“雨师不洒疑人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨师不洒疑人知”出自哪首诗?
答案: “雨师不洒疑人知”出自: 宋代 王阮的 《续湖阴曲一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shī bù sǎ yí rén zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“雨师不洒疑人知”的上一句是什么?
答案:
“雨师不洒疑人知”的上一句是: 黄埃散漫重瞳微 , 诗句拼音为: huáng āi sǎn màn chóng tóng wēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“雨师不洒疑人知”的下一句是什么?
答案: “雨师不洒疑人知”的下一句是: 梦回日转惊已午 , 诗句拼音为: mèng huí rì zhuǎn jīng yǐ wǔ ,诗句平仄:仄○仄仄平仄仄。
“雨师不洒疑人知”全诗
续湖阴曲一首 (xù hú yīn qū yī shǒu)
上林鸣蛙私邪官,金陵指顾成长安。
唾壶一曲玉如意,声断石城锋镝寒。
从来龙化中兴主,不似黄须阿奴武。
当时斩鞅心下事,今日扬鞭目中虏。
黄埃散漫重瞳微,雨师不洒疑人知。
梦回日转惊已午,马骄风疾那容追。
一声吉语禁门静,万国笙歌丹仗整。
山倾海动忽燃脐,地辟天开谁问鼎。
长江千里真险哉,煌煌晋业流秦淮。
江涛一洗妖氛息,湖阴千古琉璃碧。
仄平平平平平平,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。
○平平仄○○仄,仄仄平平平平仄。
○平仄仄平仄仄,平仄平平仄○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
○平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
“雨师不洒疑人知”繁体原文
續湖陰曲一首
上林鳴蛙私邪官,金陵指顧成長安。
唾壺一曲玉如意,聲斷石城鋒鏑寒。
從來龍化中興主,不似黄鬚阿奴武。
當時斬鞅心下事,今日揚鞭目中虜。
黄埃散漫重瞳微,雨師不灑疑人知。
夢回日轉驚已午,馬驕風疾那容追。
一聲吉語禁門靜,萬國笙歌丹仗整。
山傾海動忽燃臍,地闢天開誰問鼎。
長江千里真險哉,煌煌晉業流秦淮。
江濤一洗妖氛息,湖陰千古琉璃碧。
“雨师不洒疑人知”韵律对照
仄平平平平平平,平平仄仄平○平。
上林鸣蛙私邪官,金陵指顾成长安。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。
唾壶一曲玉如意,声断石城锋镝寒。
○平平仄○○仄,仄仄平平平平仄。
从来龙化中兴主,不似黄须阿奴武。
○平仄仄平仄仄,平仄平平仄○仄。
当时斩鞅心下事,今日扬鞭目中虏。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
黄埃散漫重瞳微,雨师不洒疑人知。
仄○仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦回日转惊已午,马骄风疾那容追。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
一声吉语禁门静,万国笙歌丹仗整。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
山倾海动忽燃脐,地辟天开谁问鼎。
○平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
长江千里真险哉,煌煌晋业流秦淮。
平平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
江涛一洗妖氛息,湖阴千古琉璃碧。
“雨师不洒疑人知”全诗注音
上林鸣蛙私邪官,金陵指顾成长安。
唾壶一曲玉如意,声断石城锋镝寒。
从来龙化中兴主,不似黄须阿奴武。
当时斩鞅心下事,今日扬鞭目中虏。
黄埃散漫重瞳微,雨师不洒疑人知。
梦回日转惊已午,马骄风疾那容追。
一声吉语禁门静,万国笙歌丹仗整。
山倾海动忽燃脐,地辟天开谁问鼎。
长江千里真险哉,煌煌晋业流秦淮。
江涛一洗妖氛息,湖阴千古琉璃碧。
“雨师不洒疑人知”全诗翻译
译文:
上林的蛙儿在私下里作祟,金陵的居士指向成长安。
吐出的壶中奏出一曲如意的玉琴,声音戛然而止,石城上的锋镝寒冷。
历史中龙化的君主,不及黄须的阿奴武士。
昔日斩除鞅心中的事,今日高举鞭子,眼前虏寇。
黄土飞扬,浓雾弥漫,瞳孔微缩,雨神不降临,谁能猜测其中玄机。
梦回时光转瞬惊醒,已到午时,马儿高嘶风驰,谁能追得上。
一声幸运的话语,使得宫门肃静,万国笙歌奏响,丹仗整齐。
山崩地裂,瞬间燃起熊熊火焰,谁能问鼎天地间的权力。
长江千里,真是险阻重重,晋国的事业,流淌于秦淮之滨。
江涛洗净了邪气,湖阴永存,琉璃碧瓦千古留香。
全诗表达了历史的变迁,君主的兴衰,自然的威力,以及地域的辉煌。
“雨师不洒疑人知”相关诗句:
- 雨师不洒疑人知 出自 [宋] 王阮 ·《续湖阴曲一首 》
- 疑是雨师知圣意 出自 [唐] 王孝廉 ·《春日对雨得情字 》
- 不独雨师先洒道 出自 [宋] 陆游 ·《书事四首 其四 》
- 默祷雨师洒 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 爲遣雨师洒 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王得之礼部夜直有作 》
- 雨师洒道尘香 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵韩川奉祠西太乙宫四首 其四 》
- 後雨师爲洒尘 出自 [宋] 孙因 ·《越问 金锡 》
- 飞泉洒液恒疑雨 出自 [唐] 狄仁杰 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 夜窗疑雨洒东西 出自 [宋] 周端臣 ·《落叶 》
- 天遣雨师先洒道 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵曾子开舍人四月一二日扈从二首 其一 》
- 雨师嬾困洒来轻 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其五 》
- 雨师泛洒霁光匀 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子开从驾朝谒景灵宫二首 其一 》
- 云师又洒天街雨 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 雨师先爲洒尘埃 出自 [宋] 郭印 ·《总持院 》
- 临焦赖洒王师雨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《伤越 》
- 疑师未相知 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 安知人不是吾师 出自 [宋] 邵雍 ·《道装吟 其二 》
- 不知师不知比兮又奚知用兵之精 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 雨师习习洒 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 疑师不着冠 出自 [宋] 刘攽 ·《送僧子南 》