“褰帘饫孱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褰帘饫孱顔”出自哪首诗?
答案: “褰帘饫孱顔”出自: 宋代 喻良能的 《斋宿昭庆院祀南岳南海》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān lián yù chán yán ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“褰帘饫孱顔”的上一句是什么?
答案:
“褰帘饫孱顔”的上一句是: 瀹茗澡尘虑 , 诗句拼音为: yuè míng zǎo chén lǜ
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“褰帘饫孱顔”的下一句是什么?
答案: “褰帘饫孱顔”的下一句是: 精意孚海岳 , 诗句拼音为: jīng yì fú hǎi yuè ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“褰帘饫孱顔”全诗
斋宿昭庆院祀南岳南海 (zhāi sù zhāo qìng yuàn sì nán yuè nán hǎi)
秉檄奉中祀,驱车出重关。
晓风铁叶岭,烟雨南屏山。
瀹茗澡尘虑,褰帘饫孱顔。
精意孚海岳,清声摇佩环。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
“褰帘饫孱顔”繁体原文
齋宿昭慶院祀南嶽南海
秉檄奉中祀,驅車出重關。
曉風鐵葉嶺,烟雨南屏山。
瀹茗澡塵慮,褰簾飫孱顔。
精意孚海嶽,清聲摇珮環。
“褰帘饫孱顔”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
秉檄奉中祀,驱车出重关。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
晓风铁叶岭,烟雨南屏山。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
瀹茗澡尘虑,褰帘饫孱顔。
平仄平仄仄,平平平仄平。
精意孚海岳,清声摇佩环。
“褰帘饫孱顔”全诗注音
秉檄奉中祀,驱车出重关。
晓风铁叶岭,烟雨南屏山。
瀹茗澡尘虑,褰帘饫孱顔。
精意孚海岳,清声摇佩环。
“褰帘饫孱顔”全诗翻译
译文:
执着御旨,奉命主持中祭,驾车离开重重关隘。
清晨的风吹过铁叶岭,雾雨笼罩着南屏山。
泡沫茶清洗尘埃忧虑,拉开帘幕享用微薄的饭食。
怀抱着崇高的志向如同浩瀚的海岳,澄净的声音摇曳着佩环。
总结:
诗人披挂执檄,奉命前往主持中祭,驾车穿越重重关隘。清晨的风吹拂铁叶岭,雾雨笼罩南屏山。在澡茗洗尘的时刻,他拉开帘幕,享用简朴的饭食。内心怀揣着对崇高理想的信念,如同浩瀚的海岳一样伟大,他的清脆声音摇曳着佩环。整首诗写诗人秉持使命,心怀坚定信仰,超越艰难险阻,前往祭祀之地的一段行程,表达了对崇高事业的执着追求。
“褰帘饫孱顔”相关诗句:
- 褰帘饫孱顔 出自 [宋] 喻良能 ·《斋宿昭庆院祀南岳南海 》
- 卷帘聊此看孱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子东奉命祠高禖斋宫望临平山 》
- 帝褰帘箔 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其三 》
- 绕枕皆孱顔 出自 [宋] 文同 ·《宿李同年荫碧亭 》
- 瘦骨见孱顔 出自 [宋] 王灼 ·《题何朝申所藏赵邈卓馋虎图 》
- 翠壁刻孱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《惠泉亭 》
- 终朝面孱顔 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 》
- 乱峰刻孱顔 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭沈氏园亭 》
- 翠壁渐孱顔 出自 [宋] 孔武仲 ·《西堂假山 》
- 东山耸孱顔 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 班荆履孱顔 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其八 》
- 见此高孱顔 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵正之得请归四明并以饯行 》
- 嶮道入孱顔 出自 [宋] 文同 ·《寄子骏运使 》
- 孱顔俨如故 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》
- 孱顔屹焉立 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 一榻栖孱顔 出自 [宋] 王灼 ·《赠瑄上人 其一 》
- 照勇怯孱顔 出自 [宋] 王洋 ·《三峡桥 》
- 三休直孱顔 出自 [宋] 沈辽 ·《石角山 》
- 幽寻上孱顔 出自 [宋] 洪炎 ·《游都梁山 》
- 舍舟上孱顔 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 》