“寺亭高绝面灵山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺亭高绝面灵山”出自哪首诗?
答案: “寺亭高绝面灵山”出自: 宋代 赵拚的 《同信守赵诚司封会灵山亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì tíng gāo jué miàn líng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“寺亭高绝面灵山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寺亭高绝面灵山”已经是第一句了。
问题3:“寺亭高绝面灵山”的下一句是什么?
答案: “寺亭高绝面灵山”的下一句是: 迤逦羣峯不可攀 , 诗句拼音为: yǐ lǐ qún fēng bù kě pān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“寺亭高绝面灵山”全诗
同信守赵诚司封会灵山亭 (tóng xìn shǒu zhào chéng sī fēng huì líng shān tíng)
寺亭高绝面灵山,迤逦羣峯不可攀。
登赏谁知贤者乐,狱扉空冷讼筩闲。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“寺亭高绝面灵山”繁体原文
同信守趙誠司封會靈山亭
寺亭高絕面靈山,迤邐羣峯不可攀。
登賞誰知賢者樂,獄扉空冷訟筩閒。
“寺亭高绝面灵山”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寺亭高绝面灵山,迤逦羣峯不可攀。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
登赏谁知贤者乐,狱扉空冷讼筩闲。
“寺亭高绝面灵山”全诗注音
寺亭高绝面灵山,迤逦羣峯不可攀。
登赏谁知贤者乐,狱扉空冷讼筩闲。
“寺亭高绝面灵山”全诗翻译
译文:
寺亭高绝面对灵山,蜿蜒曲折的群峰难以攀登。
登上此处欣赏美景,只有贤者才能真正体会快乐,而监狱的门却空冷无人,诉讼的筒子也空闲无事。
总结:
本诗描绘了寺庙亭台高耸于灵山之上,周围群峰峻拔,壮丽而难以攀登。作者通过对景物的描绘,暗示了智者能够欣赏和领悟美景所带来的快乐。与此同时,诗中也提到了监狱的门冷冷清清,诉讼的筒子空闲无事,映衬出贤者与常人在生活境遇上的差异。整体而言,诗意深远,既有对山水景观的赞美,又通过对社会现象的反思,传达了一种寓意。
“寺亭高绝面灵山”总结赏析
赏析:这首古诗《同信守赵诚司封会灵山亭》由赵拚创作,描述了一座位于灵山的高亭,诗人登上亭台,领略到了壮丽的山水景色,以及在宁静的山林中沉思的贤者之乐。整首诗通过对自然景致和内心世界的抒发,表现了一种宁静、高远、超脱的境界。
诗中的“寺亭高绝面灵山”描绘了亭台之高,使人感到山峦重叠,壮丽异常,似乎达到了接近天际的高度。这种高绝之感增强了诗人对自然景色的赞美。
接下来的“登赏谁知贤者乐”表现出诗人的沉思,他登上亭台,领略到了这一壮丽景色,不禁思考:谁能体验到贤者在此时此地的愉悦?这里“贤者”可能代表着追求道德和智慧的人,他们能够在大自然中找到内心的宁静和快乐。
最后两句“狱扉空冷讼筩闲”则通过冷冷清静的场景,强化了整首诗的幽静感。狱扉空冷,讼筩闲,暗示了社会纷争和争议的疏离,与亭台之上的宁静形成鲜明的对比,也加深了诗中的哲理思考。
“寺亭高绝面灵山”相关诗句:
- 寺亭高绝面灵山 出自 [宋] 赵拚 ·《同信守赵诚司封会灵山亭 》
- 山僧构亭又高绝 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》
- 绝壑高崖面面雄 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 寺高传绝顶 出自 [宋] 赵湘 ·《登天竺灵隠寺上方 》
- 灵山面面逢 出自 [宋] 杨万里 ·《灵山 》
- 师住稽亭高处寺 出自 [唐] 张籍 ·《送稽亭山寺僧 》
- 江亭野寺山山好 出自 [宋] 姚镛 ·《罗宪北林预修禊事 》
- 愁绝最高亭 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶梦锡丞相挽词二首 其二 》
- 有塔亭亭高似山 出自 [宋] 马之纯 ·《天禧寺阿育王塔 》
- 楼高面面看青山 出自 [宋] 陆游 ·《登楼 》
- 高亭一区尤绝尘 出自 [宋] 戴表元 ·《达观亭歌爲建康徐氏作 》
- 郑令新亭最高绝 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 暂寄灵山寺 出自 [宋] 朱熹 ·《梵天观雨 》
- 读书灵山寺 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 孤绝山南寺 出自 [宋] 苏辙 ·《留题石经院三首 其三 》
- 水亭山寺二年吟 出自 [宋] 李龏 ·《都市月下逢吴伯言 》
- 寺岩不数赭亭山 出自 [宋] 韩淲 ·《西岩 》
- 水亭山寺二年吟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送人归淝上 》
- 孤山寺北贾亭西 出自 [唐] 白居易 ·《钱唐湖春行 》
- 山围四面才容寺 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 一 》