“陆羽烹茶处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陆羽烹茶处”出自哪首诗？
答案： “陆羽烹茶处”出自： 宋代 梅尧臣的 《大明寺平山堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù yǔ pēng chá chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“陆羽烹茶处”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“陆羽烹茶处”已经是第一句了。
问题3：“陆羽烹茶处”的下一句是什么？
答案： “陆羽烹茶处”的下一句是： 为堂备宴娱 , 诗句拼音为： wèi táng bèi yàn yú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“陆羽烹茶处”全诗
大明寺平山堂 (dà míng sì píng shān táng)
陆羽烹茶处，为堂备宴娱。
冈形来自蜀，山色去连吴。
毫发开明镜，阴晴改画图。
翰林能忆否，此景大梁无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“陆羽烹茶处”繁体原文
大明寺平山堂
陸羽烹茶處，爲堂備宴娛。
岡形來自蜀，山色去連吳。
毫髮開明鏡，陰晴改畫圖。
翰林能憶否，此景大梁無。
“陆羽烹茶处”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陆羽烹茶处，为堂备宴娱。
平平平仄仄，平仄仄平平。
冈形来自蜀，山色去连吴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
毫发开明镜，阴晴改画图。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
翰林能忆否，此景大梁无。
“陆羽烹茶处”全诗注音
陆羽烹茶处，为堂备宴娱。
冈形来自蜀，山色去连吴。
毫发开明镜，阴晴改画图。
翰林能忆否，此景大梁无。
“陆羽烹茶处”全诗翻译
译文：
陆羽在烹茶的地方，为庭院准备宴会和娱乐。
山冈的形状来自于蜀地，山色延续至吴地。
就像一面明亮的镜子，能够清楚地映照出阴晴变化的景色。
文人官员们是否还能回忆起这样的美景呢？这景色可是大梁城里所没有的。
“陆羽烹茶处”相关诗句：
- 陆羽烹茶处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《大明寺平山堂 》
- 旋烧陆羽烹茶鼎 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其三 》
- 未寻陆羽烹茶具 出自 [宋] 许棐 ·《钱谦斋新居 》
- 烹茶吊陆子 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其四 》
- 卢仝陆羽事煎烹 出自 [宋] 汪炎昶 ·《咀丛间新茶二绝 其二 》
- 新茗谁烹陆羽泉 出自 [宋] 崔端 ·《游虎丘 》
- 陆羽旧茶经 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得雷太简自制蒙顶茶 》
- 陆羽作茶经 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 陆羽修茶经 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其一○ 》
- 茶高陆羽经 出自 [宋] 韦骧 ·《和道中咏怀 》
- 香滋陆羽茶 出自 [宋] 范仲淹 ·《次韵和刘夔判官对雪 》
- 茶经陆羽泉 出自 [宋] 张舜民 ·《郴州 》
- 醒困还评陆羽茶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题意香壁 》
- 与客同煎陆羽茶 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题茶山 》
- 遣睡姑尝陆羽茶 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答公美二首 其一 》
- 学煮当年陆羽茶 出自 [宋] 王禹偁 ·《惠山寺留题 》
- 陆羽煎茶井不存 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 陆羽茶门近始闲 出自 [唐] 皮日休 ·《题惠山泉（二首） 二 》
- 难从陆羽毁茶论 出自 [宋] 陆游 ·《试茶 》
- 未甘陆羽着茶经 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其二 》