“七十康强疑有道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“七十康强疑有道”出自哪首诗？
答案： “七十康强疑有道”出自： 宋代 陈深的 《赠周山人 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī shí kāng qiáng yí yǒu dào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“七十康强疑有道”的上一句是什么？
答案：
“七十康强疑有道”的上一句是： 野褐纶巾善陆沉 , 诗句拼音为： yě hè lún jīn shàn lù chén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“七十康强疑有道”的下一句是什么？
答案： “七十康强疑有道”的下一句是： 一毫荣辱不惊心 , 诗句拼音为： yī háo róng rǔ bù jīng xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“七十康强疑有道”全诗
赠周山人 其一 (zèng zhōu shān rén qí yī)
牀头曾不置黄金，野褐纶巾善陆沉。
七十康强疑有道，一毫荣辱不惊心。
草根露冷沾芒屦，柏子烟清暖布衾。
时启青囊看山水，行歌行入白云深。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“七十康强疑有道”繁体原文
贈周山人 其一
牀頭曾不置黄金，野褐綸巾善陸沉。
七十康强疑有道，一毫榮辱不驚心。
草根露冷沾芒屨，柏子烟清暖布衾。
時啟青囊看山水，行歌行入白雲深。
“七十康强疑有道”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
牀头曾不置黄金，野褐纶巾善陆沉。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
七十康强疑有道，一毫荣辱不惊心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
草根露冷沾芒屦，柏子烟清暖布衾。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
时启青囊看山水，行歌行入白云深。
“七十康强疑有道”全诗注音
牀头曾不置黄金，野褐纶巾善陆沉。
七十康强疑有道，一毫荣辱不惊心。
草根露冷沾芒屦，柏子烟清暖布衾。
时启青囊看山水，行歌行入白云深。
“七十康强疑有道”全诗翻译
译文：
床头曾经没有放置黄金，穿着朴素的丝绸巾巧妙地效仿陆沉的风格。
七十岁依然身体健康，似乎领悟到了一些道理，心中毫不动摇于荣耀或耻辱。
草根依稀感受着凉露，沾湿了粗糙的麻履，柏木香气弥漫，温暖的棉被蓬松舒适。
不时地拿起那个青布囊，审视山水间的景色，高歌一曲，步入深邃的白云之中。
总结：
这首诗以描写一位年过七旬的老者为主线，抒发了他淡泊名利，坦然面对人生荣辱的心态。他过去没有追求过财富，简朴的生活方式仿佛是向陆沉学习。老者七十高龄，却身体强健，似乎领悟到了一些深刻的道理，使他能够泰然处之，不为荣誉与耻辱所动摇。诗中描绘了清晨的自然景象，草根沾露，柏木散发香气，温暖的棉被，以及老者时常拿起的青布囊，展示了他对自然与人生的审视与体验。最后两句"时启青囊看山水，行歌行入白云深"寓意着老者积极向上的心态，随着岁月的流逝，仍然保持着对美好事物的追求，勇敢地步入未知的领域。整首诗抒发了对淡泊名利、宁静自在、积极进取的生活态度。
“七十康强疑有道”相关诗句：
- 七十康强疑有道 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其一 》
- 七十康强 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
- 七十康强自古稀 出自 [宋] 吴芾 ·《寿元伯母太夫人八秩 》
- 八十康强有几人 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其三 》
- 康强七袠余 出自 [宋] 牟巘 ·《挽杨知府 其二 》
- 天资九十恃康强 出自 [宋] 苏籀 ·《潘舍人求父朝议挽诗 》
- 归来八十更康强 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬苏佥 》
- 行年六十二康强 出自 [宋] 邵雍 ·《六十二吟 》
- 康强八十人难者 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵朱仲隐寄郑寺丞 》
- 八十康强鬓未华 出自 [唐] 周源 ·《访李真人 》
- 从道嵇康七不堪 出自 [宋] 祖无择 ·《官况 》
- 七十已强半 出自 [宋] 陈师道 ·《除夜 》
- 七十且强半 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十五日呈明叔 》
- 七十方强半 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其四 》
- 梦断七十强 出自 [宋] 晁说之 ·《寄琦公住小溪 》
- 傥年七十犹强健 出自 [唐] 白居易 ·《闲行 》
- 人生七十今强半 出自 [宋] 陈师道 ·《八月十日二首 其二 》
- 自惊七十犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其一 》
- 年高七十弥健强 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 阿姥龙锺七十强 出自 [宋] 陆游 ·《阿姥 》