“打帘珠浪发清狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“打帘珠浪发清狂”出自哪首诗?
答案: “打帘珠浪发清狂”出自: 宋代 张鎡的 《回渡荷叶浦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎ lián zhū làng fā qīng kuáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“打帘珠浪发清狂”的上一句是什么?
答案:
“打帘珠浪发清狂”的上一句是: 藉枕冰藤醒倦思 , 诗句拼音为: jiè zhěn bīng téng xǐng juàn sī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“打帘珠浪发清狂”的下一句是什么?
答案: “打帘珠浪发清狂”的下一句是: 天围平浦方宜眼 , 诗句拼音为: tiān wéi píng pǔ fāng yí yǎn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“打帘珠浪发清狂”全诗
回渡荷叶浦 (huí dù hé yè pǔ)
宿雨惊眠变早凉,喜成风便放归航。
山云野树水墨暗,芦叶荷花文绣香。
藉枕冰藤醒倦思,打帘珠浪发清狂。
天围平浦方宜眼,便腹飞帆莫太忙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“打帘珠浪发清狂”繁体原文
回渡荷葉浦
宿雨驚眠變早涼,喜成風便放歸航。
山雲野樹水墨暗,蘆葉荷花文繡香。
藉枕冰藤醒倦思,打簾珠浪發清狂。
天圍平浦方宜眼,便腹飛帆莫太忙。
“打帘珠浪发清狂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宿雨惊眠变早凉,喜成风便放归航。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
山云野树水墨暗,芦叶荷花文绣香。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
藉枕冰藤醒倦思,打帘珠浪发清狂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天围平浦方宜眼,便腹飞帆莫太忙。
“打帘珠浪发清狂”全诗注音
宿雨惊眠变早凉,喜成风便放归航。
山云野树水墨暗,芦叶荷花文绣香。
藉枕冰藤醒倦思,打帘珠浪发清狂。
天围平浦方宜眼,便腹飞帆莫太忙。
“打帘珠浪发清狂”全诗翻译
译文:
宿雨惊醒了熟睡的人们,天气变得略显凉爽。喜事如同风一样传来,船只得以扬帆,开始返航。
山间的云雾,野外的树木,仿佛水墨画一般显得深沉暗艳,而芦叶和荷花散发着文绣般的芬芳。
我倚着枕头,醒来后思绪不再困倦,推开帘子,看见珍珠般的波浪在水面上跳跃,显得清新而狂放。
蔚蓝的天空环绕着平静的水面,正适合我欣赏,不要急于展开飞帆,让我们从容不迫地出发吧,不必过于匆忙。
全诗写景描写细致入微,表达了宿雨过后的清新凉爽和喜事的欢欣,同时也传达出舒适宁静的心境以及从容不迫的生活态度。
“打帘珠浪发清狂”相关诗句:
- 打帘珠浪发清狂 出自 [宋] 张鎡 ·《回渡荷叶浦 》
- 浪吟空发少年狂 出自 [宋] 王之道 ·《腊梅和次韩韵 其一 》
- 浪红狂紫浑争发 出自 [宋] 释道潜 ·《维王府园与王元规承事同赋 其二 》
- 浪红狂紫浑争发 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其二 》
- 清辰卷珠帘 出自 [唐] 贯休 ·《寄杜使君 》
- 珠帘半卷清风起 出自 [宋] 方凤 ·《翠微楼对竹会饮 》
- 昔珠帘阁俱清野 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其三 》
- 一声清跸卷珠帘 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四六 》
- 风卷珠帘客佩清 出自 [宋] 陈允平 ·《侍谢立斋小酌湖楼 》
- 一声清跸卷珠帘 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十二 》
- 发船打鼓清江湄 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 浪语清狂胜弦管 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 步日晚归 》
- 清狂浪语文字饮 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 诗里发清狂 出自 [宋] 释智圆 ·《自嘲 》
- 醉後发清狂 出自 [唐] 李白 ·《陪侍郎叔游洞庭醉後三首 一 》
- 帘幙风清发早凉 出自 [宋] 华镇 ·《紫薇花 》
- 酒边起舞发清狂 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬郑山长 》
- 乘风聊复发清狂 出自 [宋] 李昭玘 ·《子常生日无以爲寿偶得团茶一餠因书拙诗一首藉之以献 》
- 南阳太守清狂发 出自 [宋] 范仲淹 ·《中元夜百花洲作 》
- 暂时耳热发清狂 出自 [宋] 王炎 ·《南斋中秋小酌 》