“盛世挂冠良得宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛世挂冠良得宜”出自哪首诗?
答案: “盛世挂冠良得宜”出自: 宋代 邵雍的 《和王中美大卿致政二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng shì guà guān liáng dé yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“盛世挂冠良得宜”的上一句是什么?
答案:
“盛世挂冠良得宜”的上一句是: 平生怀抱未少屈 , 诗句拼音为: píng shēng huái bào wèi shǎo qū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“盛世挂冠良得宜”的下一句是什么?
答案: “盛世挂冠良得宜”的下一句是: 入格柳挼风细细 , 诗句拼音为: rù gé liǔ ruó fēng xì xì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“盛世挂冠良得宜”全诗
和王中美大卿致政二首 其二 (hé wáng zhōng měi dà qīng zhì zhèng èr shǒu qí èr)
自古有才思奋飞,夫君何故独知时。
平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。
入格柳挼风细细,压春花笑日迟迟。
传呼震地门前过,更不令人问是谁。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“盛世挂冠良得宜”繁体原文
和王中美大卿致政二首 其二
自古有才思奮飛,夫君何故獨知時。
平生懷抱未少屈,盛世掛冠良得宜。
入格柳挼風細細,壓春花笑日遲遲。
傳呼震地門前過,更不令人問是誰。
“盛世挂冠良得宜”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
自古有才思奋飞,夫君何故独知时。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入格柳挼风细细,压春花笑日迟迟。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
传呼震地门前过,更不令人问是谁。
“盛世挂冠良得宜”全诗注音
自古有才思奋飞,夫君何故独知时。
平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。
入格柳挼风细细,压春花笑日迟迟。
传呼震地门前过,更不令人问是谁。
“盛世挂冠良得宜”全诗翻译
译文:
自古以来,才华横溢的人总是追求卓越,但夫君为何独自明白时势的变迁呢?
他一生中志向高远,从未屈服于逆境,正是在这个盛世中得到了应有的荣耀。
当他步入宫闱之时,柳枝轻拂,风声细细,仿佛是在低声诉说着春天的故事,花儿笑容灿烂的日子也仿佛缓慢延迟。
传令之声震动大地,门前人们匆匆而过,却无人好奇地询问是谁在传呼消息。
总结:
这首诗描述了一位才思敏捷的夫君,他在充满荣耀的盛世中脱颖而出,坚持自己的理想,不为逆境所屈服。他进入宫闱之后,周围的景象仿佛为他讲述着春天的故事,充满了生机和笑声。然而,尽管他的存在引起了轰动,但没有人关心他的身份。这首诗表达了对夫君的赞美和对他坚韧不拔的敬意。
“盛世挂冠良得宜”总结赏析
赏析:这首诗《和王中美大卿致政二首 其二》是邵雍的作品,表达了对王中美的赞美与敬仰之情。
首先,诗中展现了王中美的卓越才智,将其视为具有奋飞才思的人物,强调了他在当时的盛世中的杰出地位。这种赞美突出了王中美的智慧和见识。
其次,诗中通过描述王中美在宴会上的风采,以及他的风度与气质,表达了对他的敬仰。他的入格、挼风、压春、笑日的描写,生动地勾勒出了王中美的风采和令人难忘的形象。
最后,诗中提到了传呼震地门前过,更不令人问是谁,表明了王中美的声望之高,以至于不需要再多言其名。
“盛世挂冠良得宜”相关诗句:
- 盛世挂冠良得宜 出自 [宋] 邵雍 ·《和王中美大卿致政二首 其二 》
- 两挂儒冠当盛时 出自 [宋] 王洋 ·《挽向伯恭 其二 》
- 便挂朝冠亦良易 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十八日蒙恩再领冲佑邻里来贺谢以长句 》
- 衣冠早挂亦良图 出自 [宋] 王十朋 ·《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有爲题米疏者 其一 》
- 本耻弹冠良易挂 出自 [宋] 陆游 ·《七月二日夜赋 》
- 挂冠高处未宜弹 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答邢居实二首 其一 》
- 老境衣冠宜挂壁 出自 [宋] 王十朋 ·《吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其二 》
- 挂冠归休未宜早 出自 [宋] 张扩 ·《次韵莫养正县丞独游钱塘南北山 》
- 治世衣冠盛 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆前辈二首 其二 》
- 盛德爲世冠 出自 [宋] 熊禾 ·《古风寿九十 》
- 五世衣冠盛 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王知复书监 其一 》
- 奕世盛冠裳 出自 [宋] 寇准 ·《述怀 》
- 盛德宜世祀 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 欲超浮世挂冠绂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵邵之才将流民过悬帛岭均田 》
- 一挂朝冠谢世纷 出自 [宋] 韩琦 ·《题致政赵刚大卿卧云堂 》
- 挂冠清世咏归田 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬致政朱殿丞 》
- 挂冠黑发世应无 出自 [宋] 胡寅 ·《和路枢四首 其二 》
- 盛世明良喜会同 出自 [宋] 姜特立 ·《汪尚书挽章二首 其二 》
- 宠冠诸家当盛世 出自 [宋] 张鎡 ·《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 》
- 五世衣冠盛本朝 出自 [宋] 晁说之 ·《和季弟秋日即事 》