“谁云偪仄复偪仄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁云偪仄复偪仄”出自哪首诗？
答案： “谁云偪仄复偪仄”出自： 宋代 范成大的 《送通守赵积中朝议请祠归天台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí yún bī zè fù bī zè ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“谁云偪仄复偪仄”的上一句是什么？
答案：
“谁云偪仄复偪仄”的上一句是： 城下滩流三百曲 , 诗句拼音为： chéng xià tān liú sān bǎi qū
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题3：“谁云偪仄复偪仄”的下一句是什么？
答案： “谁云偪仄复偪仄”的下一句是： 尚有高轩肯来辱 , 诗句拼音为： shàng yǒu gāo xuān kěn lái rǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“谁云偪仄复偪仄”全诗
送通守赵积中朝议请祠归天台 (sòng tōng shǒu zhào jī zhōng cháo yì qǐng cí guī tiān tāi)
城头千峰青绕屋，城下滩流三百曲。
谁云偪仄复偪仄，尚有高轩肯来辱。
红梅花下两芳春，春风惠和如主人。
抢攘尘土簿书里，见此缫籍天球温。
厚禄故人车结辙，掉头独泛清溪月。
不从世外得超然，世间谁肯如公决。
生平我亦一沙鸥，苇白芦黄今正秋。
送公使我归思动，破烟冲雨忆扁舟。
明年想见东山起，我亦煎茶石桥水。
道逢蓑笠把渔竿，即是马曹狂掾史。
平平平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，平平仄○○仄平。
仄○平仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，仄○平仄○平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平○平。
仄平仄仄平○仄，仄平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄○○仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
“谁云偪仄复偪仄”繁体原文
送通守趙積中朝議請祠歸天台
城頭千峰青繞屋，城下灘流三百曲。
誰云偪仄復偪仄，尚有高軒肯來辱。
紅梅花下兩芳春，春風惠和如主人。
搶攘塵土簿書裏，見此繅籍天球溫。
厚祿故人車結轍，掉頭獨泛清溪月。
不從世外得超然，世間誰肯如公決。
生平我亦一沙鷗，葦白蘆黄今正秋。
送公使我歸思動，破煙衝雨憶扁舟。
明年想見東山起，我亦煎茶石橋水。
道逢蓑笠把漁竿，即是馬曹狂掾史。
“谁云偪仄复偪仄”韵律对照
平平平平平仄仄，平仄○平○仄仄。
城头千峰青绕屋，城下滩流三百曲。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
谁云偪仄复偪仄，尚有高轩肯来辱。
平平平仄仄平平，平平仄○○仄平。
红梅花下两芳春，春风惠和如主人。
仄○平仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
抢攘尘土簿书里，见此缫籍天球温。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
厚禄故人车结辙，掉头独泛清溪月。
仄○仄仄仄平平，仄○平仄○平仄。
不从世外得超然，世间谁肯如公决。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平○平。
生平我亦一沙鸥，苇白芦黄今正秋。
仄平仄仄平○仄，仄平平仄仄○平。
送公使我归思动，破烟冲雨忆扁舟。
平平仄仄平平仄，仄仄○○仄平仄。
明年想见东山起，我亦煎茶石桥水。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
道逢蓑笠把渔竿，即是马曹狂掾史。
“谁云偪仄复偪仄”全诗注音
城头千峰青绕屋，城下滩流三百曲。
谁云偪仄复偪仄，尚有高轩肯来辱。
红梅花下两芳春，春风惠和如主人。
抢攘尘土簿书里，见此缫籍天球温。
厚禄故人车结辙，掉头独泛清溪月。
不从世外得超然，世间谁肯如公决。
生平我亦一沙鸥，苇白芦黄今正秋。
送公使我归思动，破烟冲雨忆扁舟。
明年想见东山起，我亦煎茶石桥水。
道逢蓑笠把渔竿，即是马曹狂掾史。
“谁云偪仄复偪仄”全诗翻译
译文：
城头千峰青绕着房屋，城下河滩流淌着三百条弯曲的河道。
谁说文辞或阴或阳，仍然有高风亮节的人愿意前来蔑视辱骂。
红梅花下，两位佳人如同春天的风和温暖的主人一样恩宠。
争斗纷争的尘土埋没在官府的文件中，只有在这缫纻的天球里才能看到温润如春的景象。
丰厚的俸禄让旧时朋友车辙相接，而我却掉头独自泛舟在清澈的溪水下赏月。
并不随意遁入世外，我想世间又有谁愿意像这位公决一样坚定果决。
一生中，我也只是一只飞翔的沙鸥，如今是白芦苇、黄野苇的深秋时节。
送公去为我触动了思念，破雾见雨让我回忆起扁舟漂泊的往事。
明年期待能再次见到公东山之上兴起，而我也会在石桥旁边煎茶品茗。
若路上偶遇蓑笠披着渔竿的人，那也许就是马曹或者狂掾史。
全诗表达了诗人对故友公决的思念之情，回忆了往日的友谊和共同经历，展现了对清幽山水和宁静自然的向往，以及对逍遥自在生活态度的坚持。诗中运用了丰富的自然景物描写，抒发了对自由、淡泊、坚定品质的向往。诗人将自己比作沙鸥，抒发出超脱尘世的心态，但又不愿完全隐遁，渴望再度与友人相聚。整首诗情感真挚，表达了诗人对旧友的思念之情，同时展现了对自然和自由生活的追求。
“谁云偪仄复偪仄”相关诗句：
- 谁云偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《送通守赵积中朝议请祠归天台 》
- 孤城偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《秭归郡圃绝句二首 其二 》
- 人间偪仄何偪仄 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 偪仄复偪仄 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 偪仄何偪仄 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 偪仄何偪仄 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其四 》
- 偪仄信谁从 出自 [宋] 谢翱 ·《正三立春 》
- 名场偪仄云垂翅 出自 [宋] 许及之 ·《还杜叔高诗卷送酒 》
- 偪仄沦胥 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其一 》
- 故以偪仄忘 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 一生官偪仄 出自 [宋] 魏了翁 ·《通直致政姚君挽诗 》
- 气象不偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《休宁 》
- 羸骖系偪仄 出自 [宋] 范成大 ·《清弋江 》
- 茅檐纵偪仄 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日用靖节己酉岁韵 》
- 偪仄忘旧碍 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 人间苦偪仄 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其二 》
- 我居殊偪仄 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其七 》