“愿言税驾毋遄归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿言税驾毋遄归”出自哪首诗?
答案: “愿言税驾毋遄归”出自: 宋代 陈傅良的 《次德修仙岩韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn yán shuì jià wú chuán guī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“愿言税驾毋遄归”的上一句是什么?
答案:
“愿言税驾毋遄归”的上一句是: 此道辽阔车谁脂 , 诗句拼音为: cǐ dào liáo kuò chē shuí zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“愿言税驾毋遄归”的下一句是什么?
答案: “愿言税驾毋遄归”的下一句是: 为我更赋崧高诗 , 诗句拼音为: wèi wǒ gèng fù sōng gāo shī ,诗句平仄:平仄○仄平平平。
“愿言税驾毋遄归”全诗
次德修仙岩韵 (cì dé xiū xiān yán yùn)
我家仙岩人迹稀,客从何来此何时。
岷山之阳适海峤,万里欲写心精微。
瀑泉自雨一丘壑,有龙蛰不随羣飞。
病樵弛檐渴猿喜,虽未作霖良已奇。
吾闻岷山天与齐,仰止不见如调饥。
君登绝顶小天下,此纵有山安足嬉。
翩然肯过非所期,此道辽阔车谁脂。
愿言税驾毋遄归,为我更赋崧高诗。
仄平平平平仄平,仄○平平仄平平。
平平平平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,平仄仄平平仄平。
平○平平平仄平,仄仄仄仄○○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄○平仄○,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平平平,平仄○仄平平平。
“愿言税驾毋遄归”繁体原文
次德脩仙巖韵
我家仙巖人跡稀,客從何來此何時。
岷山之陽適海嶠,萬里欲寫心精微。
瀑泉自雨一丘壑,有龍蟄不隨羣飛。
病樵弛檐渴猿喜,雖未作霖良已奇。
吾聞岷山天與齊,仰止不見如調饑。
君登絕頂小天下,此縱有山安足嬉。
翩然肯過非所期,此道遼闊車誰脂。
願言稅駕毋遄歸,爲我更賦崧高詩。
“愿言税驾毋遄归”韵律对照
仄平平平平仄平,仄○平平仄平平。
我家仙岩人迹稀,客从何来此何时。
平平平平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
岷山之阳适海峤,万里欲写心精微。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
瀑泉自雨一丘壑,有龙蛰不随羣飞。
仄平仄平仄平仄,平仄仄平平仄平。
病樵弛檐渴猿喜,虽未作霖良已奇。
平○平平平仄平,仄仄仄仄○○平。
吾闻岷山天与齐,仰止不见如调饥。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
君登绝顶小天下,此纵有山安足嬉。
平平仄○平仄○,仄仄平仄平平平。
翩然肯过非所期,此道辽阔车谁脂。
仄平仄仄平平平,平仄○仄平平平。
愿言税驾毋遄归,为我更赋崧高诗。
“愿言税驾毋遄归”全诗注音
我家仙岩人迹稀,客从何来此何时。
岷山之阳适海峤,万里欲写心精微。
瀑泉自雨一丘壑,有龙蛰不随羣飞。
病樵弛檐渴猿喜,虽未作霖良已奇。
吾闻岷山天与齐,仰止不见如调饥。
君登绝顶小天下,此纵有山安足嬉。
翩然肯过非所期,此道辽阔车谁脂。
愿言税驾毋遄归,为我更赋崧高诗。
“愿言税驾毋遄归”全诗翻译
译文:
我家仙岩人迹稀,客从何来此何时。
岷山之阳适海峤,万里欲写心精微。
瀑泉自雨一丘壑,有龙蛰不随群飞。
病樵弛檐渴猿喜,虽未作霖良已奇。
吾闻岷山天与齐,仰止不见如调饥。
君登绝顶小天下,此纵有山安足嬉。
翩然肯过非所期,此道辽阔车谁脂。
愿言税驾毋遄归,为我更赋崧高诗。
总结:
此诗描绘了岷山之美,以及诗人的追求和心愿。仙岩虽然美丽,但人迹稀少,客人很少光临。岷山之阳靠近海峤,诗人欲行万里写下心中微妙之感。瀑泉从山中自然涌出,形成一道道壑谷,龙蛰于其中,不随群飞而独特。病樵弛下檐,渴望的猿猴喜欢,虽然长期未下雨,但灵山依然奇异美丽。诗人听说岷山的天气与齐州相似,仰望着却不见来满足自己的渴望。君王登上岷山的绝顶,虽然此地虽小,却能俯瞰整个天下,这里的山峦自足让人嬉戏。诗人愿意翩然过去,即使与之前的期望不同,但这条宽广的道路上,有谁不想留下印迹?愿言税驾不急于归去,为了我更要创作出高山崇高的诗篇。整首诗以岷山之美景为背景,通过描绘山中景色,表达了诗人对远方的渴望,以及对山川壮丽的赞美之情。
“愿言税驾毋遄归”相关诗句:
- 愿言税驾毋遄归 出自 [宋] 陈傅良 ·《次德修仙岩韵 》
- 税驾东州愿修道 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》
- 车既驾兮遄归 出自 [宋] 刘宰 ·《书窦文卿墓 》
- 到此十九归言遄 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 遄迈毋或迟 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 愿君遄归与君期 出自 [宋] 陈与义 ·《古别离 》
- 税鞅罢言归 出自 [宋] 李弥逊 ·《五峰寺 》
- 愿言时命驾 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其二 》
- 愿言策烟驾 出自 [唐] 吴筠 ·《登北固山望海 》
- 愿言驾柴车 出自 [宋] 李光 ·《琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目爲城东三咏 其二 》
- 愿言不俟驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 愿言命驾莫徘徊 出自 [宋] 吴芾 ·《寄江朝宗 》
- 欲驾遄辍 出自 [宋] 方回 ·《问雨 》
- 久愿整归驾 出自 [宋] 李复 ·《出承天院候客 》
- 驾言徂归 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 皇帝降御座宫架奏黄锺宫乾安之曲 》
- 驾言聿归 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 驾言曷归 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》
- 驾言归兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 送神用《凝安》。 》
- 驾言聊摄归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招子高二十二韵兼简常甫世弼 》
- 命驾将言归 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《秉之兄受代还京师余送行次甘陵雨三昼夜不止十二日乃雪平地几尺木压而折者十三四十五日既别秉之於南郭赋其事以寄王履道王时在大名 》