守赵积中朝议请祠归天台 》
- 人间偪仄何偪仄 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 孤城偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《秭归郡圃绝句二首 其二 》
- 官居故偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《北窗偶书呈王仲显南卿二友 》
- 偪仄宁久居 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其六 》
- 端居偪仄胸 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 偪仄怀居非丈夫 出自 [宋] 王义山 ·《题吴此民远游集 》
- 穷居偪仄不屡到 出自 [宋] 赵蕃 ·《示表弟沈见可 》
- 居于颓垣坏屋偪仄之巷 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 念我忘偪仄 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其三 》
- 笑我常偪仄 出自 [宋] 吕本中 ·《龚彦承观轩 》
- 容我口开非偪仄 出自 [宋] 王洋 ·《季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步爲嫌作数语爲解 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 偪仄何偪仄 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其四 》