“阴晴及朝暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴晴及朝暮”出自哪首诗?

答案:阴晴及朝暮”出自: 宋代 周必大 《次韵沈世德抚干川咏轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qíng jí cháo mù ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“阴晴及朝暮”的上一句是什么?

答案:阴晴及朝暮”的上一句是: 未许蝎见壁 , 诗句拼音为: wèi xǔ xiē jiàn bì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“阴晴及朝暮”的下一句是什么?

答案:阴晴及朝暮”的下一句是: 气象知几易 , 诗句拼音为: qì xiàng zhī jǐ yì ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“阴晴及朝暮”全诗

次韵沈世德抚干川咏轩 (cì yùn shěn shì dé fǔ gān chuān yǒng xuān)

朝代:宋    作者: 周必大

江山倏清丽,云月助色泽。
向来面面景,今日谁洗涤。
主人倚晴槛,回首笑谓客。
府公实知己,余事懒经画。
污幪廓大厦,轩窗开泽园。
架檐逼象纬,植础压卤斥。
仰看天宇大,俯觉地轴窄。
端如倩巨灵,妙手重开辟。
此兴固非浅,无入不自适。
华关望中敬,棠阴坐上得。
波光动藻井,帆影落几席。
所欣鱼依蒲,未许蝎见壁。
阴晴及朝暮,气象知几易。
飈回有余韵,鸟度无留迹。
市声沉浩浩,渔唱闻昔昔。
油幕多风流,翛然晋八伯。
淋漓传翰墨,鏦击间金石。
连璧喜同志,倚玉许凉德。
颇慙陂量容,未忍俗驾勒。
恶诗信非备,勿作春秋责。

平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
○○仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄○平仄。
仄○仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄○仄,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,仄仄平○仄。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
○仄平平平,平平仄仄仄。
平平○仄仄,平仄○平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
○平○○平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。

jiāng shān shū qīng lì , yún yuè zhù sè zé 。
xiàng lái miàn miàn jǐng , jīn rì shuí xǐ dí 。
zhǔ rén yǐ qíng kǎn , huí shǒu xiào wèi kè 。
fǔ gōng shí zhī jǐ , yú shì lǎn jīng huà 。
wū méng kuò dà shà , xuān chuāng kāi zé yuán 。
jià yán bī xiàng wěi , zhí chǔ yā lǔ chì 。
yǎng kàn tiān yǔ dà , fǔ jué dì zhóu zhǎi 。
duān rú qiàn jù líng , miào shǒu chóng kāi pì 。
cǐ xīng gù fēi qiǎn , wú rù bù zì shì 。
huá guān wàng zhōng jìng , táng yīn zuò shàng dé 。
bō guāng dòng zǎo jǐng , fān yǐng luò jǐ xí 。
suǒ xīn yú yī pú , wèi xǔ xiē jiàn bì 。
yīn qíng jí cháo mù , qì xiàng zhī jǐ yì 。
biāo huí yǒu yú yùn , niǎo dù wú liú jì 。
shì shēng chén hào hào , yú chàng wén xī xī 。
yóu mù duō fēng liú , xiāo rán jìn bā bǎi 。
lín lí chuán hàn mò , cōng jī jiān jīn shí 。
lián bì xǐ tóng zhì , yǐ yù xǔ liáng dé 。
pō cán bēi liáng róng , wèi rěn sú jià lè 。
è shī xìn fēi bèi , wù zuò chūn qiū zé 。

“阴晴及朝暮”繁体原文

次韻沈世德撫幹川詠軒

江山倏清麗,雲月助色澤。
向來面面景,今日誰洗滌。
主人倚晴檻,回首笑謂客。
府公實知己,餘事懶經畫。
汙幪廓大厦,軒窗開澤園。
架簷逼象緯,植礎壓鹵斥。
仰看天宇大,俯覺地軸窄。
端如倩巨靈,妙手重開闢。
此興固非淺,無入不自適。
華關望中敬,棠陰坐上得。
波光動藻井,帆影落几席。
所欣魚依蒲,未許蝎見壁。
陰晴及朝暮,氣象知幾易。
飈回有餘韻,鳥度無留迹。
市聲沉浩浩,漁唱聞昔昔。
油幕多風流,翛然晉八伯。
淋漓傳翰墨,鏦擊間金石。
連璧喜同志,倚玉許凉德。
頗慙陂量容,未忍俗駕勒。
惡詩信非備,勿作春秋責。

“阴晴及朝暮”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄仄仄。
江山倏清丽,云月助色泽。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
向来面面景,今日谁洗涤。

仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
主人倚晴槛,回首笑谓客。

仄平仄平仄,平仄仄平仄。
府公实知己,余事懒经画。

○○仄仄仄,平平平仄平。
污幪廓大厦,轩窗开泽园。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
架檐逼象纬,植础压卤斥。

仄○平仄仄,仄仄仄仄仄。
仰看天宇大,俯觉地轴窄。

平○仄仄平,仄仄○平仄。
端如倩巨灵,妙手重开辟。

仄○仄平仄,平仄仄仄仄。
此兴固非浅,无入不自适。

平平仄○仄,平平仄仄仄。
华关望中敬,棠阴坐上得。

平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
波光动藻井,帆影落几席。

仄平平平平,仄仄仄仄仄。
所欣鱼依蒲,未许蝎见壁。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
阴晴及朝暮,气象知几易。

平○仄平仄,仄仄平○仄。
飈回有余韵,鸟度无留迹。

仄平平仄仄,平仄○仄仄。
市声沉浩浩,渔唱闻昔昔。

○仄平平平,平平仄仄仄。
油幕多风流,翛然晋八伯。

平平○仄仄,平仄○平仄。
淋漓传翰墨,鏦击间金石。

平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
连璧喜同志,倚玉许凉德。

○平○○平,仄仄仄仄仄。
颇慙陂量容,未忍俗驾勒。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
恶诗信非备,勿作春秋责。

“阴晴及朝暮”全诗注音

jiāng shān shū qīng lì , yún yuè zhù sè zé 。

江山倏清丽,云月助色泽。

xiàng lái miàn miàn jǐng , jīn rì shuí xǐ dí 。

向来面面景,今日谁洗涤。

zhǔ rén yǐ qíng kǎn , huí shǒu xiào wèi kè 。

主人倚晴槛,回首笑谓客。

fǔ gōng shí zhī jǐ , yú shì lǎn jīng huà 。

府公实知己,余事懒经画。

wū méng kuò dà shà , xuān chuāng kāi zé yuán 。

污幪廓大厦,轩窗开泽园。

jià yán bī xiàng wěi , zhí chǔ yā lǔ chì 。

架檐逼象纬,植础压卤斥。

yǎng kàn tiān yǔ dà , fǔ jué dì zhóu zhǎi 。

仰看天宇大,俯觉地轴窄。

duān rú qiàn jù líng , miào shǒu chóng kāi pì 。

端如倩巨灵,妙手重开辟。

cǐ xīng gù fēi qiǎn , wú rù bù zì shì 。

此兴固非浅,无入不自适。

huá guān wàng zhōng jìng , táng yīn zuò shàng dé 。

华关望中敬,棠阴坐上得。

bō guāng dòng zǎo jǐng , fān yǐng luò jǐ xí 。

波光动藻井,帆影落几席。

suǒ xīn yú yī pú , wèi xǔ xiē jiàn bì 。

所欣鱼依蒲,未许蝎见壁。

yīn qíng jí cháo mù , qì xiàng zhī jǐ yì 。

阴晴及朝暮,气象知几易。

biāo huí yǒu yú yùn , niǎo dù wú liú jì 。

飈回有余韵,鸟度无留迹。

shì shēng chén hào hào , yú chàng wén xī xī 。

市声沉浩浩,渔唱闻昔昔。

yóu mù duō fēng liú , xiāo rán jìn bā bǎi 。

油幕多风流,翛然晋八伯。

lín lí chuán hàn mò , cōng jī jiān jīn shí 。

淋漓传翰墨,鏦击间金石。

lián bì xǐ tóng zhì , yǐ yù xǔ liáng dé 。

连璧喜同志,倚玉许凉德。

pō cán bēi liáng róng , wèi rěn sú jià lè 。

颇慙陂量容,未忍俗驾勒。

è shī xìn fēi bèi , wù zuò chūn qiū zé 。

恶诗信非备,勿作春秋责。

“阴晴及朝暮”全诗翻译

译文:

江山突然变得清丽秀美,云彩和月光都增添了色彩的鲜艳。
从前的景象,今天又由谁来重新擦洗。
主人依靠着晴朗的栏杆,回头笑着对客人说。
府公真是知己,余下的事情懒得去细想。
房屋宽敞开阔,窗户面对着湖园。
架梁上刻有鸟兽纹饰,地基踏在盐碱之上。
抬头仰望天空广阔,低头俯视大地狭窄。
犹如巨灵借助神力,巧手重建天地。
这种兴致绝非浅薄,任何人来了都会感到自得其乐。
华关远远望去非常敬畏,棠阴下坐就能得到。
波光动荡着藻井,船帆的影子倒映在几席之上。
我喜欢鱼儿依偎着芦苇,但却不允许蝎子爬上石壁。
阴晴和早晚变化,气象变幻莫测。
风起时回荡着余韵,鸟飞过却不留痕迹。
市场的喧嚣声浩浩荡荡,渔唱的歌声历久不衰。
油幕里有许多风流豪壮的景象,仿佛晋代八伯的风采。
写字翰墨畅流淋漓,金石之间的撞击声清脆响亮。
连珠宝石喜欢同伴,倚玉而言愿受凉风。
我有些不好意思,不能随俗世驾驭自己的本性。
如果有些糟糕的诗篇,不要责怪我用春秋时代的标准来评判。
全诗描述了一幅景色怡人的江山美景,其中有府公主人的景致,也有自然山水的美好。诗中表达了作者对这一切的欣赏和心境的愉悦,同时也自嘲自己的才华不够,无法用上乘之词来表达,但仍希望能将这美景永远铭刻在心中,不受凡俗之责难。

“阴晴及朝暮”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“阴晴及朝暮”相关诗句: