“阴晴朝暮变炎凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴晴朝暮变炎凉”出自哪首诗?
答案: “阴晴朝暮变炎凉”出自: 宋代 黄大临的 《留别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qíng cháo mù biàn yán liáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“阴晴朝暮变炎凉”的上一句是什么?
答案:
“阴晴朝暮变炎凉”的上一句是: 市井衣裘半夷夏 , 诗句拼音为: shì jǐng yī qiú bàn yí xià
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“阴晴朝暮变炎凉”的下一句是什么?
答案: “阴晴朝暮变炎凉”的下一句是: 莫推月色共千里 , 诗句拼音为: mò tuī yuè sè gòng qiān lǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“阴晴朝暮变炎凉”全诗
留别 (liú bié)
桄榔笋白映玉箸,椰子酒清宜具觞。
市井衣裘半夷夏,阴晴朝暮变炎凉。
莫推月色共千里,不寄江南书一行。
无頼笳声上云汉,晓来偏绕九回肠。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“阴晴朝暮变炎凉”繁体原文
留別
桄榔笋白映玉箸,椰子酒清宜具觴。
市井衣裘半夷夏,陰晴朝暮變炎凉。
莫推月色共千里,不寄江南書一行。
無頼笳聲上雲漢,曉來偏繞九回腸。
“阴晴朝暮变炎凉”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
桄榔笋白映玉箸,椰子酒清宜具觞。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
市井衣裘半夷夏,阴晴朝暮变炎凉。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
莫推月色共千里,不寄江南书一行。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
无頼笳声上云汉,晓来偏绕九回肠。
“阴晴朝暮变炎凉”全诗注音
桄榔笋白映玉箸,椰子酒清宜具觞。
市井衣裘半夷夏,阴晴朝暮变炎凉。
莫推月色共千里,不寄江南书一行。
无頼笳声上云汉,晓来偏绕九回肠。
“阴晴朝暮变炎凉”全诗翻译
译文:
桄榔笋白映玉箸,椰子酒清宜具觞。
市井衣裘半夷夏,阴晴朝暮变炎凉。
莫推月色共千里,不寄江南书一行。
无頼笳声上云汉,晓来偏绕九回肠。
【全文总结:】这段古文描述了四个场景。第一幅画面是桄榔笋竹笋洁白地映照着玉制的筷子,与椰子酒的清醇共同构成了宜人的饮酒景象。第二幅画面中,市井百姓所穿着的衣裘时而来自夷族,时而来自夏族,由于天气阴晴朝暮变化,让人感受到酷暑和凉爽交替的气候。第三幅画面,作者表达了不要拿月色来与千里共辉,也不必将情书寄向江南的意思。最后一幅画面,笳声隐隐传来,像是从云汉上升起,早晨时缠绕在九曲肠旁,使人不由得感叹其悠远和动人。
“阴晴朝暮变炎凉”相关诗句:
- 阴晴朝暮变炎凉 出自 [宋] 黄大临 ·《留别 》
- 阴晴变朝暮 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 饱看阴晴变朝暮 出自 [宋] 张鎡 ·《出山追述所见 》
- 阴晴朝暮天容变 出自 [宋] 王柏 ·《题康湖伟观 》
- 炎凉一朝变 出自 [宋] 张耒 ·《三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消老病欣然命酒成二诗 其一 》
- 阴晴变态异朝昏 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其六 》
- 阴晴朝暮间 出自 [宋] 钱绅 ·《九月十五日济川诸公同游因成长韵 》
- 阴晴及朝暮 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 晴阴与朝暮 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 阴晴无朝暮 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 江氛朝暮半晴阴 出自 [宋] 阜民 ·《题太白五松书堂 》
- 江风朝暮半晴阴 出自 [宋] 林桷 ·《李白书堂 》
- 阴晴朝暮几回新 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 望云楼 》
- 阴晴何常有朝暮 出自 [宋] 范成大 ·《自巫山遵陆以避黑石诸滩大雨不可行泊驿中一日吏士自秭归陆行者亦会 》
- 阴晴朝暮若能殚 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二九 》
- 阴晴朝暮烟云没 出自 [宋] 徐俯 ·《单老画树石山水歌 》
- 何曾变炎凉 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其五 》
- 爲虐变炎凉 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 已变炎凉气 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送归中丞使新罗 》
- 翻手变炎凉 出自 [宋] 方回 ·《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷 》