“大千世界一粒粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大千世界一粒粟”出自哪首诗?
答案: “大千世界一粒粟”出自: 宋代 陈天麟的 《游岩豅寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà qiān shì jiè yī lì sù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“大千世界一粒粟”的上一句是什么?
答案:
“大千世界一粒粟”的上一句是: 真人阴崖结茅屋 , 诗句拼音为: zhēn rén yīn yá jié máo wū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“大千世界一粒粟”的下一句是什么?
答案: “大千世界一粒粟”的下一句是: 佛言芥子纳须弥 , 诗句拼音为: fó yán jiè zǐ nà xū mí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“大千世界一粒粟”全诗
游岩豅寺 (yóu yán lóng sì)
山疑梦里槐安国,僧住壶公小隐天。
门横一水与世隔,不知鱼鼓今几年。
真人阴崖结茅屋,大千世界一粒粟。
佛言芥子纳须弥,我亦来寻赞公宿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
平平平平仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“大千世界一粒粟”繁体原文
遊巖豅寺
山疑夢裏槐安國,僧住壺公小隱天。
門橫一水與世隔,不知魚鼓今幾年。
真人陰崖結茅屋,大千世界一粒粟。
佛言芥子納須彌,我亦來尋贊公宿。
“大千世界一粒粟”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山疑梦里槐安国,僧住壶公小隐天。
平○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
门横一水与世隔,不知鱼鼓今几年。
平平平平仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
真人阴崖结茅屋,大千世界一粒粟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
佛言芥子纳须弥,我亦来寻赞公宿。
“大千世界一粒粟”全诗注音
山疑梦里槐安国,僧住壶公小隐天。
门横一水与世隔,不知鱼鼓今几年。
真人阴崖结茅屋,大千世界一粒粟。
佛言芥子纳须弥,我亦来寻赞公宿。
“大千世界一粒粟”全诗翻译
译文:
山中仿佛像是一个梦境,槐树宁静地安享这国土。僧人寓居在壶公山的隐秘天地,独自隐居。
山门横亘在一条水面上,与尘世隔绝开来,不知道鱼鼓现在过去了几年。
真人在阴崖上建造茅屋,身处大千世界却如同一颗微不足道的粟粒。
佛曾说过芥子能容纳须弥,我也来寻找赞公曾经居住的地方。
“大千世界一粒粟”相关诗句:
- 大千世界一粒粟 出自 [宋] 陈天麟 ·《游岩豅寺 》
- 世界三千藏粒粟 出自 [宋] 赵汝驭 ·《石楼 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十一 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 一粒沙含大千界 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 世界深藏粒粟间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 三界一粒粟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 大千藏粒粟 出自 [宋] 陆游 ·《晓兴 》
- 有时收沙界於一粒粟 出自 [宋] 李之仪 ·《又道服赞 》
- 粟粒成功福大千 出自 [宋] 李刘 ·《寿先生 其二 》
- 粟粒成功福大千 出自 [宋] 丁正持 ·《寿先生 其二 》
- 大千世界一窗灯 出自 [宋] 范成大 ·《戏赠勤长老 》
- 大千世界一光中 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其二 》
- 大千世界一浮沤 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 眼中世界粟来大 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其一 》
- 大地犹如一粒粟 出自 [宋] 释心月 ·《送悟上人入广兼简涂提刑 》
- 粒粒中藏香世界 出自 [宋] 方岳 ·《才老致木犀甚古 》
- 界远都归粟粒藏 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》
- 不将世界寄一粟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 一个世界一粟中 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》