“岂惟语画工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂惟语画工”出自哪首诗?
答案: “岂惟语画工”出自: 宋代 陈师道的 《和谢公定观秘阁文与可枯木》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ wéi yǔ huà gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“岂惟语画工”的上一句是什么?
答案:
“岂惟语画工”的上一句是: 感慨形苦词 , 诗句拼音为: gǎn kǎi xíng kǔ cí
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“岂惟语画工”的下一句是什么?
答案: “岂惟语画工”的下一句是: 劲特颇似之 , 诗句拼音为: jìn tè pō sì zhī ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“岂惟语画工”全诗
和谢公定观秘阁文与可枯木 (hé xiè gōng dìng guān mì gé wén yǔ kě kū mù)
斯人不复有,累世或可期。
每於丹青里,一见如平时。
坏障尘得入,惨澹令人悲。
墨色落欲尽,严顔终不移。
朽老莫使年,石心乌铜皮。
念此犹少作,未尽冰霰姿。
北枝把异鹊,意定了不疑。
惜哉不得语,胸次几兴衰。
一为要贵役,可复辞画师。
隠奥虽可惜,涂抹复见遗。
谢侯名家子,感慨形苦词。
岂惟语画工,劲特颇似之。
何当补谏列,一吐胸中奇。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
仄仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄○。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
“岂惟语画工”繁体原文
和謝公定觀秘閣文與可枯木
斯人不復有,累世或可期。
每於丹青裏,一見如平時。
壞障塵得入,慘澹令人悲。
墨色落欲盡,嚴顔終不移。
朽老莫使年,石心烏銅皮。
念此猶少作,未盡冰霰姿。
北枝把異鵲,意定了不疑。
惜哉不得語,胸次幾興衰。
一爲要貴役,可復辭畫師。
隠奧雖可惜,塗抹復見遺。
謝侯名家子,感慨形苦詞。
豈惟語畫工,勁特頗似之。
何當補諫列,一吐胸中奇。
“岂惟语画工”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
斯人不复有,累世或可期。
仄平平平仄,仄仄○平平。
每於丹青里,一见如平时。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
坏障尘得入,惨澹令人悲。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
墨色落欲尽,严顔终不移。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
朽老莫使年,石心乌铜皮。
仄仄○仄仄,仄仄平仄平。
念此犹少作,未尽冰霰姿。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
北枝把异鹊,意定了不疑。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
惜哉不得语,胸次几兴衰。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
一为要贵役,可复辞画师。
仄仄平仄仄,平仄仄仄○。
隠奥虽可惜,涂抹复见遗。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
谢侯名家子,感慨形苦词。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
岂惟语画工,劲特颇似之。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
何当补谏列,一吐胸中奇。
“岂惟语画工”全诗注音
斯人不复有,累世或可期。
每於丹青里,一见如平时。
坏障尘得入,惨澹令人悲。
墨色落欲尽,严顔终不移。
朽老莫使年,石心乌铜皮。
念此犹少作,未尽冰霰姿。
北枝把异鹊,意定了不疑。
惜哉不得语,胸次几兴衰。
一为要贵役,可复辞画师。
隠奥虽可惜,涂抹复见遗。
谢侯名家子,感慨形苦词。
岂惟语画工,劲特颇似之。
何当补谏列,一吐胸中奇。
“岂惟语画工”全诗翻译
译文:
斯人已不再存在,后人也许还能期待有类似他的出现。
每次在画作中看到他,都如同平日一般。
画面损坏,灰尘侵入,使画像变得暗淡,令人悲伤。
墨色渐渐消逝,他的严肃表情却始终未动摇。
岁月的流逝不会使他衰老,他的坚定内心像黑石铸就的乌铜皮一样。
想起他的时候,尚能勾勒出他美如冰霰的姿态。
北边的枝头停着一只异鹊,他意定了不怀疑。
可惜不能与他交谈,我心中的起伏波澜多少次欲语还休。
曾经替他画过作品,如今却不愿再做画师。
虽然隐藏技艺可惜,但还能看到一些涂抹的痕迹。
感谢侯名家的儿子,写出了这令人感慨万分的苦涩诗句。
他的笔下不仅有绘画的技能,也有饱含奇思妙想的词句。
何时能再次补上这篇文章,倾诉胸中的奇妙心情。
全文简述:诗人描述了一个已经逝去的人物,他在画像中形象鲜明,墨色渐渐消逝,但严肃的表情永不改变。虽然他年老,但心境如坚硬的乌铜皮一般。诗人感叹不能再与他交谈,但依然能从画作和文字中领略到他的不凡之处,也表达了对他的敬佩之情。最后,诗人希望能有机会再次写下这篇诗文,表达内心深处的奇妙感受。
“岂惟语画工”总结赏析
赏析:这首诗《和谢公定观秘阁文与可枯木》由陈师道创作,表现了对于可枯木(古画作)的赏析:和感慨。诗中通过描写可枯木的特点,展现了作者的深厚艺术鉴赏:力和情感。
首先,诗人表达了对已逝去的画家的怀念,称“斯人不复有”,但他仍然期望能够在画作中再次见到画家的影子。这表现了作者对于艺术家的尊敬和思念之情。
其次,诗中描写了可枯木的特点,如“墨色落欲尽,严颜终不移”,表现了画作中墨色的深刻和稳定,以及画家的坚持和执着。可枯木被描绘得仿佛时间无法侵蚀,永远保持着原貌。
诗人还提到了可枯木上的画面,如“北枝把异鹊”,这些画面都充满了生气和情感。然而,诗人也感到遗憾,因为他不能亲自与画家交流,无法了解画家的意图和创作心情。
最后,诗人还表达了自己的愿望,希望能够成为画师,继续传承艺术,补足那些未完成的画作,并将可枯木的精髓传承下去。
“岂惟语画工”相关诗句:
- 岂惟语画工 出自 [宋] 陈师道 ·《和谢公定观秘阁文与可枯木 》
- 岂惟困画工 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 画工亦岂学 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送王郎 》
- 刻画岂不工 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 岂惟刀尺工削缝 出自 [宋] 晁公遡 ·《醉歌行赠闾丘伯有 》
- 画工虽巧岂堪凭 出自 [宋] 徐钧 ·《王昭君 》
- 画工岂识凌云意 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王任所藏林逋索句图 其四 》
- 岂在语言工 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽沈次卿学正 》
- 语言岂不工 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其四 》
- 画阁岂惟乔 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 尔来画工工画花 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 岂惟读辞玩点画 出自 [宋] 强至 ·《谢三门提举辇运宋叔达郎中寄古碑杂言 》
- 岂惟画笔世莫比 出自 [宋] 程俱 ·《题太守钱侍郎所藏薛少保独鹤图和韵三首 其三 》
- 岂惟画史愁传貌 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其五 》
- 岂惟绝言语 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 险语岂惟惊鬼胆 出自 [宋] 杨公远 ·《诗癖 》
- 画工画水不画风 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 画工画意不画物 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 画工吮笔画常州 出自 [宋] 杨万里 ·《看画常州图迎新太守 》
- 画工焉得而画之 出自 [宋] 方回 ·《醉翁亭图引爲赵达夫作 》