首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 洗儿二首 其一 > 有子添丁助征戍

“有子添丁助征戍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有子添丁助征戍”出自哪首诗?

答案:有子添丁助征戍”出自: 宋代 朱松 《洗儿二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu zǐ tiān dīng zhù zhēng shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“有子添丁助征戍”的上一句是什么?

答案:有子添丁助征戍”的上一句是: 旧学屠龙意转疏 , 诗句拼音为: jiù xué tú lóng yì zhuǎn shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“有子添丁助征戍”的下一句是什么?

答案:有子添丁助征戍”的下一句是: 肯令辛苦更冠儒 , 诗句拼音为: kěn lìng xīn kǔ gèng guān rú ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平

“有子添丁助征戍”全诗

洗儿二首 其一 (xǐ ér èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱松

行年已合识头颅,旧学屠龙意转疏。
有子添丁助征戍,肯令辛苦更冠儒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

xíng nián yǐ hé shí tóu lú , jiù xué tú lóng yì zhuǎn shū 。
yǒu zǐ tiān dīng zhù zhēng shù , kěn lìng xīn kǔ gèng guān rú 。

“有子添丁助征戍”繁体原文

洗兒二首 其一

行年已合識頭顱,舊學屠龍意轉疏。
有子添丁助征戍,肯令辛苦更冠儒。

“有子添丁助征戍”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
行年已合识头颅,旧学屠龙意转疏。

仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
有子添丁助征戍,肯令辛苦更冠儒。

“有子添丁助征戍”全诗注音

xíng nián yǐ hé shí tóu lú , jiù xué tú lóng yì zhuǎn shū 。

行年已合识头颅,旧学屠龙意转疏。

yǒu zǐ tiān dīng zhù zhēng shù , kěn lìng xīn kǔ gèng guān rú 。

有子添丁助征戍,肯令辛苦更冠儒。

“有子添丁助征戍”全诗翻译

译文:

年纪渐长,已经成为成年人,才悟出曾经追求屠龙勇士的心思变得淡薄。
虽然家中有了孩子,又添丁充实了征戍之役,却不愿让自己的子嗣再承受艰辛,更希望他们能够成为学识渊博的儒者。

总结:

这首诗描述了诗人年岁渐长,经历了一些阅历和成长,对于曾经热衷于冒险和探索的事物变得越发冷淡。他成为家庭的一员,有了子女,也体验了征戍生活的辛苦。然而,他不希望子女重蹈他的覆辙,而是更愿意让他们拥有广博的知识和学识,成为有着儒者风范的人。这首诗流露出诗人对家庭和教育的思考与关怀。

“有子添丁助征戍”总结赏析

赏析:: 这首《洗儿二首 其一》是朱松创作的一首古诗。诗人在这首诗中表达了一种对生活的深切思考和对儿女成长的关切之情。
首先,诗中提到作者的年岁已经合适,他已经学过很多,但却发现自己的学问变得越来越疏离。这一句“行年已合识头颅,旧学屠龙意转疏”表现了诗人对自己年岁的感叹,也反映了人生的不断变化和成长。
接着,诗中提到有子添丁,助征戍。这句话暗示着作者的子女已经成年,他们可能参加了征戍,为国家的安全而努力。这表现了诗人对子女的关心和骄傲之情。
最后,诗中提到作者愿意让子女更多地接受儒家教育,成为更有知识和修养的人。这表现了诗人对子女的期望,希望他们能够在儒家的传统价值观下茁壮成长。
总的来说,这首诗通过对作者自身的思考和对子女的关心,表现了作者对生活和家庭的珍视。这是一首既有个人情感又有家庭情感的诗歌。
标签: 思考、家庭、儒家教育

“有子添丁助征戍”诗句作者朱松介绍:

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补(简称诗钞、钞补)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“有子添丁助征戍”相关诗句: