“名以牛後真屈君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名以牛後真屈君”出自哪首诗?
答案: “名以牛後真屈君”出自: 宋代 周必大的 《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yǐ niú hòu zhēn qū jūn ,诗句平仄: 平仄平仄平仄平 。
问题2:“名以牛後真屈君”的上一句是什么?
答案:
“名以牛後真屈君”的上一句是: 古来狸首歌侯门 , 诗句拼音为: gǔ lái lí shǒu gē hóu mén
,诗句平仄: 平仄平仄平仄平 。
问题3:“名以牛後真屈君”的下一句是什么?
答案: “名以牛後真屈君”的下一句是: 从今玉汝洗俗谚 , 诗句拼音为: cóng jīn yù rǔ xǐ sú yàn ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄。
“名以牛後真屈君”全诗
杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵 (yáng tíng xiù sòng niú wěi lí yòu yǐ cháng jù cì yùn)
江南十月方肃霜,小槽初滴鹅儿黄。
颇思指动异味尝,门正张罗谁末将。
披绵强来推不去,枯虾欲进止之户。
羊羶豕腥尤可厌,肪截脂凝在何处。
草玄子云黄门郎,遗我黑质而白章。
形之硬语弩力强,写以奇字侔史苍。
愧无纤手色倾国,压糟磨刀走臧获。
喜于左手持蟹黄,美胜八珍熟熊白。
古来狸首歌侯门,名以牛後真屈君。
从今玉汝洗俗谚,好与纨袖陪梁园。
公诗如貂不烦削,我续狗尾句空着。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
○○仄仄仄仄平,平○○平平仄○。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄平平仄仄,平仄平○仄平仄。
仄平仄平平平平,○仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄○。
仄平平仄仄平仄,仄平○平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄○仄平仄平仄。
仄平平仄平平平,平仄平仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○平仄平仄,仄仄仄仄仄○仄。
“名以牛後真屈君”繁体原文
楊廷秀送牛尾貍侑以長句次韵
江南十月方肅霜,小槽初滴鵝兒黄。
頗思指動異味嘗,門正張羅誰末將。
披綿强來推不去,枯蝦欲進止之戶。
羊羶豕腥尤可厭,肪截脂凝在何處。
草玄子雲黄門郎,遺我黑質而白章。
形之硬語弩力强,寫以奇字侔史蒼。
愧無纖手色傾國,壓糟磨刀走臧獲。
喜于左手持蟹黄,美勝八珍熟熊白。
古來貍首歌侯門,名以牛後真屈君。
從今玉汝洗俗諺,好與紈袖陪梁園。
公詩如貂不煩削,我續狗尾句空著。
“名以牛後真屈君”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
江南十月方肃霜,小槽初滴鹅儿黄。
○○仄仄仄仄平,平○○平平仄○。
颇思指动异味尝,门正张罗谁末将。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
披绵强来推不去,枯虾欲进止之户。
平平仄平平仄仄,平仄平○仄平仄。
羊羶豕腥尤可厌,肪截脂凝在何处。
仄平仄平平平平,○仄仄仄平仄平。
草玄子云黄门郎,遗我黑质而白章。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄○。
形之硬语弩力强,写以奇字侔史苍。
仄平平仄仄平仄,仄平○平仄平仄。
愧无纤手色倾国,压糟磨刀走臧获。
仄平仄仄平仄平,仄○仄平仄平仄。
喜于左手持蟹黄,美胜八珍熟熊白。
仄平平仄平平平,平仄平仄平仄平。
古来狸首歌侯门,名以牛後真屈君。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
从今玉汝洗俗谚,好与纨袖陪梁园。
平平○平仄平仄,仄仄仄仄仄○仄。
公诗如貂不烦削,我续狗尾句空着。
“名以牛後真屈君”全诗注音
江南十月方肃霜,小槽初滴鹅儿黄。
颇思指动异味尝,门正张罗谁末将。
披绵强来推不去,枯虾欲进止之户。
羊羶豕腥尤可厌,肪截脂凝在何处。
草玄子云黄门郎,遗我黑质而白章。
形之硬语弩力强,写以奇字侔史苍。
愧无纤手色倾国,压糟磨刀走臧获。
喜于左手持蟹黄,美胜八珍熟熊白。
古来狸首歌侯门,名以牛後真屈君。
从今玉汝洗俗谚,好与纨袖陪梁园。
公诗如貂不烦削,我续狗尾句空着。
“名以牛後真屈君”全诗翻译
译文:
江南十月,初见寒霜,小槽初次滴出黄色的酒液。颇有心思,指点着品尝着异味。门户正摆设着,等待着谁来担当末将之位。推着绵软的东西,却强行无法推开。干虾想要进,但又止步于门户之前。羊肉和猪肉的腥味尤其可厌,肥肉凝结在何处呢?草玄子被封为黄门郎,留下给我一段黑色的竹简,上面有着白色的文字。他的笔法刚硬,文辞有力,写下了许多奇特的文字,比得上史籍之中的名家。我羞愧于没有柔嫩的手指和美丽的容颜,只能用力压着脚踏在糟粕上,磨刀去赚取饭食。高兴地左手拿着美味的蟹黄,美味胜过珍馐的熟熊白。从古至今,有狸首歌颂着侯门,名声甚至超越了真正的牛后真屈君。从今以后,我愿将这玉汝洗净俗谚,愿与纨袖美女一同陪在梁园之中。公诗如同貂皮般精美,永不烦削;而我续写的狗尾续句,却空悬着没有人珍视。
全诗描述了江南十月初寒时节的景物,描写了一些琐碎的日常场景,以及诗人自己的感慨和无奈。诗中还暗含了对高官显贵的羡慕和向往,以及对自己身份和境遇的自嘲和无奈。整首诗抒发了诗人内心的愧疚和无奈情感,以及对美食、名利和名士的向往和赞美。
“名以牛後真屈君”相关诗句:
- 名以牛後真屈君 出自 [宋] 周必大 ·《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵 》
- 虎蹲峰状屈名牛 出自 [唐] 薛能 ·《伏牛山 》
- 蚤以才名凌屈宋 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其一 》
- 鳗井真牛後 出自 [宋] 喻良能 ·《石井 》
- 劝君以金屈卮 出自 [宋] 吕本中 ·《新郑路中 》
- 何以酬君金屈巵 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显木犀 》
- 尾以牛後夸奇章 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 君不可屈真卧龙 出自 [宋] 蔡戡 ·《家父约端约饭端约以疾辞乃作古风并送腊梅数枝因次前韵 》
- 名以马牛犹不校 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 长名以後 出自 [唐] 不详 ·《吏部旧语 》
- 所以身後名 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其一 》
- 所以身後名 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其一 》
- 真玉名以石 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其二 》
- 祝君以陆地千蹄牛 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》
- 立身扬名以垂後 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未老人生旦 》
- 以岘名坡续後昆 出自 [宋] 郑会 ·《题岘坡书院 》
- 灵澈以诗名後世 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- 以义名庄遗後昆 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 虚名身後真何用 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二 》
- 君以爲真 出自 [唐] 卢纶 ·《和马郎中画鹤赞 》