“生死谁能免”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死谁能免”出自哪首诗?
答案: “生死谁能免”出自: 唐代 浑惟明的 《吐蕃党舍人临刑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ shuí néng miǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“生死谁能免”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生死谁能免”已经是第一句了。
问题3:“生死谁能免”的下一句是什么?
答案: “生死谁能免”的下一句是: 嗟君最可怜 , 诗句拼音为: jiē jūn zuì kě lián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“生死谁能免”全诗
吐蕃党舍人临刑 (tǔ bō dǎng shè rén lín xíng)
生死谁能免,嗟君最可怜。
幼男犹在抱,老母未终年。
为复冥徒任,为当命合然。
设将泉下事,时向梦中传。
(均见伯三六一九卷,原署「浑维明」)。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄?????○○。
?平仄仄○仄仄仄仄,平仄?平平平??。
“生死谁能免”繁体原文
吐蕃党舍人臨刑
生死誰能免,嗟君最可憐。
幼男猶在抱,老母未終年。
爲復冥徒任,爲當命合然。
設將泉下事,時向夢中傳。
(均見伯三六一九卷,原署「渾維明」)。
“生死谁能免”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
生死谁能免,嗟君最可怜。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
幼男犹在抱,老母未终年。
平仄平平平,平○仄仄平。
为复冥徒任,为当命合然。
仄○平仄仄,平仄仄?????○○。
设将泉下事,时向梦中传。
?平仄仄○仄仄仄仄,平仄?平平平??。
(均见伯三六一九卷,原署「浑维明」)。
“生死谁能免”全诗注音
生死谁能免,嗟君最可怜。
幼男犹在抱,老母未终年。
为复冥徒任,为当命合然。
设将泉下事,时向梦中传。
(均见伯三六一九卷,原署「浑维明」)。
“生死谁能免”全诗翻译
译文:
生死谁能免,唉,君最可怜。幼小的孩子还在怀抱之中,老母却未能享尽天年。命运是不可预知的,人们只能顺从天命。假如有来世的事情,也只能在梦中传达。
全文
总结:
这篇古文表达了生死无常,命运难测的主题。作者深感生死无常,对生命和死亡的不可抗拒之处感到无奈。他描述了幼小孩子还未长大,却有可能失去母亲的悲哀场景,同时也提到了自己和众人都只能顺从天命,无法预知来世,而只能将这一切寄托在梦境中。整篇文章抒发了对生命脆弱性和无奈命运的思考和感慨。
“生死谁能免”总结赏析
赏析:
这首古诗《吐蕃党舍人临刑》抒发了人生生死无常的哀怨之情。诗人以清丽凄婉的语言,表达了对生命的无奈和对悲惨命运的悲悯。
首句“生死谁能免,嗟君最可怜。”直戳人心,生死皆不可逃避,而对于诗中的“君”,最为令人怜悯。第二句“幼男犹在抱,老母未终年。”更显得生死离别的悲切,幼子尚在襁褓之中,老母却将面对儿子的不幸去世。接着,“为复冥徒任,为当命合然。”抒发了对命运的无奈顺从,一切似乎都注定。最后两句“设将泉下事,时向梦中传。”揭示了生死之间的玄妙,死后的一切如梦如幻。
这首诗以简练、清丽的语言,展现了诗人对生死无常的思考和对命运的忧虑。通过真挚的情感和真实的境遇,使读者对人生的脆弱和命运的无常有了更深刻的感悟。
“生死谁能免”相关诗句:
- 生死谁能免 出自 [唐] 浑惟明 ·《吐蕃党舍人临刑 》
- 怜渠生死未能免 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 》
- 人生穷达谁能免 出自 [宋] 陆游 ·《姜总管自筑墓舍名茧庵求诗 》
- 谁能死生际 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其四 》
- 谁能计死生 出自 [宋] 朱虙 ·《浏阳闻变作 》
- 谁能访生死 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其一 》
- 谁能访死生 出自 [唐] 道会 ·《别三辅诸僧 》
- 谁能异生死 出自 [宋] 周紫芝 ·《行迈一首 》
- 暍死端能免 出自 [宋] 方回 ·《六月二十四日秋夜书 》
- 一死人谁免 出自 [宋] 陆文圭 ·《李君美夫妇挽诗二首 其二 》
- 傥以能鸣免烹死 出自 [宋] 曹纬 ·《雁 》
- 未免忧死生 出自 [唐] 孟郊 ·《听琴 》
- 生死免入狱 出自 [唐] 王梵志 ·《一○六 》
- 人生不免死 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其三 》
- 岂免生死轮 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百八十 》
- 宁免生死无 出自 [宋] 冯楫 ·《施经偈 》
- 鬼官不收免生死 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 生前免向胡中死 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十七拍 》
- 海灵乞命免生死 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 服之应免死生侵 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五 》