“密讶云藏台面柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“密讶云藏台面柳”出自哪首诗?
答案: “密讶云藏台面柳”出自: 宋代 韩琦的 《八月十四日留监牧张竚职方赏月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì yà yún cáng tái miàn liǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“密讶云藏台面柳”的上一句是什么?
答案:
“密讶云藏台面柳”的上一句是: 应历从亏一荚圆 , 诗句拼音为: yìng lì cóng kuī yī jiá yuán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“密讶云藏台面柳”的下一句是什么?
答案: “密讶云藏台面柳”的下一句是: 静看珠出水中天 , 诗句拼音为: jìng kàn zhū chū shuǐ zhōng tiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“密讶云藏台面柳”全诗
八月十四日留监牧张竚职方赏月 (bā yuè shí sì rì liú jiān mù zhāng zhù zhí fāng shǎng yuè)
待月清商欲半前,欣留嘉客启踈筵。
采萧方释三秋咏,应历从亏一荚圆。
密讶云藏台面柳,静看珠出水中天。
银蟾影里金樽倒,乐过陶琴不上弦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“密讶云藏台面柳”繁体原文
八月十四日留監牧張竚職方賞月
待月清商欲半前,欣留嘉客啟踈筵。
採蕭方釋三秋詠,應曆從虧一莢圓。
密訝雲藏臺面柳,靜看珠出水中天。
銀蟾影裏金樽倒,樂過陶琴不上絃。
“密讶云藏台面柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
待月清商欲半前,欣留嘉客启踈筵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
采萧方释三秋咏,应历从亏一荚圆。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
密讶云藏台面柳,静看珠出水中天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银蟾影里金樽倒,乐过陶琴不上弦。
“密讶云藏台面柳”全诗注音
待月清商欲半前,欣留嘉客启踈筵。
采萧方释三秋咏,应历从亏一荚圆。
密讶云藏台面柳,静看珠出水中天。
银蟾影里金樽倒,乐过陶琴不上弦。
“密讶云藏台面柳”全诗翻译
译文:
待到月亮清澈的商旦时分快要过半,我欣喜地留下贵客,开启疏离的宴席。
我采集着苍松,品味着秋天的味道,思绪流连于三秋的赞歌中,而时间不断消逝,只留下了一个荚圆的残片。
我惊叹于云彩掩藏了台面上的垂柳,静静地凝视着明珠从水中的天空中升起。
在银蟾的倒影中,金樽中的美酒已被倒满,欢乐的时光已经超越了陶制琴,不再需要弹奏琴弦。
“密讶云藏台面柳”总结赏析
赏析:: 诗人韩琦以八月十四日夜晚为背景,写下了在监狱中留守的牧竚职方,欣赏月色的情景。诗中表现了诗人在困境中仍然怀抱希望和欢乐的心态。诗人以清新的笔调,描绘了夜晚月光下嘉客启踈筵,采萧吟咏,寄托着对自由和美好生活的向往。诗人巧妙地运用了咏月的手法,将自己的心情和对自由的渴望融入其中,展现了一种豁达、乐观的精神风貌。
标签: 抒情、咏月、人生哲理
“密讶云藏台面柳”相关诗句:
- 密讶云藏台面柳 出自 [宋] 韩琦 ·《八月十四日留监牧张竚职方赏月 》
- 初讶密云低覆冒 出自 [宋] 宋高宗 ·《绍兴己巳南郊礼成 》
- 柳密惊藏鸦 出自 [宋] 周紫芝 ·《西窗见榴花分韵得花字 》
- 柳密藏烟易 出自 [唐] 韩偓 ·《信笔 》
- 堤边杨柳密藏鸦 出自 [宋] 张孝祥 ·《题断堤寺 其二 》
- 藏鸦密柳暗横塘 出自 [宋] 宋祁 ·《清明 》
- 翠密藏鸦绿柳提 出自 [宋] 朱淑真 ·《独坐感春 》
- 金塘柳密更藏鸦 出自 [宋] 杨亿 ·《小园秋夕 》
- 忽见密竹藏楼台 出自 [宋] 陆游 ·《山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山 》
- 楼台藏绿柳 出自 [宋] 王禹偁 ·《寒食 》
- 云低密藏树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《渐嘉楼望雨陪谢守 》
- 而使密云藏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中秋不见月答永叔 》
- 树密藏云咽恨鹃 出自 [宋] 陈深 ·《舟行邂逅周西园出示回文诗就次韵 》
- 密云藏雨晚来凉 出自 [宋] 楼钥 ·《从子涤濯寒纳凉 》
- 卷藏密云空自膏 出自 [宋] 石介 ·《寄永叔 》
- 密勿云台议 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》
- 还他高密上云台 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事三绝 其三 》
- 密密烟藏抱子猿 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十三 》
- 密密烟藏抱子猿 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四三 》
- 云藏柳叶裁难断 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月三日欲过小园闻海棠未开翦韭独酌有怀 》