“金粟擎将世界回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金粟擎将世界回”出自哪首诗？
答案： “金粟擎将世界回”出自： 宋代 彭天益的 《大别山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn sù qíng jiāng shì jiè huí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“金粟擎将世界回”的上一句是什么？
答案：
“金粟擎将世界回”的上一句是： 神鳌载得蓬瀛去 , 诗句拼音为： shén áo zǎi dé péng yíng qù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“金粟擎将世界回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“金粟擎将世界回”已经是最后一句了。
“金粟擎将世界回”全诗
大别山 (dà bié shān)
江汉西南万里来，双流合处耸崔巍。
神鳌载得蓬瀛去，金粟擎将世界回。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“金粟擎将世界回”繁体原文
大別山
江漢西南萬里來，雙流合處聳崔巍。
神鰲載得蓬瀛去，金粟擎將世界回。
“金粟擎将世界回”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
江汉西南万里来，双流合处耸崔巍。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
神鳌载得蓬瀛去，金粟擎将世界回。
“金粟擎将世界回”全诗注音
江汉西南万里来，双流合处耸崔巍。
神鳌载得蓬瀛去，金粟擎将世界回。
“金粟擎将世界回”全诗翻译
译文：
江汉西南，经历万里跋涉而来，双流汇合的地方耸立着崔巍的山峰。神鳌驾着仙船载着仙人从蓬莱仙岛启程离去，金粟仙子则手持神力将世界重新带回了正常状态。
总结：全文：这段古文描绘了神鳌和金粟仙子的壮丽景象，神鳌乘船离去，金粟仙子运用神力恢复了世界的秩序。
“金粟擎将世界回”相关诗句：
- 金粟擎将世界回 出自 [宋] 彭天益 ·《大别山 》
- 不将世界寄一粟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 世界悬空擎 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 势擎金界迥 出自 [宋] 秦观 ·《观宝林塔张灯次胡瑗韵 》
- 粟藏世界 出自 [宋] 释绍昙 ·《吕洞宾见黄龙图赞 》
- 粟中藏世界 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋方寸春 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十一 》
- 世界撮来如粟米 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其一 》
- 万粟世界香无穷 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 一粒粟中藏世界 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 眼中世界粟来大 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其一 》
- 若会粟中藏世界 出自 [宋] 释大观 ·《示锦屏赵高士 》
- 世界三千藏粒粟 出自 [宋] 赵汝驭 ·《石楼 》
- 世界深藏粒粟间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 便向粟中寻世界 出自 [宋] 王庭珪 ·《段居士粟庵 》
- 大千世界一粒粟 出自 [宋] 陈天麟 ·《游岩豅寺 》
- 僧宇尽成金粟界 出自 [宋] 卫宗武 ·《访桂 》
- 擎起百一十城世界如一荷叶 出自 [宋] 释了惠 ·《善财赞 》
- 一个世界一粟中 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 莫将银世界 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四二 》