“研经未羡陆德明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“研经未羡陆德明”出自哪首诗?

答案:研经未羡陆德明”出自: 宋代 苏泂 《又口占和林奇卿府教春日即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán jīng wèi xiàn lù dé míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题2:“研经未羡陆德明”的上一句是什么?

答案:研经未羡陆德明”的上一句是: 课试公勤榜新拆 , 诗句拼音为: kè shì gōng qín bǎng xīn chāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题3:“研经未羡陆德明”的下一句是什么?

答案:研经未羡陆德明”的下一句是: 侯喜况有能诗声 , 诗句拼音为: hóu xǐ kuàng yǒu néng shī shēng ,诗句平仄:平仄仄仄平平平

“研经未羡陆德明”全诗

又口占和林奇卿府教春日即事 (yòu kǒu zhàn hé lín qí qīng fǔ jiào chūn rì jí shì)

朝代:宋    作者: 苏泂

门前车马无行迹,堂上真重戴凭席。
东风吹水绿芹香,课试公勤榜新拆。
研经未羡陆德明,侯喜况有能诗声。
朝廷更化要三杰,聘币应先鲁两生。
休言三仕有三已,时节因缘还在是。
满园桃李竞纷华,未害疎梅粲寒蘂。
皇天着意生孔顔,一匙蔬饭宜加餐。
渺然人物望公等,解后试挽唐虞还。

平平平仄平○仄,平仄平○仄平仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平○○仄仄○仄,仄仄○平仄仄平。
平平○仄仄○仄,平仄平○平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

mén qián chē mǎ wú xíng jì , táng shàng zhēn zhòng dài píng xí 。
dōng fēng chuī shuǐ lǜ qín xiāng , kè shì gōng qín bǎng xīn chāi 。
yán jīng wèi xiàn lù dé míng , hóu xǐ kuàng yǒu néng shī shēng 。
cháo tíng gèng huà yào sān jié , pìn bì yìng xiān lǔ liǎng shēng 。
xiū yán sān shì yǒu sān yǐ , shí jié yīn yuán huán zài shì 。
mǎn yuán táo lǐ jìng fēn huá , wèi hài shū méi càn hán ruǐ 。
huáng tiān zhuó yì shēng kǒng yán , yī chí shū fàn yí jiā cān 。
miǎo rán rén wù wàng gōng děng , jiě hòu shì wǎn táng yú huán 。

“研经未羡陆德明”繁体原文

又口占和林奇卿府教春日即事

門前車馬無行迹,堂上真重戴憑席。
東風吹水綠芹香,課試公勤榜新拆。
研經未羨陸德明,侯喜况有能詩聲。
朝廷更化要三傑,聘幣應先魯兩生。
休言三仕有三已,時節因緣還在是。
滿園桃李競紛華,未害疎梅粲寒蘂。
皇天著意生孔顔,一匙蔬飯宜加餐。
渺然人物望公等,解后試挽唐虞還。

“研经未羡陆德明”韵律对照

平平平仄平○仄,平仄平○仄平仄。
门前车马无行迹,堂上真重戴凭席。

平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
东风吹水绿芹香,课试公勤榜新拆。

平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
研经未羡陆德明,侯喜况有能诗声。

平○○仄仄○仄,仄仄○平仄仄平。
朝廷更化要三杰,聘币应先鲁两生。

平平○仄仄○仄,平仄平○平仄仄。
休言三仕有三已,时节因缘还在是。

仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
满园桃李竞纷华,未害疎梅粲寒蘂。

平平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
皇天着意生孔顔,一匙蔬饭宜加餐。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
渺然人物望公等,解后试挽唐虞还。

“研经未羡陆德明”全诗注音

mén qián chē mǎ wú xíng jì , táng shàng zhēn zhòng dài píng xí 。

门前车马无行迹,堂上真重戴凭席。

dōng fēng chuī shuǐ lǜ qín xiāng , kè shì gōng qín bǎng xīn chāi 。

东风吹水绿芹香,课试公勤榜新拆。

yán jīng wèi xiàn lù dé míng , hóu xǐ kuàng yǒu néng shī shēng 。

研经未羡陆德明,侯喜况有能诗声。

cháo tíng gèng huà yào sān jié , pìn bì yìng xiān lǔ liǎng shēng 。

朝廷更化要三杰,聘币应先鲁两生。

xiū yán sān shì yǒu sān yǐ , shí jié yīn yuán huán zài shì 。

休言三仕有三已,时节因缘还在是。

mǎn yuán táo lǐ jìng fēn huá , wèi hài shū méi càn hán ruǐ 。

满园桃李竞纷华,未害疎梅粲寒蘂。

huáng tiān zhuó yì shēng kǒng yán , yī chí shū fàn yí jiā cān 。

皇天着意生孔顔,一匙蔬饭宜加餐。

miǎo rán rén wù wàng gōng děng , jiě hòu shì wǎn táng yú huán 。

渺然人物望公等,解后试挽唐虞还。

“研经未羡陆德明”全诗翻译

译文:

门前车马不留痕迹,堂上真人戴重冠。
东风吹拂水面绿,芹菜芬芳香满坛。
考试功勤榜单新,研经未及陆德明。
侯喜之才兼善诗,朝廷需要三杰英。
聘金宜选鲁两生,休论三度仕途成。
时节流转缘未尽,满园桃李争妍媚。
梅花虽开不受害,寒蘂依旧显风姿。
皇天垂爱孔颜圣,一匙蔬食要多添。
渺茫人物望公等,解印后应效唐虞。


总结:

诗中描绘了一幅门前车马无痕迹、堂上真人戴重冠的画面。东风吹拂,水面上的绿色芹菜散发着香气。经过考试,勤奋者的榜单更新,但研读经典尚未赶上陆德明。侯喜不仅才华出众,还擅长作诗。朝廷需要寻找三位杰出的人才。选择赏赐金币应该优先考虑鲁国的两位学生。不必谈论已经有过三次仕途的人,因为时机和机遇仍然存在。随着季节更迭,园中的桃花李花争相绽放,梅花虽然开放却不受伤害,寒蘂依然显现美丽。皇天赋予孔子颜回崇高的地位,即使是一匙的素食也要多加进食。虽然人物或许难以辨认,但诗人希望能够在解印后效法唐虞时代的风采。

“研经未羡陆德明”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“研经未羡陆德明”相关诗句: