首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 晚秋喜雨 > 紫宸兢履薄

“紫宸兢履薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“紫宸兢履薄”出自哪首诗？

答案： “紫宸兢履薄”出自： 唐代 李峤的 《晚秋喜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ chén jīng lǚ báo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“紫宸兢履薄”的上一句是什么？

答案： “紫宸兢履薄”的上一句是： 人深悬磬忧 , 诗句拼音为： rén shēn xuán qìng yōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“紫宸兢履薄”的下一句是什么？

答案： “紫宸兢履薄”的下一句是： 丹扆念推沟 , 诗句拼音为： dān yǐ niàn tuī gōu ，诗句平仄：平仄仄平平。

“紫宸兢履薄”全诗

晚秋喜雨 (wǎn qiū xǐ yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李峤。

积阳躔首夏，隆旱届徂秋。
炎威振皇服，歊景暴神州。
气涤朝川朗，光澄夕照浮。
草木委林甸，禾黍悴原畴。
国惧流金眚，人深悬磬忧。
紫宸兢履薄，丹扆念推沟。
望肃坛场祀，冤申囹圄囚。
御车迁玉殿，荐菲撤琼羞。
济窘邦储发，蠲穷井赋优。
服闲云骥屏，冗术土龙修。
睿感通三极，天诚贯六幽。
夏祈良未拟，商祷讵为俦。
穴蚁祯符应，山蛇毒影收。
腾云八际满，飞雨四溟周。
聚霭笼仙阙，连霏绕画楼。
旱陂仍积水，涸沼更通流。
晚穗萎还结，寒苗瘁复抽。
九农欢岁阜，万宇庆时休。
野洽如坻咏，途喧击壤讴。
幸闻东李道，欣奉北场游。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄○平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

jī yáng chán shǒu xià ， lóng hàn jiè cú qiū 。
yán wēi zhèn huáng fú ， xiāo jǐng bào shén zhōu 。
qì dí cháo chuān lǎng ， guāng chéng xī zhào fú 。
cǎo mù wěi lín diàn ， hé shǔ cuì yuán chóu 。
guó jù liú jīn shěng ， rén shēn xuán qìng yōu 。
zǐ chén jīng lǚ báo ， dān yǐ niàn tuī gōu 。
wàng sù tán chǎng sì ， yuān shēn líng yǔ qiú 。
yù chē qiān yù diàn ， jiàn fēi chè qióng xiū 。
jì jiǒng bāng chǔ fā ， juān qióng jǐng fù yōu 。
fú xián yún jì píng ， rǒng shù tǔ lóng xiū 。
ruì gǎn tōng sān jí ， tiān chéng guàn liù yōu 。
xià qí liáng wèi nǐ ， shāng dǎo jù wèi chóu 。
xué yǐ zhēn fú yìng ， shān shé dú yǐng shōu 。
téng yún bā jì mǎn ， fēi yǔ sì míng zhōu 。
jù ǎi lóng xiān quē ， lián fēi rào huà lóu 。
hàn bēi réng jī shuǐ ， hé zhǎo gèng tōng liú 。
wǎn suì wěi huán jié ， hán miáo cuì fù chōu 。
jiǔ nóng huān suì fù ， wàn yǔ qìng shí xiū 。
yě qià rú dǐ yǒng ， tú xuān jī rǎng ōu 。
xìng wén dōng lǐ dào ， xīn fèng běi chǎng yóu 。

“紫宸兢履薄”繁体原文

晚秋喜雨

積陽躔首夏，隆旱屆徂秋。
炎威振皇服，歊景暴神州。
氣滌朝川朗，光澄夕照浮。
草木委林甸，禾黍悴原疇。
國懼流金眚，人深懸磬憂。
紫宸兢履薄，丹扆念推溝。
望肅壇場祀，冤申囹圄囚。
御車遷玉殿，薦菲撤瓊羞。
濟窘邦儲發，蠲窮井賦優。
服閑雲驥屏，冗術土龍修。
睿感通三極，天誠貫六幽。
夏祈良未擬，商禱詎爲儔。
穴蟻禎符應，山蛇毒影收。
騰雲八際滿，飛雨四溟周。
聚靄籠仙闕，連霏繞畫樓。
旱陂仍積水，涸沼更通流。
晚穗萎還結，寒苗瘁復抽。
九農歡歲阜，萬宇慶時休。
野洽如坻詠，途喧擊壤謳。
幸聞東李道，欣奉北場遊。

“紫宸兢履薄”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
积阳躔首夏，隆旱届徂秋。

平平仄平仄，平仄仄平平。
炎威振皇服，歊景暴神州。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
气涤朝川朗，光澄夕照浮。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
草木委林甸，禾黍悴原畴。

仄仄平平仄，平○平仄平。
国惧流金眚，人深悬磬忧。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
紫宸兢履薄，丹扆念推沟。

仄仄平平仄，平平平仄平。
望肃坛场祀，冤申囹圄囚。

仄平平仄仄，仄○仄平平。
御车迁玉殿，荐菲撤琼羞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
济窘邦储发，蠲穷井赋优。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
服闲云骥屏，冗术土龙修。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
睿感通三极，天诚贯六幽。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
夏祈良未拟，商祷讵为俦。

仄仄平平○，平平仄仄○。
穴蚁祯符应，山蛇毒影收。

平平仄仄仄，平仄仄○平。
腾云八际满，飞雨四溟周。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
聚霭笼仙阙，连霏绕画楼。

仄○平仄仄，仄仄○平平。
旱陂仍积水，涸沼更通流。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
晚穗萎还结，寒苗瘁复抽。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
九农欢岁阜，万宇庆时休。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
野洽如坻咏，途喧击壤讴。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
幸闻东李道，欣奉北场游。

“紫宸兢履薄”全诗注音

jī yáng chán shǒu xià ， lóng hàn jiè cú qiū 。

积阳躔首夏，隆旱届徂秋。

yán wēi zhèn huáng fú ， xiāo jǐng bào shén zhōu 。

炎威振皇服，歊景暴神州。

qì dí cháo chuān lǎng ， guāng chéng xī zhào fú 。

气涤朝川朗，光澄夕照浮。

cǎo mù wěi lín diàn ， hé shǔ cuì yuán chóu 。

草木委林甸，禾黍悴原畴。

guó jù liú jīn shěng ， rén shēn xuán qìng yōu 。

国惧流金眚，人深悬磬忧。

zǐ chén jīng lǚ báo ， dān yǐ niàn tuī gōu 。

紫宸兢履薄，丹扆念推沟。

wàng sù tán chǎng sì ， yuān shēn líng yǔ qiú 。

望肃坛场祀，冤申囹圄囚。

yù chē qiān yù diàn ， jiàn fēi chè qióng xiū 。

御车迁玉殿，荐菲撤琼羞。

jì jiǒng bāng chǔ fā ， juān qióng jǐng fù yōu 。

济窘邦储发，蠲穷井赋优。

fú xián yún jì píng ， rǒng shù tǔ lóng xiū 。

服闲云骥屏，冗术土龙修。

ruì gǎn tōng sān jí ， tiān chéng guàn liù yōu 。

睿感通三极，天诚贯六幽。

xià qí liáng wèi nǐ ， shāng dǎo jù wèi chóu 。

夏祈良未拟，商祷讵为俦。

xué yǐ zhēn fú yìng ， shān shé dú yǐng shōu 。

穴蚁祯符应，山蛇毒影收。

téng yún bā jì mǎn ， fēi yǔ sì míng zhōu 。

腾云八际满，飞雨四溟周。

jù ǎi lóng xiān quē ， lián fēi rào huà lóu 。

聚霭笼仙阙，连霏绕画楼。

hàn bēi réng jī shuǐ ， hé zhǎo gèng tōng liú 。

旱陂仍积水，涸沼更通流。

wǎn suì wěi huán jié ， hán miáo cuì fù chōu 。

晚穗萎还结，寒苗瘁复抽。

jiǔ nóng huān suì fù ， wàn yǔ qìng shí xiū 。

九农欢岁阜，万宇庆时休。

yě qià rú dǐ yǒng ， tú xuān jī rǎng ōu 。

野洽如坻咏，途喧击壤讴。

xìng wén dōng lǐ dào ， xīn fèng běi chǎng yóu 。

幸闻东李道，欣奉北场游。

“紫宸兢履薄”全诗翻译

译文：
在夏天，阳光炙热，干旱已经延续到了深秋。国家正面临着严重的干旱困境，给人们带来了巨大的困扰。天空湛蓝，清澈的晨光洒在大地上，晚霞映照着浮云。草木枯萎，森林和田野失去了生机。国家担心财富会因此流失，人们则陷入深深的忧虑之中。

朝廷的高层忧心忡忡，希望能平息民众的担忧。紫宸殿的大臣们恪尽职守，虚心思考解决之道。盼望着庄严的祭祀仪式，希望冤屈的人们能够获得伸张正义的机会。皇帝驾驶华贵的马车迁往玉殿，废弃不必要的奢侈，以示谦逊。国库减免贫困地区的赋税，改善贫穷的状况。

皇帝不再奢侈，注重政务，百姓的生活得以改善。修建道路，兴修水利，使国家的状况有所改观。智慧的统治者感悟到天地间的规律，体察百姓的痛苦。他虔诚地感受到天地间的神灵，诚心地贯彻执行治国理念。夏天祈福良好的收成，商议是否需要举行盛大的祭祀仪式。

地下的蚂蚁在预兆中起到指引作用，山中的毒蛇的影响也得到了遏制。云彩飘散遍布在天空的各个角落，四方的雨水润泽着土地。浓雾笼罩着仙境般的宫殿，雨水环绕着美丽的画楼。干旱的池塘再次积满水，枯竭的沼泽再次恢复水流。

晚稻的穗子开始凋谢，但是寒冷的幼苗又重新抽出嫩芽。农民们喜庆丰收的季节，万众一心庆祝时光的停息。野外的和谐景象如同诗词中描绘的一样，旅途上欢声笑语，击打土地的声音充斥着歌谣。我有幸听闻东方的李道和北方的场游，使我感到欣喜万分。

“紫宸兢履薄”诗句作者李峤介绍：

李峤，字巨山，赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔，由是有文辞。弱冠擢进士第，始调安定尉，举制策甲科。武后时，官凤阁舍人，每有大手笔，皆特命峤爲之，累迁鸾台侍郎，知政事，封赵国公。景龙中，以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立，出刺怀州，明皇贬爲滁州别驾，改庐州。峤富於才思，初与王、杨接踵，中与崔、苏齐名，晚诸人没，独爲文章宿老，一时学者取法焉。集五十卷，今编诗五卷。更多...

“紫宸兢履薄”相关诗句：

“紫宸兢履薄”每个字的意思：

包含“紫宸兢履薄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂