“怜渠生死未能免”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怜渠生死未能免”出自哪首诗?
答案: “怜渠生死未能免”出自: 宋代 苏辙的 《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián qú shēng sǐ wèi néng miǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“怜渠生死未能免”的上一句是什么?
答案:
“怜渠生死未能免”的上一句是: 清明许与衆人同 , 诗句拼音为: qīng míng xǔ yǔ zhòng rén tóng
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“怜渠生死未能免”的下一句是什么?
答案: “怜渠生死未能免”的下一句是: 顾我盈亏略已通 , 诗句拼音为: gù wǒ yíng kuī lüè yǐ tōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“怜渠生死未能免”全诗
初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 (chū chéng yí lǎo zhāi dài yuè xuān cáng shū shì sān shǒu dài yuè xuān)
轩前无物但长空,孤月忽来东海东。
圆满定从何处得,清明许与衆人同。
怜渠生死未能免,顾我盈亏略已通。
夜久客寒要一饮,油然细酌意无穷。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“怜渠生死未能免”繁体原文
初成遺老齋待月軒藏書室三首 待月軒
軒前無物但長空,孤月忽來東海東。
圓滿定從何處得,清明許與衆人同。
憐渠生死未能免,顧我盈虧略已通。
夜久客寒要一飲,油然細酌意無窮。
“怜渠生死未能免”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
轩前无物但长空,孤月忽来东海东。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圆满定从何处得,清明许与衆人同。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
怜渠生死未能免,顾我盈亏略已通。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
夜久客寒要一饮,油然细酌意无穷。
“怜渠生死未能免”全诗注音
轩前无物但长空,孤月忽来东海东。
圆满定从何处得,清明许与衆人同。
怜渠生死未能免,顾我盈亏略已通。
夜久客寒要一饮,油然细酌意无穷。
“怜渠生死未能免”全诗翻译
译文:
在轩前,除了辽阔的天空,别无他物,只有一轮孤独的月亮忽然升起在东海之东。
满月的圆满定律从何处得来?清明的月色愿与众人共同分享。
怜悯他,生死无法逃避,而我则关注着盈亏的变化已经渐渐通晓。
深夜久坐,客人感到寒冷,想要喝一杯,油然而生的细细品酌之意是无穷的。
总结:古文诗篇中,描绘了夜晚孤月升起的景象,借月亮圆满寓意与众人共享美好时光,又表达了对生死和命运的思考,最后,以饮酒来寄托情感,意境深远。
“怜渠生死未能免”总结赏析
《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩》是苏辙的诗作,描述了一位老者在月光下的思考和情感。这首诗可以分成三个部分赏析:
1. **自然景观的描写:**
诗的开头以"轩前无物但长空"表现出诗人所在地的静寂和空旷。这一句写出了一片空阔的景象,将读者引入了一个寂静的场景中,突出了月亮孤独的存在。接着诗中提到"孤月忽来东海东",描述了月亮升起的情景,将月亮描绘得非常鲜明。这部分的标签可以是"写景"。
2. **哲理与情感的表达:**
诗中提到"圆满定从何处得,清明许与众人同",探讨了人生的满足和清明的来源,暗示了诗人对于人生意义的思考。随后提到"怜渠生死未能免,顾我盈亏略已通",表达了对于生死和命运的思考,诗人深刻地觉察到了人生的无常。这部分的标签可以是"哲理"和"抒情"。
3. **友情与宴会的描写:**
诗末提到"夜久客寒要一饮,油然细酌意无穷",描述了夜晚的宴会场景,强调了友情与宴会的重要性。这部分的标签可以是"友情"和"宴会"。
总的来说,这首诗通过对自然景观、哲理思考以及友情宴会的描写,展现了苏辙深邃的思考和感情世界,同时也为读者呈现了一幅美丽的月夜画面。
“怜渠生死未能免”相关诗句:
- 怜渠生死未能免 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 》
- 生死谁能免 出自 [唐] 浑惟明 ·《吐蕃党舍人临刑 》
- 未免忧死生 出自 [唐] 孟郊 ·《听琴 》
- 白发门生怜未死 出自 [宋] 何梦桂 ·《上留尚书 》
- 暍死端能免 出自 [宋] 方回 ·《六月二十四日秋夜书 》
- 老子方渠未免慙 出自 [宋] 刘克庄 ·《得归 》
- 奈渠未免一字俗 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 傥以能鸣免烹死 出自 [宋] 曹纬 ·《雁 》
- 未免俗情怜 出自 [唐] 白居易 ·《金銮子晬日 》
- 生死免入狱 出自 [唐] 王梵志 ·《一○六 》
- 宁免生死无 出自 [宋] 冯楫 ·《施经偈 》
- 人生不免死 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其三 》
- 岂免生死轮 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百八十 》
- 怜渠岂是不能鸣 出自 [宋] 李光 ·《友人惠鹅仆方戒杀赠二小诗还之 其一 》
- 未免长安欲死饥 出自 [宋] 宋祁 ·《诏复制科有谓予应诏者 》
- 如何未免饥欲死 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠许季升五首 其三 》
- 未用死灰渠 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题王伯畏清心堂 》
- 生前免向胡中死 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十七拍 》
- 鬼官不收免生死 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 海灵乞命免生死 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》