“寺岩不数赭亭山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺岩不数赭亭山”出自哪首诗?
答案: “寺岩不数赭亭山”出自: 宋代 韩淲的 《西岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yán bù shù zhě tíng shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“寺岩不数赭亭山”的上一句是什么?
答案:
“寺岩不数赭亭山”的上一句是: 石迳却思乌石寺 , 诗句拼音为:shí jìng què sī wū shí sì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“寺岩不数赭亭山”的下一句是什么?
答案: “寺岩不数赭亭山”的下一句是: 一望远村霜日白 , 诗句拼音为: yī wàng yuǎn cūn shuāng rì bái ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“寺岩不数赭亭山”全诗
西岩 (xī yán)
石迳却思乌石寺,寺岩不数赭亭山。
一望远村霜日白,酒随吟句入高寒。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
“寺岩不数赭亭山”繁体原文
西巖
石逕却思烏石寺,寺巖不數赭亭山。
一望遠村霜日白,酒隨吟句入高寒。
“寺岩不数赭亭山”韵律对照
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
石迳却思乌石寺,寺岩不数赭亭山。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
一望远村霜日白,酒随吟句入高寒。
“寺岩不数赭亭山”全诗注音
石迳却思乌石寺,寺岩不数赭亭山。
一望远村霜日白,酒随吟句入高寒。
“寺岩不数赭亭山”全诗翻译
译文:
石迳重新回想起乌石寺,寺中的石岩并不多,相比朱亭山来说。
远眺村庄,霜染白日,饮酒伴着吟咏,一同融入高寒之中。
总结:
诗人回忆起乌石寺的石迳,比起朱亭山的寺岩,数量并不多。眺望远处的村庄,在霜天白日之下,与吟咏的诗句一同饮酒,融入高寒之境。
“寺岩不数赭亭山”相关诗句:
- 寺岩不数赭亭山 出自 [宋] 韩淲 ·《西岩 》
- 门对赭亭山 出自 [宋] 章谦亨 ·《浄惠院 》
- 共看赭亭山 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣 》
- 赭亭山下欲斜晖 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过赭亭 》
- 岩岩昭亭山 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云送儿女至昭亭见寄 》
- 江亭野寺山山好 出自 [宋] 姚镛 ·《罗宪北林预修禊事 》
- 萝岩山下寺 出自 [宋] 陈尧佐 ·《知果教寺 》
- 山前福岩寺 出自 [宋] 项安世 ·《福岩寺 》
- 山寺依岩曲 出自 [宋] 韩淲 ·《乍暖 》
- 赭山不足搜鉢瓶 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日醉书慈云阁 》
- 赭衣伐山豪不羁 出自 [宋] 刘攽 ·《和章都官洞庭诗 》
- 玉文山後灵岩寺 出自 [宋] 张俞 ·《游灵岩 》
- 喜闻岩寺在山中 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 寺亭高绝面灵山 出自 [宋] 赵拚 ·《同信守赵诚司封会灵山亭 》
- 水亭山寺二年吟 出自 [宋] 李龏 ·《都市月下逢吴伯言 》
- 孤山寺北贾亭西 出自 [唐] 白居易 ·《钱唐湖春行 》
- 水亭山寺二年吟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送人归淝上 》
- 孟亭几梦赭黄袍 出自 [宋] 方岳 ·《受诰口号 其一 》
- 数来山寺亦无他 出自 [唐] 李涉 ·《再游头陀寺 》
- 两关三寺山无数 出自 [宋] 吴可 ·《过巢邑 》