“琼户瑶阶一样夸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琼户瑶阶一样夸”出自哪首诗?

答案:琼户瑶阶一样夸”出自: 宋代 杨公远 《十二月二十九夜大雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng hù yáo jiē yī yàng kuā ,诗句平仄:

问题2:“琼户瑶阶一样夸”的上一句是什么?

答案:琼户瑶阶一样夸”的上一句是: 明朝正旦常年别 , 诗句拼音为: míng cháo zhēng dàn cháng nián bié ,诗句平仄:

问题3:“琼户瑶阶一样夸”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“琼户瑶阶一样夸”已经是最后一句了。

“琼户瑶阶一样夸”全诗

十二月二十九夜大雪 其一 (shí èr yuè èr shí jiǔ yè dà xuě qí yī)

朝代:宋    作者: 杨公远

六出霏霏饯岁华,终宵撩乱扑窗纱。
未言造化工夫巧,且看乾坤景象奢。
□□□□□□□,□□□□□□花。
明朝正旦常年别,琼户瑶阶一样夸

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○○平平仄仄平。
???????,??????平。
平平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liù chū fēi fēi jiàn suì huá , zhōng xiāo liáo luàn pū chuāng shā 。
wèi yán zào huà gōng fū qiǎo , qiě kàn qián kūn jǐng xiàng shē 。
□ □ □ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ □ huā 。
míng cháo zhēng dàn cháng nián bié , qióng hù yáo jiē yī yàng kuā 。

“琼户瑶阶一样夸”繁体原文

十二月二十九夜大雪 其一

六出霏霏餞歲華,終宵撩亂撲窗紗。
未言造化工夫巧,且看乾坤景象奢。
□□□□□□□,□□□□□□花。
明朝正旦常年別,瓊戶瑶階一樣誇。

“琼户瑶阶一样夸”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
六出霏霏饯岁华,终宵撩乱扑窗纱。

仄平仄仄平平仄,○○平平仄仄平。
未言造化工夫巧,且看乾坤景象奢。

???????,??????平。
□□□□□□□,□□□□□□花。

平平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明朝正旦常年别,琼户瑶阶一样夸。

“琼户瑶阶一样夸”全诗注音

liù chū fēi fēi jiàn suì huá , zhōng xiāo liáo luàn pū chuāng shā 。

六出霏霏饯岁华,终宵撩乱扑窗纱。

wèi yán zào huà gōng fū qiǎo , qiě kàn qián kūn jǐng xiàng shē 。

未言造化工夫巧,且看乾坤景象奢。

□ □ □ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ □ huā 。

□□□□□□□,□□□□□□花。

míng cháo zhēng dàn cháng nián bié , qióng hù yáo jiē yī yàng kuā 。

明朝正旦常年别,琼户瑶阶一样夸。

“琼户瑶阶一样夸”全诗翻译

译文:

六次细雨纷飞送走了一年的光华,整夜里拂乱了窗帘。
尚未言说造化的巧妙技艺,且观乾坤的奢华景象。
□□□□□□□,□□□□□□花。
明朝的正旦,常年的离别,犹如琼楼玉阶同样美好。

总结:

诗人通过描绘六次霏霏的雨水送走岁月,以及夜晚拂乱窗纱的情景,表达了时光流转的无情和变幻。随后,诗人提到造化之工夫尚未言说,乾坤景象奢华,突显宇宙的奥秘和壮丽。之后的两句略去,最后以“明朝正旦常年别,琼户瑶阶一样夸”表达了离别的伤感,却也流露出对美好未来的期盼。

“琼户瑶阶一样夸”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“琼户瑶阶一样夸”相关诗句: