“鲥鱼出网蔽洲渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲥鱼出网蔽洲渚”出自哪首诗?
答案: “鲥鱼出网蔽洲渚”出自: 宋代 王安石的 《後元丰行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yú chū wǎng bì zhōu zhǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“鲥鱼出网蔽洲渚”的上一句是什么?
答案:
“鲥鱼出网蔽洲渚”的上一句是: 龙骨长乾挂梁梠 , 诗句拼音为: lóng gǔ cháng qián guà liáng lǚ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“鲥鱼出网蔽洲渚”的下一句是什么?
答案: “鲥鱼出网蔽洲渚”的下一句是: 荻笋肥甘胜牛乳 , 诗句拼音为: dí sǔn féi gān shèng niú rǔ ,诗句平仄:仄仄平平○平仄。
“鲥鱼出网蔽洲渚”全诗
後元丰行 (hòu yuán fēng xíng)
歌元丰,十日五日一雨风。
麦行千里不见土,连山没云皆种黍。
水秧绵绵复多稌,龙骨长乾挂梁梠。
鲥鱼出网蔽洲渚,荻笋肥甘胜牛乳。
百钱可得酒斗许,虽非社日长闻鼓。
吴儿蹋歌女起舞,但道快乐无所苦。
老翁堑水西南流,杨柳中间杙小舟。
乘兴欹眠过白下,逢人欢笑得无愁。
平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄仄仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平○,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄○○仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平平,平仄○○仄仄平。
○○平平○仄仄,平平平仄仄平平。
“鲥鱼出网蔽洲渚”繁体原文
後元豐行
歌元豐,十日五日一雨風。
麥行千里不見土,連山沒雲皆種黍。
水秧綿綿復多稌,龍骨長乾挂梁梠。
鰣魚出網蔽洲渚,荻筍肥甘勝牛乳。
百錢可得酒斗許,雖非社日長聞鼓。
吳兒蹋歌女起舞,但道快樂無所苦。
老翁塹水西南流,楊柳中間杙小舟。
乘興欹眠過白下,逢人歡笑得無愁。
“鲥鱼出网蔽洲渚”韵律对照
平平平,仄仄仄仄仄仄平。
歌元丰,十日五日一雨风。
仄○平仄仄仄仄,平平仄平平仄仄。
麦行千里不见土,连山没云皆种黍。
仄平平平仄平○,平仄○平仄平仄。
水秧绵绵复多稌,龙骨长乾挂梁梠。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
鲥鱼出网蔽洲渚,荻笋肥甘胜牛乳。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄○○仄。
百钱可得酒斗许,虽非社日长闻鼓。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
吴儿蹋歌女起舞,但道快乐无所苦。
仄平仄仄平平平,平仄○○仄仄平。
老翁堑水西南流,杨柳中间杙小舟。
○○平平○仄仄,平平平仄仄平平。
乘兴欹眠过白下,逢人欢笑得无愁。
“鲥鱼出网蔽洲渚”全诗注音
歌元丰,十日五日一雨风。
麦行千里不见土,连山没云皆种黍。
水秧绵绵复多稌,龙骨长乾挂梁梠。
鲥鱼出网蔽洲渚,荻笋肥甘胜牛乳。
百钱可得酒斗许,虽非社日长闻鼓。
吴儿蹋歌女起舞,但道快乐无所苦。
老翁堑水西南流,杨柳中间杙小舟。
乘兴欹眠过白下,逢人欢笑得无愁。
“鲥鱼出网蔽洲渚”全诗翻译
译文:
元丰年间,十日五日常有雨风。麦地一望千里,看不见一寸土地,连山上也都种满了黍稷。水田里的秧苗茂盛,蔓延成片,甚至长出了干竿挂满了横梁。鲥鱼脱离渔网,遮盖了洲渚。而荻笋肥硕甘甜,胜过牛奶。只需百钱,就能买得酒斗许。尽管不是社日,可听到鼓声不断。吴儿踏着歌声,女子起舞,只道快乐中无苦恼。有位老翁在堑中引水向西南流去,杨柳丛中有一小舟系着。正是怀着喜悦的心情趴在车上经过白下,遇到人们欢笑的样子,使人无忧无虑。
总结:
这首古文描绘了元丰年间的农村生活景象,生动地展现了麦田的茂盛、水田的繁荣、渔民的收获、田园乐事和老翁的宁静自在。表达了人们快乐幸福的生活状态。
“鲥鱼出网蔽洲渚”相关诗句:
- 鲥鱼出网蔽洲渚 出自 [宋] 王安石 ·《後元丰行 》
- 鲥鱼出後莺花闹 出自 [宋] 陆游 ·《仲夏风雨不已 》
- 洲渚徒亏蔽 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 洲渚星稀无网罗 出自 [宋] 阳枋 ·《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依 》
- 网鱼卢亭洲 出自 [唐] 顾况 ·《酬漳州张九使君 》
- 水落沙洲人网鱼 出自 [宋] 戴复古 ·《陪徐渊子使君登白雪楼约各赋一诗必以宋玉石对莫愁村 》
- 荻洲薄暮收鱼网 出自 [宋] 陆游 ·《小径登东山缭行自西北至溪上 》
- 江敛洲渚出 出自 [唐] 杜甫 ·《独坐 》
- 霜落洲渚出 出自 [宋] 晁公遡 ·《冯万州当可以洞庭春色遗王子载盖用安定郡王遗法也子载招予饮爲赋之 》
- 日出洲渚静 出自 [唐] 柳宗元 ·《登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山 》
- 风霜出洲渚 出自 [宋] 苏辙 ·《滕王阁 》
- 洲渚万形出 出自 [唐] 张九龄 ·《登郡城南楼 》
- 远近洲渚出 出自 [唐] 刘孝孙 ·《早发成皐望河 》
- 忽出洲渚知谁推 出自 [宋] 陆游 ·《木山 》
- 春生洲渚千麾出 出自 [宋] 罗椅 ·《见陈制帅子华二首 其二 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 天寒潮落洲渚出 出自 [宋] 汪藻 ·《题楚东吴文学湖隐阁 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 迩来水落洲渚出 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 捉月亭 》
- 荷枯苇折洲渚出 出自 [宋] 陈渊 ·《过监湖 》