首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 帝幸兴庆池戏竞渡应制 > 横汾宴镐欢无极

“横汾宴镐欢无极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“横汾宴镐欢无极”出自哪首诗？

答案： “横汾宴镐欢无极”出自： 唐代 李适的 《帝幸兴庆池戏竞渡应制》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： héng fén yàn hào huān wú jí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“横汾宴镐欢无极”的上一句是什么？

答案： “横汾宴镐欢无极”的上一句是： 轻帆截浦触荷来 , 诗句拼音为： qīng fān jié pǔ chù hé lái ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“横汾宴镐欢无极”的下一句是什么？

答案： “横汾宴镐欢无极”的下一句是： 歌舞年年圣寿杯 , 诗句拼音为： gē wǔ nián nián shèng shòu bēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“横汾宴镐欢无极”全诗

帝幸兴庆池戏竞渡应制 (dì xìng xīng qìng chí xì jìng dù yìng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 李适。

拂露金舆丹斾转，凌晨黼帐碧池开。
南山倒影从云落，北涧摇光写溜回。
急桨争标排荇度，轻帆截浦触荷来。
横汾宴镐欢无极，歌舞年年圣寿杯。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fú lù jīn yú dān pèi zhuǎn ， líng chén fǔ zhàng bì chí kāi 。
nán shān dǎo yǐng cóng yún luò ， běi jiàn yáo guāng xiě liū huí 。
jí jiǎng zhēng biāo pái xìng dù ， qīng fān jié pǔ chù hé lái 。
héng fén yàn hào huān wú jí ， gē wǔ nián nián shèng shòu bēi 。

“横汾宴镐欢无极”繁体原文

帝幸興慶池戲競渡應制

拂露金輿丹斾轉，凌晨黼帳碧池開。
南山倒影從雲落，北澗搖光寫溜迴。
急槳爭標排荇度，輕帆截浦觸荷來。
橫汾宴鎬歡無極，歌舞年年聖壽杯。

“横汾宴镐欢无极”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
拂露金舆丹斾转，凌晨黼帐碧池开。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南山倒影从云落，北涧摇光写溜回。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
急桨争标排荇度，轻帆截浦触荷来。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
横汾宴镐欢无极，歌舞年年圣寿杯。

“横汾宴镐欢无极”全诗注音

fú lù jīn yú dān pèi zhuǎn ， líng chén fǔ zhàng bì chí kāi 。

拂露金舆丹斾转，凌晨黼帐碧池开。

nán shān dǎo yǐng cóng yún luò ， běi jiàn yáo guāng xiě liū huí 。

南山倒影从云落，北涧摇光写溜回。

jí jiǎng zhēng biāo pái xìng dù ， qīng fān jié pǔ chù hé lái 。

急桨争标排荇度，轻帆截浦触荷来。

héng fén yàn hào huān wú jí ， gē wǔ nián nián shèng shòu bēi 。

横汾宴镐欢无极，歌舞年年圣寿杯。

“横汾宴镐欢无极”全诗翻译

译文：
拂露金舆，丹斾转动，凌晨时分，黼帐展开，碧池波光荡漾。南山倒影随云落下，北涧摇曳着光影回旋。急桨竞相标定航线，排开荇草飞驰而过，轻帆截住浦口，碰触着盛开的荷花。横汾河上宴会欢乐无极，歌舞年复一年，庆贺圣寿杯。

“横汾宴镐欢无极”总结赏析

赏析：这首古诗《帝幸兴庆池戏竞渡应制》是唐代诗人李适创作的一首咏史诗，以描述唐玄宗在兴庆宫的一次盛大宴会为题材。诗中以华丽的辞藻和生动的画面，生动地表现了宴会的盛况和欢乐氛围，展示了唐玄宗时期的皇家奢华和繁荣景象。
首联描绘了清晨的景象，皇帝的金舆、红斾在露水的映衬下格外夺目，碧池开启，预示着一场盛大的宴会即将开始。这里的标签可以是"写景"，因为诗人通过生动的描写展现了宴会的场景和气氛。
接着，诗人在二联中运用了南山倒影、北涧摇光的意象，将皇宫的美景描绘得栩栩如生。南山和北涧的景色与宴会的欢乐交相辉映，强化了宴会的壮丽和绚烂。这里的标签可以是"写景"和"抒情"，因为诗人不仅展现了景色，还融入了感情的抒发。
再后面的两联，诗人切入宴会的正题，描述了船上的竞渡和游乐场面。急桨争标、轻帆截浦的词句生动地刻画了竞渡的激烈和紧张，而宴会的氛围也随之升温。这里的标签可以是"咏物"，因为诗人着重描述了竞渡的场景和细节。
最后两句“横汾宴镐欢无极，歌舞年年圣寿杯”则表现了宴会的欢乐无穷，以及皇帝的长寿祝愿。这里的标签可以是"抒情"，因为诗人在这里表达了对皇帝的祝愿和对宴会的赞美。
总的来说，这首诗以华丽的辞藻和生动的描写，展示了唐代皇宫宴会的繁荣盛况，同时也表达了诗人对皇帝的祝愿和对欢乐的歌颂。

“横汾宴镐欢无极”诗句作者李适介绍：

李适，字子至，京兆万年人。擢进士第，调猗氏尉。武后时，预修《三教珠英》，迁户部员外郎，兼修书学士。景龙初，擢修文馆学士。睿宗朝，终工部侍郎。诗一卷。更多...

“横汾宴镐欢无极”相关诗句：

“横汾宴镐欢无极”每个字的意思：

包含“横汾宴镐欢无极”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂