“浪吟空发少年狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浪吟空发少年狂”出自哪首诗?

答案:浪吟空发少年狂”出自: 宋代 王之道 《腊梅和次韩韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làng yín kōng fā shào nián kuáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“浪吟空发少年狂”的上一句是什么?

答案:浪吟空发少年狂”的上一句是: 取蜡为花缘底事 , 诗句拼音为: qǔ là wèi huā yuán dǐ shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“浪吟空发少年狂”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“浪吟空发少年狂”已经是最后一句了。

“浪吟空发少年狂”全诗

腊梅和次韩韵 其一 (là méi hé cì hán yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

一枝横亚竹梢黄,宫様新翻半额粧。
闲淡似宜冬後日,清癯应怯夜来霜。
生憎丹脸娇含酒,巧妬冰肌冷透香。
取蜡为花缘底事,浪吟空发少年狂

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī zhī héng yà zhú shāo huáng , gōng yàng xīn fān bàn é zhuāng 。
xián dàn sì yí dōng hòu rì , qīng qú yìng qiè yè lái shuāng 。
shēng zēng dān liǎn jiāo hán jiǔ , qiǎo dù bīng jī lěng tòu xiāng 。
qǔ là wèi huā yuán dǐ shì , làng yín kōng fā shào nián kuáng 。

“浪吟空发少年狂”繁体原文

臘梅和次韓韵 其一

一枝横亞竹梢黄,宫様新翻半額粧。
閒淡似宜冬後日,清癯應怯夜來霜。
生憎丹臉嬌含酒,巧妬冰肌冷透香。
取蠟爲花緣底事,浪吟空發少年狂。

“浪吟空发少年狂”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一枝横亚竹梢黄,宫様新翻半额粧。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闲淡似宜冬後日,清癯应怯夜来霜。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生憎丹脸娇含酒,巧妬冰肌冷透香。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
取蜡为花缘底事,浪吟空发少年狂。

“浪吟空发少年狂”全诗注音

yī zhī héng yà zhú shāo huáng , gōng yàng xīn fān bàn é zhuāng 。

一枝横亚竹梢黄,宫様新翻半额粧。

xián dàn sì yí dōng hòu rì , qīng qú yìng qiè yè lái shuāng 。

闲淡似宜冬後日,清癯应怯夜来霜。

shēng zēng dān liǎn jiāo hán jiǔ , qiǎo dù bīng jī lěng tòu xiāng 。

生憎丹脸娇含酒,巧妬冰肌冷透香。

qǔ là wèi huā yuán dǐ shì , làng yín kōng fā shào nián kuáng 。

取蜡为花缘底事,浪吟空发少年狂。

“浪吟空发少年狂”全诗翻译

译文:
一枝横亚竹梢黄,宫样新翻半额妆。
闲淡似宜冬后日,清瘦应怯夜来霜。
生憎丹脸娇含酒,巧妒冰肌冷透香。
取蜡为花缘底事,浪吟空发少年狂。
全文总结:诗人描绘了一幅娇美少女的画面。她像一枝横亚竹,梢端微黄,宛如宫中新添的妆容。她的神情闲雅,仿佛适宜冬日之后的阳光,清瘦的容颜似乎畏惧夜晚的寒霜。她娇嫩的脸颊好似含着美酒,皮肤晶莹剔透冷如冰,令人嫉妒。诗人以采蜡涂于花瓣之底为比喻,表达了他空谈爱情少年狂的心境。

“浪吟空发少年狂”总结赏析

这首古诗《腊梅和次韩韵 其一》是王之道创作的,描写了腊梅的美丽和它在寒冷季节中的特殊魅力。
赏析::
这首诗通过对腊梅的描写,展现出了作者对于自然之美和女性之美的赞美之情。首先,诗中以"一枝横亚竹梢黄"的描写,将腊梅的色彩和形态生动地呈现在读者面前。黄色的花朵在竹梢上绽放,仿佛是大自然的一幅画作。
接着,诗人以"宫様新翻半额粧"表现出腊梅的美丽,将其与女性的妆容相比,强调了腊梅的娇艳。同时,诗中提到"闲淡似宜冬後日,清癯应怯夜来霜",暗示了腊梅盛开在寒冷的季节,更显得它的美丽与众不同。
在后半部分,诗人以"生憎丹脸娇含酒,巧妬冰肌冷透香",将腊梅与女性美的特质相互映衬。腊梅的花瓣红润如丹,皮肤晶莹如冰,这些描述赋予了腊梅一种冷艳和娇媚的氛围。
最后,诗人以"取蜡为花缘底事,浪吟空发少年狂",表达了对腊梅之美的赞叹之情。将腊梅与少年的狂放相联系,强调了腊梅的独特之处。
标签: 描写自然、抒情、咏物、美女

“浪吟空发少年狂”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“浪吟空发少年狂”相关诗句: