首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鸿渐後宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督廹良遽窃赋小诗 > 有如陆羽须惊羡

“有如陆羽须惊羡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有如陆羽须惊羡”出自哪首诗？

答案： “有如陆羽须惊羡”出自： 宋代 郑刚中的 《鸿渐後宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督廹良遽窃赋小诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu rú lù yǔ xū jīng xiàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“有如陆羽须惊羡”的上一句是什么？

答案： “有如陆羽须惊羡”的上一句是： 不须醉尉苦相催 , 诗句拼音为： bù xū zuì wèi kǔ xiāng cuī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“有如陆羽须惊羡”的下一句是什么？

答案： “有如陆羽须惊羡”的下一句是： 我向章华亭下来 , 诗句拼音为： wǒ xiàng zhāng huá tíng xià lái ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“有如陆羽须惊羡”全诗

鸿渐後宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督廹良遽窃赋小诗 (hóng jiàn hòu huàn yóu guǎng zhōng yǒu shī yún bù xiàn huáng jīn zhǎn bù xiàn bái yù bēi bù xiàn cháo rù shěng bù xiàn mù rù tái qiān xiàn wàn xiàn cháng jiāng shuǐ céng xiàng zhāng huá tíng xià lái yǔ zì zhāng tái zhé guǎng yòu jīng zhǔ jiān xún wèi dū pò liáng jù qiè fù xiǎo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

自讼缧囚深负罪，不须醉尉苦相催。
有如陆羽须惊羡，我向章华亭下来。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zì sòng léi qiú shēn fù zuì ， bù xū zuì wèi kǔ xiāng cuī 。
yǒu rú lù yǔ xū jīng xiàn ， wǒ xiàng zhāng huá tíng xià lái 。

“有如陆羽须惊羡”繁体原文

鴻漸後宦遊廣中有詩云不羨黄金盞不羨白玉杯不羨朝入省不羨暮入臺千羨萬羨長江水曾向章華亭下来予自章臺謫廣右荆渚間巡尉督廹良遽竊賦小詩

自訟縲囚深負罪，不須醉尉苦相催。
有如陸羽須驚羨，我向章華亭下来。

“有如陆羽须惊羡”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自讼缧囚深负罪，不须醉尉苦相催。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
有如陆羽须惊羡，我向章华亭下来。

“有如陆羽须惊羡”全诗注音

zì sòng léi qiú shēn fù zuì ， bù xū zuì wèi kǔ xiāng cuī 。

自讼缧囚深负罪，不须醉尉苦相催。

yǒu rú lù yǔ xū jīng xiàn ， wǒ xiàng zhāng huá tíng xià lái 。

有如陆羽须惊羡，我向章华亭下来。

“有如陆羽须惊羡”全诗翻译

译文：
自己在诉讼中像被缚着囚禁一样深感有罪，无需官府用酒来威逼苦苦相催。
就像陆羽一样令人应该惊羡，我自己来到了章华亭下。
总结：全文：作者在自述，自己在诉讼中感到极度愧疚，不需要官府用酒来迫使自己应对审讯。他自比陆羽，自豪地说自己像陆羽一样值得他人羡慕，于是亲自前往章华亭。

“有如陆羽须惊羡”总结赏析

这首诗《鸿渐後宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督廹良遽窃赋小诗》的作者郑刚中，表达了自己虽然身陷缧囚深负罪，但不需要再被醉酒和尉苦相催，因为他已经有了自己的宝贝——章华亭。这里的章华亭成了他的精神寄托和避难所。
赏析：:
这首诗可以标签为"抒情"和"自咏"。作者通过表达自己的内心情感，展示了他对章华亭的深厚情感以及对自由的渴望。同时，他借助古典修辞手法，如对黄金盏、白玉杯、朝入省、暮入台的不羡慨，突显了自己内心的坚韧和坚持。这首诗具有浓厚的个人情感，同时也反映出了作者在逆境中的坚定和乐观。

“有如陆羽须惊羡”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“有如陆羽须惊羡”相关诗句：

“有如陆羽须惊羡”每个字的意思：

包含“有如陆羽须惊羡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂