“带风杨柳认蛾眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“带风杨柳认蛾眉”出自哪首诗?
答案: “带风杨柳认蛾眉”出自: 唐代 鱼玄机的 《代人悼亡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài fēng yáng liǔ rèn é méi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“带风杨柳认蛾眉”的上一句是什么?
答案:
“带风杨柳认蛾眉”的上一句是: 曾覩夭桃想玉姿 , 诗句拼音为:céng dǔ yāo táo xiǎng yù zī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“带风杨柳认蛾眉”的下一句是什么?
答案: “带风杨柳认蛾眉”的下一句是: 珠归龙窟知谁见 , 诗句拼音为: zhū guī lóng kū zhī shuí jiàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“带风杨柳认蛾眉”全诗
代人悼亡 (dài rén dào wáng)
曾覩夭桃想玉姿,带风杨柳认蛾眉。
珠归龙窟知谁见,镜在鸾台话向谁。
从此梦悲烟雨夜,不堪吟苦寂寥时。
西山日落东山月,恨想无因有了期。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“带风杨柳认蛾眉”繁体原文
代人悼亡
曾覩夭桃想玉姿,帶風楊柳認蛾眉。
珠歸龍窟知誰見,鏡在鸞臺話向誰。
從此夢悲煙雨夜,不堪吟苦寂寥時。
西山日落東山月,恨想無因有了期。
“带风杨柳认蛾眉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾覩夭桃想玉姿,带风杨柳认蛾眉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
珠归龙窟知谁见,镜在鸾台话向谁。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此梦悲烟雨夜,不堪吟苦寂寥时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西山日落东山月,恨想无因有了期。
“带风杨柳认蛾眉”全诗注音
曾覩夭桃想玉姿,带风杨柳认蛾眉。
珠归龙窟知谁见,镜在鸾台话向谁。
从此梦悲烟雨夜,不堪吟苦寂寥时。
西山日落东山月,恨想无因有了期。
“带风杨柳认蛾眉”全诗翻译
译文:
曾经见到过夭桃,想起了她玉一般的姿态,像风轻拂杨柳一样认识了她蛾眉的样貌。珍珠归于龙窟,不知道有谁看见了它;镜子在鸾台上说话,不知向谁倾诉了心声。
从那时起,梦中常忧愁,烟雨夜里让人悲伤,无法忍受寂寞的时光。西山太阳落下,东山月亮升起,心中充满了悔恨和期待,但又无从寻找一个可以相聚的机会。
全诗描绘了作者对一段过往美好时光的回忆和对分别后思念的心情。通过对自然景物的描写,表达了内心的愁苦和不舍。同时,还透过镜子和珍珠的象征,暗示了无处倾诉的心情和无法相见的遗憾。整首诗情感真挚,意境深远,留下了对过去美好时光和未来期盼的思考。
“带风杨柳认蛾眉”相关诗句:
- 带风杨柳认蛾眉 出自 [唐] 鱼玄机 ·《代人悼亡 》
- 东风杨柳认春天 出自 [宋] 刘挚 ·《路虞部得代还 》
- 春风杨柳眉 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其一 》
- 如蛾双眉长带绿 出自 [唐] 施肩吾 ·《效古词 》
- 柳叶忆蛾眉 出自 [宋] 周行己 ·《有所思 》
- 蛾眉不及宫前柳 出自 [宋] 陈允平 ·《长门曲 》
- 春归柳叶画蛾眉 出自 [宋] 度正 ·《贺张仪立弄璋 》
- 潜过柳曲鬬蛾眉 出自 [唐] 白居易 ·《和元九与吕二同宿话旧感赠 》
- 认得桥边杨柳 出自 [宋] 贺铸 ·《马上重经旧游六言 》
- 马上妩眉偏认柳 出自 [宋] 宋庠 ·《寓直晚归见天街早春景物 》
- 杨柳疎疎尚带风 出自 [宋] 姜夔 ·《下孤城 》
- 杨柳堕新眉 出自 [唐] 温庭筠 ·《玉蝴蝶 》
- 眉欺杨柳叶 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》
- 杨柳带疎烟 出自 [唐] 冯延巳 ·《喜迁莺 二 》
- 杨柳粧腰带 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其八 》
- 杨柳带蝉衰 出自 [宋] 宋祁 ·《赋得新秋似旧秋 》
- 杨柳带青渠 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赠别 》
- 杨柳垂青带 出自 [宋] 邵雍 ·《凤州郡楼上书所见 》
- 门前杨柳正开眉 出自 [宋] 项安世 ·《寒食道中 》
- 低眉杨柳拂新秋 出自 [宋] 胡仲参 ·《西湖会上和赵靖轩韵 》