“生理吾能免”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生理吾能免”出自哪首诗？
答案： “生理吾能免”出自： 宋代 林季仲的 《憩瑞安北湖诗三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng lǐ wú néng miǎn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“生理吾能免”的上一句是什么？
答案：
“生理吾能免”的上一句是： 蜂引断山腰 , 诗句拼音为： fēng yǐn duàn shān yāo
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“生理吾能免”的下一句是什么？
答案： “生理吾能免”的下一句是： 趋林拾堕樵 , 诗句拼音为： qū lín shí duò qiáo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“生理吾能免”全诗
憩瑞安北湖诗三首 其二 (qì ruì ān běi hú shī sān shǒu qí èr)
迳深松翠重，风软马蹄骄。
水遶谁家屋，门飞小竹桥。
龟开平野兆，蜂引断山腰。
生理吾能免，趋林拾堕樵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“生理吾能免”繁体原文
憩瑞安北湖詩三首 其二
逕深松翠重，風軟馬蹄驕。
水遶誰家屋，門飛小竹橋。
龜開平野兆，蜂引斷山腰。
生理吾能免，趨林拾墮樵。
“生理吾能免”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
迳深松翠重，风软马蹄骄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水遶谁家屋，门飞小竹桥。
平平平仄仄，平仄仄平平。
龟开平野兆，蜂引断山腰。
平仄平平仄，平平仄仄平。
生理吾能免，趋林拾堕樵。
“生理吾能免”全诗注音
迳深松翠重，风软马蹄骄。
水遶谁家屋，门飞小竹桥。
龟开平野兆，蜂引断山腰。
生理吾能免，趋林拾堕樵。
“生理吾能免”全诗翻译
译文：
迳路深处松树郁郁葱葱，风吹得马蹄柔软而得意洋洋。
溪水绕着谁家的房屋流淌，门前飘舞着一座小竹桥。
龟儿在开阔的平野上展示着吉祥的征兆，蜜蜂引导着群体飞越断断续续的山腰。
身体的需要我能够克制，快速地走向林间，拾起那些掉落的柴木。
全文总结：这篇古文描写了一幅自然景色的图画，道出了松树翠绿、风吹马蹄、溪水流淌、小竹桥横跨、龟儿吉祥、蜜蜂飞舞等美好的景象。作者表达了对大自然美景的欣赏，并暗示自己能够克制欲望，从而更好地融入自然环境。
“生理吾能免”相关诗句：
- 生理吾能免 出自 [宋] 林季仲 ·《憩瑞安北湖诗三首 其二 》
- 生理未免此 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其五 》
- 理生那免俗 出自 [唐] 杜甫 ·《孟仓曹步趾领新酒酱二物满器见遗老夫 》
- 吾侪未能免俗累 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 伏日会江渎池 》
- 吾生免外忧 出自 [宋] 刘攽 ·《闻西戎乞降 》
- 吾生免转蓬 出自 [宋] 刘安上 ·《和少伊同左经臣湖上作 》
- 仙都妙理吾能言 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 吾能得其意与理 出自 [宋] 赵文 ·《罗稚川善画作此赠之 》
- 生死谁能免 出自 [唐] 浑惟明 ·《吐蕃党舍人临刑 》
- 人生愁恨何能免 出自 [] 李煜 ·《菩萨蛮 四 》
- 人生穷达谁能免 出自 [宋] 陆游 ·《姜总管自筑墓舍名茧庵求诗 》
- 怜渠生死未能免 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 》
- 生理焉能说 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 生理能如此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《踏莎偶成三首 其二 》
- 生理谁能济一毫 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠新醤及酒者 》
- 能爲先生理钓丝 出自 [宋] 滕岑 ·《赠徐谷三绝 其三 》
- 但能宣得无生理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十一 》
- 汾上先生能理曲 出自 [宋] 李复 ·《送卫奕之西河任 》
- 人曰吾能料生不能料死 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 吾生隠未能 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 石门庵 》