“生子又添丁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生子又添丁”出自哪首诗？
答案： “生子又添丁”出自： 宋代 许月卿的 《题项横父临清亭时方生孙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng zǐ yòu tiān dīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“生子又添丁”的上一句是什么？
答案：
“生子又添丁”的上一句是： 逢人须说项 , 诗句拼音为： féng rén xū shuō xiàng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“生子又添丁”的下一句是什么？
答案： “生子又添丁”的下一句是： 千叶桃难实 , 诗句拼音为： qiān yè táo nán shí ，诗句平仄：平仄平平仄。
“生子又添丁”全诗
题项横父临清亭时方生孙 (tí xiàng héng fù lín qīng tíng shí fāng shēng sūn)
青梅如豆子，更可缓临清。
倚杖闲花落，凭栏芳草生。
逢人须说项，生子又添丁。
千叶桃难实，山茶耐久盟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“生子又添丁”繁体原文
題項橫父臨清亭時方生孫
青梅如豆子，更可緩臨清。
倚杖閑花落，憑欄芳草生。
逢人須說項，生子又添丁。
千葉桃難實，山茶耐久盟。
“生子又添丁”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青梅如豆子，更可缓临清。
仄仄平平仄，平平平仄平。
倚杖闲花落，凭栏芳草生。
平平平仄仄，平仄仄平平。
逢人须说项，生子又添丁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
千叶桃难实，山茶耐久盟。
“生子又添丁”全诗注音
青梅如豆子，更可缓临清。
倚杖闲花落，凭栏芳草生。
逢人须说项，生子又添丁。
千叶桃难实，山茶耐久盟。
“生子又添丁”全诗翻译
译文：
青梅就像小豆子一样，更让人悠然地临近清晨。
我倚着杖头，闲看花儿飘落，凭栏杂草茂盛。
当遇到熟识的人，便应该说起心中所想，而新生的儿子也给家庭添了新的喜悦。
千叶桃花虽难结成果实，而山茶花却能经久耐用地守着盟约。
全诗写出了青梅、花落、人情和盟约等主题，表达了人生百态和自然界的美妙。
“生子又添丁”相关诗句：
- 生子又添丁 出自 [宋] 许月卿 ·《题项横父临清亭时方生孙 》
- 生子添丁意命名 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其二 》
- 又添渔子笑浮生 出自 [宋] 张侃 ·《雨中 》
- 教子名添丁 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 子长丁添更何恤 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 有子添丁助征戍 出自 [宋] 朱松 ·《洗儿二首 其一 》
- 栽培君子要添丁 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一○ 》
- 因之亦梦添丁子 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遯 》
- 稚子添丁解灌畦 出自 [宋] 李彭 ·《溪上 》
- 亦有添丁是其子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 去年生儿名添丁 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 留与添丁作生涯 出自 [宋] 钱易 ·《拟卢仝诗 》
- 又添杨子伴牢愁 出自 [宋] 林逋 ·《读王黄州诗集 》
- 丁丁啄木又惊回 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其八 》
- 又添一日在浮生 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九五 》
- 长生籍上又添君 出自 [唐] 还阳子 ·《师贻 》
- 又添一日在浮生 出自 [宋] 释圆 ·《偈 》
- 鹤既生子仍姓丁 出自 [宋] 释居简 ·《孤山行 》
- 竹间碁韵子丁丁 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》
- 醉中但听子丁丁 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪後徐广文招同官小集分韵得明字 》