“襄阳走马客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“襄阳走马客”出自哪首诗？
答案： “襄阳走马客”出自： 唐代 李贺的 《琴曲歌辞 走马引》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng yáng zǒu mǎ kè ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“襄阳走马客”的上一句是什么？
答案：
“襄阳走马客”的上一句是： 玉锋堪截云 , 诗句拼音为： yù fēng kān jié yún
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“襄阳走马客”的下一句是什么？
答案： “襄阳走马客”的下一句是： 意气自生春 , 诗句拼音为： yì qì zì shēng chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“襄阳走马客”全诗
琴曲歌辞 走马引 (qín qǔ gē cí zǒu mǎ yǐn)
我有辞乡劒，玉锋堪截云。
襄阳走马客，意气自生春。
朝嫌劒光静，暮嫌劒花冷。
能持劒向人，不解持照身。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
“襄阳走马客”繁体原文
琴曲歌辭 走馬引
我有辭鄉劒，玉鋒堪截雲。
襄陽走馬客，意氣自生春。
朝嫌劒光靜，暮嫌劒花冷。
能持劒向人，不解持照身。
“襄阳走马客”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
我有辞乡劒，玉锋堪截云。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
襄阳走马客，意气自生春。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
朝嫌劒光静，暮嫌劒花冷。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
能持劒向人，不解持照身。
“襄阳走马客”全诗注音
我有辞乡劒，玉锋堪截云。
襄阳走马客，意气自生春。
朝嫌劒光静，暮嫌劒花冷。
能持劒向人，不解持照身。
“襄阳走马客”全诗翻译
译文：
我手握辞乡之剑，其玉锋可截断云。
身为襄阳的行走客人，我意气勃发如同春天的蓬勃生机。
在早晨，剑光寂静之际，人们对我剑的光芒有所嫌弃；而到了黄昏，剑花冰冷之时，人们又对我剑的华丽生冷视之不屑。
我能够挥动剑来对付敌人，但他们却无法理解，剑对我个人的意义。
“襄阳走马客”总结赏析
赏析：
这首诗《琴曲歌辞 走马引》是唐代著名诗人李贺创作的，以豪放、奔放的风格著称。诗人通过描写一位襄阳走马客的生活和内心情感，展示了诗人自由豁达、激情澎湃的个性。
首句“我有辞乡劒，玉锋堪截云。”直接点题，诗人拥有一把出自乡土的宝剑，它的锋芒锐利如玉，足以斩断云彩。这里的宝剑象征着诗人的豪情壮志，他怀揣着这份刚烈之气离开故乡。
接着，诗人写到这位走马客，他身怀“意气自生春”。走马客的性格显然也是勇敢而不羁的，他内心充满了春天般的活力和激情。这也可以理解为诗人对自己的寄托，希望自己能像这位走马客一样，充满自信和朝气。
接下来的两句“朝嫌劒光静，暮嫌劒花冷。”表达了走马客对自己的宝剑有所不满，白天剑光过于平静，晚上则剑花冷冷，这可能暗示着他的生活并不如意，他渴望有更多的机会来施展自己的锋芒，实现自己的抱负。
最后两句“能持劒向人，不解持照身。”则强调了走马客的勇敢和果断，他愿意拿出自己的宝剑来面对外界的挑战，但却无法了解自己的内心。这或许也反映出诗人内心的冲突和迷惘，他希望能够像这位走马客一样坚定不移地走下去，但却常常感到自己的内心是未知的、深不可测的。
“襄阳走马客”相关诗句：
- 襄阳走马客 出自 [唐] 李贺 ·《走马引 》
- 襄阳走马客 出自 [唐] 李贺 ·《琴曲歌辞 走马引 》
- 此路走襄阳 出自 [宋] 陆游 ·《题江陵村店壁 》
- 白头奔走襄阳道 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵思聪 》
- 庞马隠襄阳 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其二 》
- 下马襄阳郭 出自 [唐] 白居易 ·《襄阳舟夜 》
- 寻山各有襄阳马 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 襄阳兵马天下雄 出自 [宋] 严羽 ·《北伐行 》
- 远客襄阳郡 出自 [唐] 张子容 ·《除夜乐城逢孟浩然 》
- 昨见襄阳客 出自 [唐] 张潮 ·《襄阳行 》
- 大堤狂杀襄阳客 出自 [] 孙光宪 ·《河传 四 》
- 襄阳野老渔竿客 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 走马渔阳归 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 游侠篇 》
- 走马红阳城 出自 [唐] 李白 ·《南都行 》
- 走马夕阳田 出自 [唐] 无可 ·《赠王将军 》
- 走马渔阳归 出自 [唐] 崔颢 ·《古游侠呈军中诸将 》
- 洛阳城内骑马走 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡泛泛爱花之句 》
- 车驰马走咸阳道 出自 [唐] 庄南杰 ·《伤歌行 》
- 洛阳车马走尘埃 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵木犀二首 其二 》
- 走马归船欲夕阳 出自 [宋] 杨万里 ·《晚泊杨州 》