“欲迎霖雨归龙阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲迎霖雨归龙阙”出自哪首诗？
答案： “欲迎霖雨归龙阙”出自： 唐代 崔致远的 《七言记德诗三十首谨献司徒相公 相印》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù yíng lín yǔ guī lóng quē ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“欲迎霖雨归龙阙”的上一句是什么？
答案：
“欲迎霖雨归龙阙”的上一句是： 台星光接将星高 , 诗句拼音为： tái xīng guāng jiē jiāng xīng gāo
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“欲迎霖雨归龙阙”的下一句是什么？
答案： “欲迎霖雨归龙阙”的下一句是： 看灭妖氛展豹韬 , 诗句拼音为： kàn miè yāo fēn zhǎn bào tāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“欲迎霖雨归龙阙”全诗
七言记德诗三十首谨献司徒相公 相印 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong xiāng yìn)
早说休徵应佩刀，台星光接将星高。
欲迎霖雨归龙阙，看灭妖氛展豹韬。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“欲迎霖雨归龙阙”繁体原文
七言記德詩三十首謹獻司徒相公 相印
早說休徵應佩刀，台星光接將星高。
欲迎霖雨歸龍闕，看滅妖氛展豹韜。
“欲迎霖雨归龙阙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
早说休徵应佩刀，台星光接将星高。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲迎霖雨归龙阙，看灭妖氛展豹韬。
“欲迎霖雨归龙阙”全诗注音
早说休徵应佩刀，台星光接将星高。
欲迎霖雨归龙阙，看灭妖氛展豹韬。
“欲迎霖雨归龙阙”全诗翻译
译文：
早就说过不要征召我，我应该佩戴着刀。台上的星星闪耀，接连迎来更高的星星。
欲迎霖雨回到龙阙（指皇宫），观看消除邪气，展现勇猛的豹子的战略。
“欲迎霖雨归龙阙”总结赏析
这首《七言记德诗三十首谨献司徒相公 相印》是唐代诗人崔致远创作的。诗中以丰富的意象和典故，表达了对司徒相公的崇敬之情。
诗中的第一句"早说休徵应佩刀"，通过"休徵"和"佩刀"的对仗，表达了对司徒相公的信任和依赖，暗示他在政治上应该坚定果断。接着，"台星光接将星高"一句运用了星辰的比喻，将司徒相公的才智和政治地位与高悬的星星相提并论，强调了他的卓越之处。
继而，诗中提到"欲迎霖雨归龙阙"，"霖雨"象征着善政的降临，"龙阙"代表着皇宫，表达了司徒相公希望为国家带来好政策的愿望。最后一句"看灭妖氛展豹韬"则运用了灭妖和豹韬的比喻，意味着司徒相公要在政治上消除祸害，展现出他的智谋和决断。
整首诗以华丽的修辞手法，将政治愿景和对司徒相公的赞美融合在一起，是一首充满抒发和祝愿的赞美诗。
标签: 赞美、政治、才智
“欲迎霖雨归龙阙”相关诗句：
- 欲迎霖雨归龙阙 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 相印 》
- 卧龙欲起爲霖雨 出自 [宋] 姚祜 ·《福圣观 》
- 愿驾苍龙作霖雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 已欣霖雨起蟠龙 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明喜雨古风 》
- 四海元龙霖雨望 出自 [宋] 晁说之 ·《七月一日作 》
- 几年霖雨武侯龙 出自 [宋] 范仲淹 ·《和太傅邓公归游武当见寄 》
- 龙若久怀霖雨志 出自 [宋] 宋伯仁 ·《玉泉寺金鱼 》
- 功欲霖雨并 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水轮咏 》
- 淫雨欲成霖 出自 [宋] 李洪 ·《人日 》
- 胥归霖雨望 出自 [宋] 高应乾 ·《白鹤梁观石鱼 》
- 霖雨千岩垂欲作 出自 [宋] 喻良能 ·《帅参宴客於蓬莱阁林参议有诗次韵呈府公 》
- 雨欲爲霖势可忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其八 》
- 人间欲待爲霖雨 出自 [宋] 薛如初 ·《石云 》
- 欲教霖雨更光辉 出自 [唐] 李咸用 ·《雪 》
- 欲令从此行霖雨 出自 [唐] 薛 ·《勅赠康尚书美人 》
- 霖雨涨江河欲通 出自 [宋] 刘摰 ·《马上和王监利见寄兼简邹泽民 》
- 霖雨四方今欲遍 出自 [宋] 王迤祖 ·《题龙隠岩 》
- 傅岩欲作商霖雨 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其一 》
- 日欲衔龙阙 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其五 》
- 闻欲朝龙阙 出自 [唐] 岑参 ·《送韦侍御先归京 》