“传後有添丁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“传後有添丁”出自哪首诗？
答案： “传後有添丁”出自： 宋代 陆佃的 《冯朝奉挽歌词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuán hòu yǒu tiān dīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“传後有添丁”的上一句是什么？
答案：
“传後有添丁”的上一句是： 须知玉川子 , 诗句拼音为： xū zhī yù chuān zǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“传後有添丁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“传後有添丁”已经是最后一句了。
“传後有添丁”全诗
冯朝奉挽歌词 (féng cháo fèng wǎn gē cí)
仕宦惟遭遇，神仙信杳冥。
老年多感慨，同牓半凋零。
附葬铭旌暗，平生信史青。
须知玉川子，传後有添丁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“传後有添丁”繁体原文
馮朝奉挽歌詞
仕宦惟遭遇，神仙信杳冥。
老年多感慨，同牓半凋零。
附葬銘旌暗，平生信史青。
須知玉川子，傳後有添丁。
“传後有添丁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仕宦惟遭遇，神仙信杳冥。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老年多感慨，同牓半凋零。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
附葬铭旌暗，平生信史青。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
须知玉川子，传後有添丁。
“传後有添丁”全诗注音
仕宦惟遭遇，神仙信杳冥。
老年多感慨，同牓半凋零。
附葬铭旌暗，平生信史青。
须知玉川子，传後有添丁。
“传後有添丁”全诗翻译
译文：
仕途上只是遭遇了种种挫折，神仙却难以寻觅踪迹。
年老之时常多感慨，同辈中有许多凋零的人。
附葬的铭旌暗淡无光，一生中相信历史会铭记。
你应该知道玉川子，他传承后世还有继续家业的儿子。
全文总结：此段古文写述了作者的仕途遭遇和对人生的感慨，以及对未来传承的期望。他感叹仕途艰辛，神仙难觅，对年老同辈凋零感同身受。虽然人生陷入低谷，但他仍相信自己留下的事迹会在历史中留存，并期望自己的传承能够有后代继续延续。
“传後有添丁”相关诗句：
- 传後有添丁 出自 [宋] 陆佃 ·《冯朝奉挽歌词 》
- 此君别後稍添丁 出自 [宋] 葛天民 ·《竹 》
- 时未有添丁 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 释门有添丁 出自 [宋] 范浚 ·《浦江华藏寺如胜上人欲募施者开田佐僧供以长老皎公书来求予诗作二十韵奉勉 》
- 亦有添丁是其子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 有子添丁助征戍 出自 [宋] 朱松 ·《洗儿二首 其一 》
- 耕有添丁妇织麻 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和诗至七篇有何时五亩成归计来作邻翁伴艺麻之句某乡心方切复用韵 》
- 添丁頼有玉川儿 出自 [宋] 强至 ·《次韵阳朔邱尉述怀 》
- 已有添丁充践更 出自 [宋] 舒岳祥 ·《示儿 》
- 《旧唐书》卷八五有传附其叔张文瓘传後 出自 [唐] 魏玄同 ·《流所赠张锡 》
- 生子又添丁 出自 [宋] 许月卿 ·《题项横父临清亭时方生孙 》
- 坡暖竹添丁 出自 [宋] 高吉 ·《雨肥 》
- 勉爲国添丁 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 教子名添丁 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 闭门弄添丁 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其三 》
- 试挽添丁问 出自 [宋] 赵蕃 ·《过西峰主人适出回访刘伯山不值云过黄永新也 》
- 谶语成添丁 出自 [宋] 陆文圭 ·《秋感 》
- 恼人如添丁 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 》
- 但使添丁长 出自 [宋] 洪刍 ·《句 其六 》
- 添丁走沽酒 出自 [宋] 苏轼 ·《与赵陈同过欧阳叔弼新治小斋戏作 》