首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山 > 日出洲渚静

“日出洲渚静”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日出洲渚静”出自哪首诗？

答案： “日出洲渚静”出自： 唐代 柳宗元的 《登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì chū zhōu zhǔ jìng ，诗句平仄： 。

问题2：“日出洲渚静”的上一句是什么？

答案： “日出洲渚静”的上一句是： 登石娱清沦 , 诗句拼音为： dēng shí yú qīng lún ，诗句平仄： 。

问题3：“日出洲渚静”的下一句是什么？

答案： “日出洲渚静”的下一句是： 澄明皛无垠 , 诗句拼音为： chéng míng xiǎo wú yín ，诗句平仄：平平仄平平。

“日出洲渚静”全诗

登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山 (dēng pú zhōu shí jī wàng héng jiāng kǒu tán dǎo shēn jiǒng xié duì xiāng líng shān)

。 朝代：唐 。    作者： 柳宗元。

隐忧倦永夜，凌雾临江津。
猿鸣稍已疎，登石娱清沦。
日出洲渚静，澄明皛无垠。
浮晖翻高禽，沈景照文鳞。
双江汇西奔，诡怪潜坤珍。
孤山乃北峙，森爽栖灵神。
洄潭或动容，岛屿疑摇振。
陶埴兹择土，蒲鱼相与邻。
信美非所安，羁心屡逡巡。
糺结良可解，纡郁亦已伸。
高歌返故室，自誷非所欣。

仄平仄仄仄，平仄○平平。
平平仄仄○，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平平平，○仄仄平平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
平仄平仄仄，平平○仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
？仄平仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。

yǐn yōu juàn yǒng yè ， líng wù lín jiāng jīn 。
yuán míng shāo yǐ shū ， dēng shí yú qīng lún 。
rì chū zhōu zhǔ jìng ， chéng míng xiǎo wú yín 。
fú huī fān gāo qín ， shěn jǐng zhào wén lín 。
shuāng jiāng huì xī bēn ， guǐ guài qián kūn zhēn 。
gū shān nǎi běi zhì ， sēn shuǎng qī líng shén 。
huí tán huò dòng róng ， dǎo yǔ yí yáo zhèn 。
táo zhí zī zé tǔ ， pú yú xiāng yǔ lín 。
xìn měi fēi suǒ ān ， jī xīn lǚ qūn xún 。
jiū jié liáng kě jiě ， yū yù yì yǐ shēn 。
gāo gē fǎn gù shì ， zì wǎng fēi suǒ xīn 。

“日出洲渚静”繁体原文

登蒲州石磯望橫江口潭島深逈斜對香零山

隱憂倦永夜，凌霧臨江津。
猿鳴稍已疎，登石娛清淪。
日出洲渚靜，澄明皛無垠。
浮暉翻高禽，沈景照文鱗。
雙江匯西奔，詭怪潛坤珍。
孤山乃北峙，森爽棲靈神。
洄潭或動容，島嶼疑搖振。
陶埴茲擇土，蒲魚相與鄰。
信美非所安，羈心屢逡巡。
糺結良可解，紆鬱亦已伸。
高歌返故室，自誷非所欣。

“日出洲渚静”韵律对照

仄平仄仄仄，平仄○平平。
隐忧倦永夜，凌雾临江津。

平平仄仄○，平仄平平平。
猿鸣稍已疎，登石娱清沦。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
日出洲渚静，澄明皛无垠。

平平平平平，○仄仄平平。
浮晖翻高禽，沈景照文鳞。

平平仄平平，仄仄仄平平。
双江汇西奔，诡怪潜坤珍。

平平仄仄仄，平仄平平平。
孤山乃北峙，森爽栖灵神。

平平仄仄平，仄仄平○仄。
洄潭或动容，岛屿疑摇振。

平仄平仄仄，平平○仄平。
陶埴兹择土，蒲鱼相与邻。

仄仄平仄平，平平仄平平。
信美非所安，羁心屡逡巡。

？仄平仄仄，平仄仄仄平。
糺结良可解，纡郁亦已伸。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
高歌返故室，自誷非所欣。

“日出洲渚静”全诗注音

yǐn yōu juàn yǒng yè ， líng wù lín jiāng jīn 。

隐忧倦永夜，凌雾临江津。

yuán míng shāo yǐ shū ， dēng shí yú qīng lún 。

猿鸣稍已疎，登石娱清沦。

rì chū zhōu zhǔ jìng ， chéng míng xiǎo wú yín 。

日出洲渚静，澄明皛无垠。

fú huī fān gāo qín ， shěn jǐng zhào wén lín 。

浮晖翻高禽，沈景照文鳞。

shuāng jiāng huì xī bēn ， guǐ guài qián kūn zhēn 。

双江汇西奔，诡怪潜坤珍。

gū shān nǎi běi zhì ， sēn shuǎng qī líng shén 。

孤山乃北峙，森爽栖灵神。

huí tán huò dòng róng ， dǎo yǔ yí yáo zhèn 。

洄潭或动容，岛屿疑摇振。

táo zhí zī zé tǔ ， pú yú xiāng yǔ lín 。

陶埴兹择土，蒲鱼相与邻。

xìn měi fēi suǒ ān ， jī xīn lǚ qūn xún 。

信美非所安，羁心屡逡巡。

jiū jié liáng kě jiě ， yū yù yì yǐ shēn 。

糺结良可解，纡郁亦已伸。

gāo gē fǎn gù shì ， zì wǎng fēi suǒ xīn 。

高歌返故室，自誷非所欣。

“日出洲渚静”全诗翻译

译文：
隐忧倦永夜，心情疲惫地度过长夜。凌晨薄雾笼罩着江边渡口。猿声渐渐稀疏，我登上石头，享受清澈的河水。

太阳升起，洲渚间宁静无声，湖水清澈明亮，一望无际。波光粼粼闪耀，映照着翻飞的鸟儿和沉静水面上的鱼鳞。

两条江河在这里汇合向西奔流，景色诡异而珍奇。孤立的山峰屹立在北方，葱郁而灵秀，宛如神灵栖息之地。

洄潭时而泛起涟漪，湖中的岛屿仿佛颤抖震动。我像陶土一样选择了这片土地，与河中的蒲鱼成为邻居。

信赖美好并不容易，我内心不断犹豫徘徊。困扰我的心结逐渐解开，纠结的情感也逐渐释放。

我高声歌唱着回到熟悉的居所，但内心却并不喜悦，自己欢欣不起来。

“日出洲渚静”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代文学家柳宗元创作的《登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山》，以其深邃的意境和精湛的描写技巧而著名。诗人以登高远望的方式，将自然景观与人生哲思相融合，表达出对世事纷繁的忧虑和对自然之美的赞叹。
诗的前半部分描写诗人夜晚登高，凌雾临江津，听到猿鸣声，感受到大自然的宁静与祥和。在日出之际，洲渚静谧，水面澄明皛无垠，阳光照耀下，水面上浮现出高飞的鸟影，以及翻滚的鱼群。这一部分通过自然景观的描写，展现出大自然的宏伟壮丽和清新宁静，与此同时，也映衬出诗人内心的宁静与欣慰。
后半部分则突出表现了诗人内心的矛盾和忧虑。诗中提到的双江汇流，孤山峙立，洄潭摇振，都象征着世界的多变和不确定性。诗人陶埴兹择土，蒲鱼相与邻的描写，表达了对人际关系的感慨和困扰。最后，诗人高歌返故室，却自誷非所欣，反映出他对世事的深沉思考和内心的孤独。
整首诗以壮丽的自然景观为背景，通过细腻的描写和抒发内心感受，传达了诗人对世界和生命的深刻思考。这首诗以婉约、豪放、清新、深沉的笔调，展现出了柳宗元在古代文学中的独特魅力。
标签: 写景、抒情、哲思

“日出洲渚静”诗句作者柳宗元介绍：

柳宗元，字子厚，河东人。登进士第，应举宏辞，授校书郎，调蓝田尉。贞元十九年，爲监察御史里行。王叔文、韦执谊用事，尤奇待宗元，擢尚书礼部员外郎。会叔文败，贬永州司马。宗元少精警绝伦，爲文章雄深雅健，踔厉风发，爲当时流辈所推仰。既罹窜逐，涉履蛮瘴，居闲益自刻苦。其堙厄感郁，一寓诸文，读者爲之悲恻。元和十年，移柳州刺史。江岭间爲进士者，走数千里，从宗元游。经指授者，爲文辞皆有法，世号柳柳州。元和十四年卒，年四十七。集四十五卷，内诗二卷，今编爲四卷。更多...

“日出洲渚静”相关诗句：

“日出洲渚静”每个字的意思：

包含“日出洲渚静”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂