“愿借此诗传善本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿借此诗传善本”出自哪首诗？
答案： “愿借此诗传善本”出自： 宋代 赵蕃的 《林湘乡出其先人诗卷题其後二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn jiè cǐ shī chuán shàn běn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“愿借此诗传善本”的上一句是什么？
答案：
“愿借此诗传善本”的上一句是： 几欲张帆过洞庭 , 诗句拼音为： jǐ yù zhāng fān guò dòng tíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“愿借此诗传善本”的下一句是什么？
答案： “愿借此诗传善本”的下一句是： 教儿诵读醉时听 , 诗句拼音为： jiào ér sòng dú zuì shí tīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“愿借此诗传善本”全诗
林湘乡出其先人诗卷题其後二首 其二 (lín xiāng xiāng chū qí xiān rén shī juàn tí qí hòu èr shǒu qí èr)
松陵我亦屡曾经，几欲张帆过洞庭。
愿借此诗传善本，教儿诵读醉时听。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“愿借此诗传善本”繁体原文
林湘鄉出其先人詩卷題其後二首 其二
松陵我亦屢曾經，幾欲張帆過洞庭。
願借此詩傳善本，教兒誦讀醉時聽。
“愿借此诗传善本”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
松陵我亦屡曾经，几欲张帆过洞庭。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
愿借此诗传善本，教儿诵读醉时听。
“愿借此诗传善本”全诗注音
松陵我亦屡曾经，几欲张帆过洞庭。
愿借此诗传善本，教儿诵读醉时听。
“愿借此诗传善本”全诗翻译
译文：
松陵我也曾多次去过，几次想要扬帆渡洞庭湖。
愿意借助这首诗传播善良的本质，教导后代诵读，陶醉其中时倾听。
这首诗表达了作者对于松陵和洞庭湖的深厚情感，同时强调了传承善良品德的重要性，希望后代能够通过诵读这首诗来领悟其中的人生哲理。
“愿借此诗传善本”相关诗句：
- 愿借此诗传善本 出自 [宋] 赵蕃 ·《林湘乡出其先人诗卷题其後二首 其二 》
- 〖汪向荣校注本《唐大和上东征传》录此诗题作《五言伤大和上传灯逝日本》 出自 [唐] 思托 ·《五言伤大和上传灯逝日本 》
- 愿待善本校中秘 出自 [宋] 李廌 ·《经史阁 》
- 又日本《天理图书馆善本丛书》影印古写本《大唐西域求法高僧传》 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- 天将诗本借诗人 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陆务观剑南诗藁二首 其一 》
- 又明刻本《景德传灯录》注收此诗） 出自 [唐] 玄泰 ·《畲山谣 》
- 三传同去此（辛本、川本作「此去」）无（京本作「此不须」）疑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 一 》
- 愿将摹本寄邮传 出自 [宋] 周必大 ·《显学尚书楼大防奉九十六岁之亲戏彩未央古今鲜俪远蒙五诗皆和鄙句谨次韵爲庆 》
- 」）（〖1〗《景德传灯录》卷八本传云：「有诗偈三百余篇传於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 诗借属城传 出自 [唐] 白居易 ·《奉和李大夫题新诗二首各六韵 忘筌亭 》
- 愿从公借此妙景 出自 [宋] 程俱 ·《借叶内翰画令小江模写 》
- 自云此爲最善本 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 诗借乐天传得久 出自 [宋] 董嗣杲 ·《孤山路 》
- 一得新诗即传借 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其九 》
- 聊借此中传 出自 [唐] 李商隐 ·《谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄 》
- 借此二物爲画本 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 愿抄此诗誊此图 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管东墙三岘图 》
- 惟倚新诗可传本 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答黄冕仲索煎双井并简扬休 》
- 家传一本杏殇诗 出自 [唐] 王建 ·《哭孟东野二首 二 》
- 愿广此图令并传 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》