“阴晴朝暮烟云没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴晴朝暮烟云没”出自哪首诗?
答案: “阴晴朝暮烟云没”出自: 宋代 徐俯的 《单老画树石山水歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qíng cháo mù yān yún méi ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“阴晴朝暮烟云没”的上一句是什么?
答案:
“阴晴朝暮烟云没”的上一句是: 浓淡高低远近山 , 诗句拼音为: nóng dàn gāo dī yuǎn jìn shān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“阴晴朝暮烟云没”的下一句是什么?
答案: “阴晴朝暮烟云没”的下一句是: 漠漠江天杳杳空 , 诗句拼音为: mò mò jiāng tiān yǎo yǎo kōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“阴晴朝暮烟云没”全诗
单老画树石山水歌 (dān lǎo huà shù shí shān shuǐ gē)
老树笔间生,奇石笔下出。
浓淡高低远近山,阴晴朝暮烟云没。
漠漠江天杳杳空,不劳施力自然中。
便于沙际寻归路,却怪霜林叶不红。
仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄○,仄○仄仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“阴晴朝暮烟云没”繁体原文
單老畫樹石山水歌
老樹筆間生,奇石筆下出。
濃淡高低遠近山,陰晴朝暮烟雲沒。
漠漠江天杳杳空,不勞施力自然中。
便于沙際尋歸路,却怪霜林葉不紅。
“阴晴朝暮烟云没”韵律对照
仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
老树笔间生,奇石笔下出。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
浓淡高低远近山,阴晴朝暮烟云没。
仄仄平平仄仄○,仄○仄仄仄平○。
漠漠江天杳杳空,不劳施力自然中。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便于沙际寻归路,却怪霜林叶不红。
“阴晴朝暮烟云没”全诗注音
老树笔间生,奇石笔下出。
浓淡高低远近山,阴晴朝暮烟云没。
漠漠江天杳杳空,不劳施力自然中。
便于沙际寻归路,却怪霜林叶不红。
“阴晴朝暮烟云没”全诗翻译
译文:
老树在我的笔下生长,奇石在我的笔端呈现。山峦的浓淡、高低、远近,在不同的时辰、阴晴、朝暮中,烟云隐没。江天广阔而空旷,自然中无需施加额外的力量。我徒步走在沙滩上,寻找回家的路,但却奇怪的是霜林的叶子没有变红。
总结:这段古文描写了一个古人在自然中观察景物、游历山水的情景。通过对山、云、江、林等自然景观的描绘,表现了大自然的壮美和变幻莫测。另外,末句也蕴含着作者的感慨和思考,暗示了一种对生活和归宿的思索。
“阴晴朝暮烟云没”总结赏析
赏析:徐俯的《单老画树石山水歌》以古人笔法勾勒出一幅壮美的山水画卷。诗中老树、奇石、远山、云雾,皆在诗人笔下得以生动展现。老树、奇石被赋予生命,仿佛在笔尖间呼吸般存在。诗人以浓淡、高低、远近勾画出山的多重层次,阴晴朝暮的变化,烟云的升腾,形成了动态的画面。江天、烟云、山川,一片广袤的自然景象尽收诗人眼底,而诗人则以淡然的态度,感叹自然之美,表达出“不劳施力自然中”的豁达心境。诗人提及寻归路时,突显出自然界中变幻无常的景象,但也点出了人生归途的难寻,暗示了生活中的迷茫和困扰。而最后两句“却怪霜林叶不红”,则以一种隐晦的方式,表达了对岁月流逝、事事易逝的深沉感叹。
“阴晴朝暮烟云没”相关诗句:
- 阴晴朝暮烟云没 出自 [宋] 徐俯 ·《单老画树石山水歌 》
- 阴晴无朝暮 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 晴阴与朝暮 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 阴晴变朝暮 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 阴晴及朝暮 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 阴晴朝暮间 出自 [宋] 钱绅 ·《九月十五日济川诸公同游因成长韵 》
- 云色阴晴没十成 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟程苦迟 》
- 阴晴朝暮若能殚 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二九 》
- 阴晴朝暮变炎凉 出自 [宋] 黄大临 ·《留别 》
- 阴晴何常有朝暮 出自 [宋] 范成大 ·《自巫山遵陆以避黑石诸滩大雨不可行泊驿中一日吏士自秭归陆行者亦会 》
- 阴晴朝暮天容变 出自 [宋] 王柏 ·《题康湖伟观 》
- 饱看阴晴变朝暮 出自 [宋] 张鎡 ·《出山追述所见 》
- 阴晴朝暮几回新 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 望云楼 》
- 江风朝暮半晴阴 出自 [宋] 林桷 ·《李白书堂 》
- 江氛朝暮半晴阴 出自 [宋] 阜民 ·《题太白五松书堂 》
- 朝云暮雨犬吠晴 出自 [宋] 孙应时 ·《峡中歌 》
- 云烟开阖弄晴阴 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨三首 其三 》
- 烟云变朝暮 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其六 》
- 烟霞云外朝还暮 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 朝暮烟云都是诗 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其七 》