“暮年临履常兢战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮年临履常兢战”出自哪首诗?
答案: “暮年临履常兢战”出自: 宋代 刘克庄的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù nián lín lǚ cháng jīng zhàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“暮年临履常兢战”的上一句是什么?
答案:
“暮年临履常兢战”的上一句是: 茅柴似水亦瞢腾 , 诗句拼音为: máo chái sì shuǐ yì méng téng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“暮年临履常兢战”的下一句是什么?
答案: “暮年临履常兢战”的下一句是: 未敢荒唐说葛藤 , 诗句拼音为: wèi gǎn huāng táng shuō gé téng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暮年临履常兢战”全诗
即事 (jí shì)
病索人扶乃寝兴,高楼咫尺少曾登。
思悭惟有吟差长,睡少方知老可憎。
榾柮成灰犹凛冽,茅柴似水亦瞢腾。
暮年临履常兢战,未敢荒唐说葛藤。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暮年临履常兢战”繁体原文
即事
病索人扶乃寢興,高樓咫尺少曾登。
思慳惟有吟差長,睡少方知老可憎。
榾柮成灰猶凜冽,茅柴似水亦瞢騰。
暮年臨履常兢戰,未敢荒唐說葛藤。
“暮年临履常兢战”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
病索人扶乃寝兴,高楼咫尺少曾登。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
思悭惟有吟差长,睡少方知老可憎。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
榾柮成灰犹凛冽,茅柴似水亦瞢腾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暮年临履常兢战,未敢荒唐说葛藤。
“暮年临履常兢战”全诗注音
病索人扶乃寝兴,高楼咫尺少曾登。
思悭惟有吟差长,睡少方知老可憎。
榾柮成灰犹凛冽,茅柴似水亦瞢腾。
暮年临履常兢战,未敢荒唐说葛藤。
“暮年临履常兢战”全诗翻译
译文:
病懦的人被扶起后才能起床,高楼近在咫尺却少有登临。思虑伤悲只有吟咏可解愁,睡眠不足才知道衰老可憎。堆积的木柴烧成灰烬依然冷冽,茅草堆叠仿佛水流瞬间涌动。暮年临近百岁仍然谨慎战战兢兢,不敢荒唐地述说葛藤之事。
总结:
诗人描绘了病懦、思虑、睡眠不足以及暮年的景象,通过自然景物的比喻,表达了对岁月流逝和生命的感慨,并强调了生活中谨慎和节制的重要性。
“暮年临履常兢战”相关诗句:
- 暮年临履常兢战 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 》
- 战履兢临保性真 出自 [宋] 方回 ·《题程氏麟嘉寿域 》
- 临履极兢兢 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除前一日 》
- 隠微常战兢 出自 [宋] 蔡沈 ·《玉堂真丈索毋自欺斋诗 》
- 世路兢兢似履冰 出自 [宋] 李龏 ·《寓惠日寺 》
- 履此何兢兢 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏冰 》
- 履薄乍兢兢 出自 [宋] 刘攽 ·《同徐监簿作水始冰 》
- 兢兢如履冰 出自 [宋] 释文珦 ·《感春 》
- 兢兢愁陷履 出自 [唐] 舒元舆 ·《履春冰 》
- 视履益兢兢 出自 [宋] 文彦博 ·《即事偶书 》
- 履薄愿兢兢 出自 [宋] 林希逸 ·《开冰 》
- 慎勿浪信常兢兢 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 战战复兢兢 出自 [宋] 林同 ·《孔子 》
- 战战复兢兢 出自 [唐] 贾岛 ·《让糺曹上乐使君 》
- 战战复兢兢 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 战战复兢兢 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 居然常兢兢 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 常似临深履薄时 出自 [宋] 杨备 ·《藏冰井 》
- 兢兢三十年 出自 [宋] 杨杰 ·《送陈资道 》
- 战战兢兢 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌(幷序○题拟) 》