“一川远近迷渔屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一川远近迷渔屋”出自哪首诗？
答案： “一川远近迷渔屋”出自： 宋代 洪咨夔的 《次韵西山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī chuān yuǎn jìn mí yú wū ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“一川远近迷渔屋”的上一句是什么？
答案：
“一川远近迷渔屋”的上一句是： 隔林绝艳点燕支 , 诗句拼音为： gé lín jué yàn diǎn yàn zhī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“一川远近迷渔屋”的下一句是什么？
答案： “一川远近迷渔屋”的下一句是： 两市东西认酒旗 , 诗句拼音为： liǎng shì dōng xī rèn jiǔ qí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一川远近迷渔屋”全诗
次韵西山 (cì yùn xī shān)
山深莫道得春迟，云漏晴光已大奇。
夹径幽香吹艾纳，隔林绝艳点燕支。
一川远近迷渔屋，两市东西认酒旗。
锦野着亭坡老後，曾来可惜独无诗。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一川远近迷渔屋”繁体原文
次韵西山
山深莫道得春遲，雲漏晴光已大奇。
夾徑幽香吹艾納，隔林絕豔點燕支。
一川遠近迷漁屋，兩市東西認酒旗。
錦野着亭坡老後，曾來可惜獨無詩。
“一川远近迷渔屋”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
山深莫道得春迟，云漏晴光已大奇。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
夹径幽香吹艾纳，隔林绝艳点燕支。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一川远近迷渔屋，两市东西认酒旗。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
锦野着亭坡老後，曾来可惜独无诗。
“一川远近迷渔屋”全诗注音
山深莫道得春迟，云漏晴光已大奇。
夹径幽香吹艾纳，隔林绝艳点燕支。
一川远近迷渔屋，两市东西认酒旗。
锦野着亭坡老後，曾来可惜独无诗。
“一川远近迷渔屋”全诗翻译
译文：
山谷深处不要说春天来得迟，云露散去晴光已十分奇妙。
幽香从夹道吹来，将压在艾草上，隔着林木绝艳丽的燕支。
一条江水远近迷失了渔屋，两座城市东西辨认酒旗。
锦野坡上的亭子矗立在老后山，曾经来过可惜却没有留下诗篇。
全诗写景描写了山谷的幽静和自然的变幻，以及城市中的热闹景象。作者表达了对美好事物的感慨，以及自己未能创作诗篇的遗憾之情。
“一川远近迷渔屋”相关诗句：
- 一川远近迷渔屋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵西山 》
- 渔郎漾舟迷远近 出自 [宋] 王安石 ·《桃源行 》
- 一色新花迷远近 出自 [宋] 项安世 ·《瑞庆节 》
- 渔屋低迷舴艋家 出自 [宋] 马廷鸾 ·《屺瞻道中 其二 》
- 心怀迷远川 出自 [唐] 黄滔 ·《赠友人 》
- 川气迷远山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《黄河 》
- 渔时远近郊 出自 [宋] 曹彦约 ·《江村散步 》
- 旧乡迷远近 出自 [宋] 张嵲 ·《过大包阁寄夏漕致宏 》
- 舣舟迷近远 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛舟分韵得横字 》
- 近新迷远旧 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 安近远之迷 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其二 》
- 黄茅迷远近 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄罴岭 》
- 洞深迷远近 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 冥行迷近远 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 荒程迷远近 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日步上方广寺观莲华峰云气异甚 》
- 荷香迷近远 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 丹阳湖 》
- 三川烟树远凄迷 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之苦雨 》
- 溪云漠漠迷渔屋 出自 [宋] 俞紫芝 ·《水村 》
- 渔灯夜深远近没 出自 [宋] 释道潜 ·《将之金陵寄侍琪服之秀才 》
- 宿雾故迷山远近 出自 [宋] 陈渊 ·《早行 》