首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠传神庄士仪 > 画工亦无数

“画工亦无数”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“画工亦无数”出自哪首诗？

答案： “画工亦无数”出自： 宋代 王迈的 《赠传神庄士仪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huà gōng yì wú shù ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“画工亦无数”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“画工亦无数”已经是第一句了。

问题3：“画工亦无数”的下一句是什么？

答案： “画工亦无数”的下一句是： 好手不可遇 , 诗句拼音为： hǎo shǒu bù kě yù ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“画工亦无数”全诗

赠传神庄士仪 (zèng chuán shén zhuāng shì yí)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

画工亦无数，好手不可遇。
非是画事难，难得画中趣。
况写佳士照，又不比行路。
庄生颇工此，为我扫尺素。
俨然山泽臞，诗肩瘦鳬鹭。
老色虽上顔，庾尘莫能污。
生画甚迫真，余子等孩孺。
得钱散酒家，无心问婚娶。
醉被风雪欺，术招鬼神妬。
长安多贵人，朱门富纨絝。
使闻生之名，当即悬金募。
我贫亦如生，正以诗穷故。
一画博一诗，两手相分付。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，○仄仄○仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平平○平仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
○平平仄平，平平仄平仄。
仄○平平平，○仄平平仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○○仄。

huà gōng yì wú shù ， hǎo shǒu bù kě yù 。
fēi shì huà shì nán ， nán de huà zhōng qù 。
kuàng xiě jiā shì zhào ， yòu bù bǐ xíng lù 。
zhuāng shēng pō gōng cǐ ， wèi wǒ sǎo chǐ sù 。
yǎn rán shān zé qú ， shī jiān shòu fú lù 。
lǎo sè suī shàng yán ， yǔ chén mò néng wū 。
shēng huà shèn pò zhēn ， yú zǐ děng hái rú 。
dé qián sàn jiǔ jiā ， wú xīn wèn hūn qǔ 。
zuì bèi fēng xuě qī ， shù zhāo guǐ shén dù 。
cháng ān duō guì rén ， zhū mén fù wán kù 。
shǐ wén shēng zhī míng ， dāng jí xuán jīn mù 。
wǒ pín yì rú shēng ， zhèng yǐ shī qióng gù 。
yī huà bó yī shī ， liǎng shǒu xiàng fēn fù 。

“画工亦无数”繁体原文

贈傳神莊士儀

畫工亦無數，好手不可遇。
非是畫事難，難得畫中趣。
况寫佳士照，又不比行路。
莊生頗工此，爲我掃尺素。
儼然山澤臞，詩肩瘦鳬鷺。
老色雖上顔，庾塵莫能污。
生畫甚迫真，餘子等孩孺。
得錢散酒家，無心問婚娶。
醉被風雪欺，術招鬼神妬。
長安多貴人，朱門富紈絝。
使聞生之名，當即懸金募。
我貧亦如生，正以詩窮故。
一畫博一詩，兩手相分付。

“画工亦无数”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
画工亦无数，好手不可遇。

平仄仄仄○，○仄仄○仄。
非是画事难，难得画中趣。

仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
况写佳士照，又不比行路。

平平○平仄，平仄仄仄仄。
庄生颇工此，为我扫尺素。

仄平平仄平，平平仄平仄。
俨然山泽臞，诗肩瘦鳬鹭。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
老色虽上顔，庾尘莫能污。

平仄仄仄平，平仄仄平仄。
生画甚迫真，余子等孩孺。

仄○仄仄平，平平仄平仄。
得钱散酒家，无心问婚娶。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
醉被风雪欺，术招鬼神妬。

○平平仄平，平平仄平仄。
长安多贵人，朱门富纨絝。

仄○平平平，○仄平平仄。
使闻生之名，当即悬金募。

仄平仄○平，○仄平平仄。
我贫亦如生，正以诗穷故。

仄仄仄仄平，仄仄○○仄。
一画博一诗，两手相分付。

“画工亦无数”全诗注音

huà gōng yì wú shù ， hǎo shǒu bù kě yù 。

画工亦无数，好手不可遇。

fēi shì huà shì nán ， nán de huà zhōng qù 。

非是画事难，难得画中趣。

kuàng xiě jiā shì zhào ， yòu bù bǐ xíng lù 。

况写佳士照，又不比行路。

zhuāng shēng pō gōng cǐ ， wèi wǒ sǎo chǐ sù 。

庄生颇工此，为我扫尺素。

yǎn rán shān zé qú ， shī jiān shòu fú lù 。

俨然山泽臞，诗肩瘦鳬鹭。

lǎo sè suī shàng yán ， yǔ chén mò néng wū 。

老色虽上顔，庾尘莫能污。

shēng huà shèn pò zhēn ， yú zǐ děng hái rú 。

生画甚迫真，余子等孩孺。

dé qián sàn jiǔ jiā ， wú xīn wèn hūn qǔ 。

得钱散酒家，无心问婚娶。

zuì bèi fēng xuě qī ， shù zhāo guǐ shén dù 。

醉被风雪欺，术招鬼神妬。

cháng ān duō guì rén ， zhū mén fù wán kù 。

长安多贵人，朱门富纨絝。

shǐ wén shēng zhī míng ， dāng jí xuán jīn mù 。

使闻生之名，当即悬金募。

wǒ pín yì rú shēng ， zhèng yǐ shī qióng gù 。

我贫亦如生，正以诗穷故。

yī huà bó yī shī ， liǎng shǒu xiàng fēn fù 。

一画博一诗，两手相分付。

“画工亦无数”全诗翻译

译文：

画家虽然众多，却难遇到真正的好手。不是绘画本身难，而是很难在画作中体现出趣味来。何况描绘优美士人的形象，又不像行路那样容易。庄生在这方面颇有造诣，为我将画板扫得洁净无瑕。画中的山水气象和鸟兽形态都非常生动，诗人的肩膀仿佛挑着瘦弱的鸬鹭。虽然年岁已高，面容虽有皱纹，但庾尘的灰尘却无法玷污他的清白。庄生的画作极具逼真之感，我这些孩子和弟子都为之惊叹。得到一些钱后，我会在酒家散去，不再心系婚姻。但我常常被寒风和飘雪欺骗，技艺引来了鬼神的嫉妒。长安城中有许多富贵人家，红墙高门富丽堂皇。听说庄生的名气如此响亮，便立即悬赏金帛来招揽他。我虽然也贫困，但却正因为文词穷尽。一方面绘画技艺得到广泛认可，一方面将心血倾注于写作，两者兼顾，各自传承。

“画工亦无数”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“画工亦无数”相关诗句：

“画工亦无数”每个字的意思：

包含“画工亦无数”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂