“诗好固应倾座上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗好固应倾座上”出自哪首诗?
答案: “诗好固应倾座上”出自: 宋代 虞俦的 《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī hǎo gù yìng qīng zuò shàng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“诗好固应倾座上”的上一句是什么?
答案:
“诗好固应倾座上”的上一句是: 遮断淮南大小山 , 诗句拼音为: zhē duàn huái nán dà xiǎo shān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“诗好固应倾座上”的下一句是什么?
答案: “诗好固应倾座上”的下一句是: 酒行犹喜到花间 , 诗句拼音为: jiǔ xíng yóu xǐ dào huā jiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“诗好固应倾座上”全诗
送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 (sòng dèng shè rén jiāng cáo xī huái yòng shè rén zuò shàng shī yùn qí yī)
西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。
诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。
君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。
未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“诗好固应倾座上”繁体原文
送鄧舍人將漕西淮用舍人坐上詩韻 其一
西湖烟柳勝陽關,遮斷淮南大小山。
詩好固應傾座上,酒行猶喜到花間。
君王納諫寧容去,風雨愁予豈坐慳。
未用疾驅催上道,鋒車有詔徑須還。
“诗好固应倾座上”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。
“诗好固应倾座上”全诗注音
西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。
诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。
君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。
未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。
“诗好固应倾座上”全诗翻译
译文:
西湖的烟雾和垂柳胜过了扬州的阳关,遮住了淮南大小的山峦。这样美景,应该让人心情舒畅地倾斜坐在座位上,喝酒行走也会乐意来到花丛之间。
但君王不愿纳谏言,宁愿固执地留在这里不肯离去,风雨的悲凉让我岂能贪图舒适。
虽然没有用疾驰的速度催促我上道,但是锋车上已有圣旨,我仍需迅速归还。
总结:
诗人写道西湖美景胜过扬州的阳关和淮南的山峦。诗人坐在座位上,心情舒畅地赞美这美景,喝酒行走也乐于来到花丛之间。然而,君王却不愿接纳谏言,宁愿留在此地不肯离去,风雨的悲凉让诗人感到愁苦。尽管没有收到催促上道的紧急圣旨,但诗人知道锋车上已有诏书,必须迅速归还。
“诗好固应倾座上”相关诗句:
- 诗好固应倾座上 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 》
- 倾座新诗报警联 出自 [宋] 范成大 ·《次韵严子文旅中见赠 》
- 爲读新诗一座倾 出自 [宋] 曹勋 ·《和黄虚中韵二首 其二 》
- 快倾座上一壶酒 出自 [宋] 韩淲 ·《山中上巳宋六成甫见过留饮 》
- 座上杯盘由好客 出自 [宋] 张衡 ·《题东老庵 》
- 固应世好等朱陈 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其八 》
- 固应散发游更好 出自 [宋] 王令 ·《江上四首 其一 》
- 好雨固宜随祷应 出自 [宋] 虞俦 ·《再委赵丞阳山送龙祷雨 其一 》
- 上固好自用 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 固应诗胆骜无本 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其四 》
- 固应黄竹属诗家 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守洪倅喜雪 》
- 固应堂上有奇兵 出自 [宋] 沈继祖 ·《又代上张帅太尉 》
- 好把丹衷爲上倾 出自 [宋] 黄仲本 ·《句 其二 》
- 别後诗应好 出自 [宋] 施枢 ·《留别诗僧 》
- 应费好诗评 出自 [宋] 翁卷 ·《送曹西士宰建昌 》
- 好诗应自作 出自 [宋] 张弋 ·《高邮送紫芝 》
- 玄都观里诗应好 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其二 》
- 饭山诗好自应瘦 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》
- 应属诗翁搜好句 出自 [宋] 邓深 ·《谒赵徽猷 》
- 诗好应知术真实 出自 [宋] 姚勉 ·《赠真术秀才 》