“嶮道入孱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嶮道入孱顔”出自哪首诗?
答案: “嶮道入孱顔”出自: 宋代 文同的 《寄子骏运使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎn dào rù chán yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“嶮道入孱顔”的上一句是什么?
答案:
“嶮道入孱顔”的上一句是: 西乡巴岭下 , 诗句拼音为:xī xiāng bā lǐng xià
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“嶮道入孱顔”的下一句是什么?
答案: “嶮道入孱顔”的下一句是: 使骑到荒驿 , 诗句拼音为: shǐ qí dào huāng yì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“嶮道入孱顔”全诗
寄子骏运使 (jì zǐ jùn yùn shǐ)
西乡巴岭下,嶮道入孱顔。
使骑到荒驿,野禽啼乱山。
问民青霭里,访古白云间。
几日南城路,新诗满轴还。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“嶮道入孱顔”繁体原文
寄子駿運使
西鄉巴嶺下,嶮道入孱顔。
使騎到荒驛,野禽啼亂山。
問民青靄裏,訪古白雲間。
幾日南城路,新詩滿軸還。
“嶮道入孱顔”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
西乡巴岭下,嶮道入孱顔。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
使骑到荒驿,野禽啼乱山。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
问民青霭里,访古白云间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
几日南城路,新诗满轴还。
“嶮道入孱顔”全诗注音
西乡巴岭下,嶮道入孱顔。
使骑到荒驿,野禽啼乱山。
问民青霭里,访古白云间。
几日南城路,新诗满轴还。
“嶮道入孱顔”全诗翻译
译文:
在西乡巴岭的脚下,一条险峻的小道通往孱顔地区。
使者骑马穿过荒凉的驿站,野禽在山间啼鸣声此起彼伏。
询问当地居民在青青翠绿的山谷里,寻访古老的白云之间的历史。
几天的南方行程,带回了满轴的新诗作品。
全文
总结:
诗人所在的地方是西乡巴岭下,经过一条嶮道,进入了孱顔地区。使者骑马经过荒凉的驿站,听着野禽在山间啼鸣声不绝。他询问当地居民的情况,寻访古老的历史,然后返回南城,带回了许多新的诗作。整篇诗歌描述了诗人游历的经历和所见所闻。
“嶮道入孱顔”相关诗句:
- 嶮道入孱顔 出自 [宋] 文同 ·《寄子骏运使 》
- 闻道金牛更孱顔 出自 [宋] 范成大 ·《题金牛洞 》
- 照勇怯孱顔 出自 [宋] 王洋 ·《三峡桥 》
- 石溜落孱顔 出自 [宋] 李纲 ·《胶山兰若幽胜予寓梁谿久而未之到闻翁士特携家居其间赋诗见意 》
- 孱顔岭岫连 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪寺拈香时国丧罢宴锡已三岁二首 其二 》
- 日照金孱顔 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一四 》
- 髙岩上孱顔 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》
- 从公看孱顔 出自 [宋] 薛季宣 ·《送中司抵巴口 》
- 孱顔谢往惑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵补柳子厚八愚诗 其一 》
- 返照雪孱顔 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其四 》
- 翠壁刻孱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《惠泉亭 》
- 终朝面孱顔 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 》
- 孱顔照都邑 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通学士苦暑思长安幕中望终南秋雪呈江邻几 》
- 化石立孱顔 出自 [宋] 杨万里 ·《入弋阳界道旁两石山一曰芦山绝妙一曰石人峰次焉上有一石起立如人形云 》
- 万峰正孱顔 出自 [宋] 刘敞 ·《新作石林亭 》
- 我爱碧孱顔 出自 [宋] 胡铨 ·《题铁阬 》
- 肩股何孱顔 出自 [宋] 苏轼 ·《咏怪石 》
- 孱顔俨如故 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》
- 翠壁渐孱顔 出自 [宋] 孔武仲 ·《西堂假山 》
- 堕泪湿孱顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山四诗 岘山 》