“绿藻还疑宴镐鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿藻还疑宴镐鱼”出自哪首诗?
答案: “绿藻还疑宴镐鱼”出自: 唐代 李乂的 《郊庙歌辞 享龙池乐章 第八章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ zǎo huán yí yàn hào yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绿藻还疑宴镐鱼”的上一句是什么?
答案:
“绿藻还疑宴镐鱼”的上一句是: 青蒲暂似游梁马 , 诗句拼音为: qīng pú zàn sì yóu liáng mǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绿藻还疑宴镐鱼”的下一句是什么?
答案: “绿藻还疑宴镐鱼”的下一句是: 自有神灵滋液地 , 诗句拼音为: zì yǒu shén líng zī yè dì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“绿藻还疑宴镐鱼”全诗
郊庙歌辞 享龙池乐章 第八章 (jiāo miào gē cí xiǎng lóng chí yuè zhāng dì bā zhāng)
星分邑里四人居,水洊源流万顷余。
魏国君王称象处,晋家藩邸化龙初。
青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“绿藻还疑宴镐鱼”繁体原文
郊廟歌辭 享龍池樂章 第八章
星分邑里四人居,水洊源流萬頃餘。
魏國君王稱象處,晉家藩邸化龍初。
青蒲暫似遊梁馬,綠藻還疑宴鎬魚。
自有神靈滋液地,年年雲物史官書。
“绿藻还疑宴镐鱼”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
星分邑里四人居,水洊源流万顷余。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
魏国君王称象处,晋家藩邸化龙初。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
“绿藻还疑宴镐鱼”全诗注音
星分邑里四人居,水洊源流万顷余。
魏国君王称象处,晋家藩邸化龙初。
青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
“绿藻还疑宴镐鱼”全诗翻译
译文:
星分邑里四人居,水洊源流万顷余。
在星分邑的某处,有四个人居住,周围是广袤的水域。
魏国的君王居住在那里,被称为象处,而晋国的王族也在此建立起了居所,象征着化龙的开端。
青蒲草暂时像游动的梁马一样,绿藻又仿佛在宴会上翻滚着鱼类。
这片土地上有着神奇的力量,每年都有云彩和万物的记载被历史官员所书写。
“绿藻还疑宴镐鱼”总结赏析
赏析::
这首《郊庙歌辞 享龙池乐章 第八章》由李乂创作,描述了一个宏伟壮观的龙池景观。全诗以自然景物为背景,以龙池为中心,通过形象生动的描写,展现了古代宫廷的繁荣和盛世景象。
首先,诗人以"星分邑里四人居"开篇,通过四人居住的邑里,勾勒出一个人迹罕至的宁静之地。接着,他描述了"水洊源流万顷余",形容了龙池水域的广袤和壮丽。接下来的两句"魏国君王称象处,晋家藩邸化龙初"则表现了这片地方的历史渊源,是魏国君主所钟爱的象场,也是晋室的藩邸,化龙之地,历史悠久而神秘。
诗中的"青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼"运用了生动的比喻手法,将青蒲和绿藻与游弋的梁上马和宴会上的镐鱼相对应,营造出一幅生动的画面,增强了诗中的意境。最后两句"自有神灵滋液地,年年云物史官书"则强调了这片地方的神秘性和历史价值,它自有神灵的庇佑,每年都有史官记录下这里的奇观。
标签: 写景、抒情、咏物、神秘
“绿藻还疑宴镐鱼”相关诗句:
- 绿藻还疑宴镐鱼 出自 [唐] 李乂 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第八章 》
- 绿藻还疑宴镐鱼 出自 [唐] 李乂 ·《享龙池乐第八章 》
- 九天镐宴欢鱼藻 出自 [宋] 葛立方 ·《接伴贺天申节北使至阙 》
- 人疑宴镐还 出自 [唐] 卢怀慎 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得还字 》
- 从容鱼藻宴 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其一一 》
- 宴陪鱼藻旧闻诗 出自 [宋] 李刘 ·《又代贺皇太子生日诗二首 其二 》
- 遥知侍宴欢鱼藻 出自 [宋] 卫泾 ·《上皇太子寿 其二 》
- 宴乐已深鱼藻咏 出自 [唐] 韦元旦 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 周宴恩浓鱼在藻 出自 [宋] 周必大 ·《又 》
- 畏影戏鱼依藻绿 出自 [宋] 李复 ·《次韵鲜于之武游南谷 》
- 绿波萍藻鳜鱼多 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其四 》
- 鱼藻波肥绿颭文 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣 》
- 还幸鱼寒密藻依 出自 [宋] 章澥 ·《吴下同年会诗 》
- 在藻流鱼还泼刺 出自 [宋] 洪朋 ·《上巳日南池作 》
- 小臣陪宴镐 出自 [唐] 韦安石 ·《梁王宅侍宴应制同用风字 》
- 周王宴镐年 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制 》
- 镐宴木天凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 诗传宴镐初 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 三 》
- 欢留宴镐杯 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和晦日驾幸昆明池应制 》
- 鱼在藻兮燕子还于故家 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其一 》