“江敛洲渚出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江敛洲渚出”出自哪首诗?
答案: “江敛洲渚出”出自: 唐代 杜甫的 《独坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng liǎn zhōu zhǔ chū ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“江敛洲渚出”的上一句是什么?
答案:
“江敛洲渚出”的上一句是: 倚杖背孤城 , 诗句拼音为: yǐ zhàng bèi gū chéng
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“江敛洲渚出”的下一句是什么?
答案: “江敛洲渚出”的下一句是: 天虚风物清 , 诗句拼音为: tiān xū fēng wù qīng ,诗句平仄:平平平仄平。
“江敛洲渚出”全诗
独坐 (dú zuò)
悲愁回白首,倚杖背孤城。
江敛洲渚出,天虚风物清。
沧溟服衰谢,朱绂负平生。
仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“江敛洲渚出”繁体原文
獨坐
悲愁回白首,倚杖背孤城。
江斂洲渚出,天虛風物清。
滄溟服衰謝,朱紱負平生。
仰羨黃昏鳥,投林羽翮輕。
“江敛洲渚出”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悲愁回白首,倚杖背孤城。
平仄平仄仄,平平平仄平。
江敛洲渚出,天虚风物清。
平平仄平仄,平仄仄平平。
沧溟服衰谢,朱绂负平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。
“江敛洲渚出”全诗注音
悲愁回白首,倚杖背孤城。
江敛洲渚出,天虚风物清。
沧溟服衰谢,朱绂负平生。
仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。
“江敛洲渚出”全诗翻译
译文:
悲愁回到白发苍苍的头颅,依靠拐杖背负着孤独的城池。
江水收敛,洲渚浮现,天空广阔,风物清新。
大海广袤承受衰谢,红绸寄托着一生。
仰望羡慕那黄昏中的飞鸟,投身树林,羽翼轻盈。
“江敛洲渚出”相关诗句:
- 江敛洲渚出 出自 [唐] 杜甫 ·《独坐 》
- 秋光敛洲渚 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 远近洲渚出 出自 [唐] 刘孝孙 ·《早发成皐望河 》
- 霜落洲渚出 出自 [宋] 晁公遡 ·《冯万州当可以洞庭春色遗王子载盖用安定郡王遗法也子载招予饮爲赋之 》
- 洲渚万形出 出自 [唐] 张九龄 ·《登郡城南楼 》
- 日出洲渚静 出自 [唐] 柳宗元 ·《登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山 》
- 风霜出洲渚 出自 [宋] 苏辙 ·《滕王阁 》
- 江湖洲渚多 出自 [宋] 王质 ·《挽李平仲二首 其二 》
- 江阔洲渚寒 出自 [宋] 李彭 ·《用前韵 》
- 江中洲渚多 出自 [宋] 王十朋 ·《七矶 》
- 大江失洲渚 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 天寒潮落洲渚出 出自 [宋] 汪藻 ·《题楚东吴文学湖隐阁 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 迩来水落洲渚出 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 捉月亭 》
- 鲥鱼出网蔽洲渚 出自 [宋] 王安石 ·《後元丰行 》
- 荷枯苇折洲渚出 出自 [宋] 陈渊 ·《过监湖 》
- 忽出洲渚知谁推 出自 [宋] 陆游 ·《木山 》
- 春生洲渚千麾出 出自 [宋] 罗椅 ·《见陈制帅子华二首 其二 》
- 大江翻澜失洲渚 出自 [宋] 张耒 ·《题吴熙老风云图 》