“扫除魔眷属”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫除魔眷属”出自哪首诗?
答案: “扫除魔眷属”出自: 宋代 陆游的 《村舍杂兴五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǎo chú mó juàn shǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“扫除魔眷属”的上一句是什么?
答案:
“扫除魔眷属”的上一句是: 功名罢激昂 , 诗句拼音为: gōng míng bà jī áng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“扫除魔眷属”的下一句是什么?
答案: “扫除魔眷属”的下一句是: 砭熨病膏肓 , 诗句拼音为: biān yùn bìng gāo huāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“扫除魔眷属”全诗
村舍杂兴五首 其三 (cūn shè zá xīng wǔ shǒu qí sān)
白首返吾乡,功名罢激昂。
扫除魔眷属,砭熨病膏肓。
老圃勤供菜,蛮童解炷香。
黄昏那用问,且喜日舒长。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“扫除魔眷属”繁体原文
村舍雜興五首 其三
白首返吾鄉,功名罷激昂。
掃除魔眷屬,砭熨病膏肓。
老圃勤供菜,蠻童解炷香。
黄昏那用問,且喜日舒長。
“扫除魔眷属”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
白首返吾乡,功名罢激昂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫除魔眷属,砭熨病膏肓。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
老圃勤供菜,蛮童解炷香。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
黄昏那用问,且喜日舒长。
“扫除魔眷属”全诗注音
白首返吾乡,功名罢激昂。
扫除魔眷属,砭熨病膏肓。
老圃勤供菜,蛮童解炷香。
黄昏那用问,且喜日舒长。
“扫除魔眷属”全诗翻译
译文:
白发苍苍地回到了故乡,功名之路已告一段落。
清除了邪恶之徒,医治了病痛的伤痕。
老年人勤勉地供应蔬菜,年幼的孩童懂得点燃香炷。
黄昏时分不必追问往事,此刻只需喜悦太阳舒展日光的时光延长。
全诗表达了一个人历经风雨,功成名就,最终回归家乡的故事。他除去了魔怪,医治了伤病,同时也看到了故乡的美好风景。现在,他已经年老,不再困扰过去的事情,只是享受着太阳温暖的日光,心情舒畅。整首诗以简洁的语言,表达了人生的曲折和归宿,体现了智慧与成熟的心态。
“扫除魔眷属”相关诗句:
- 扫除魔眷属 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其三 》
- 甘与魔王爲眷属 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一二 》
- 魔眷属如云尽散 出自 [宋] 陆游 ·《欲卜庵居未有胜地作诗识之 》
- 冤魔眷属狐狸肖 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二五 》
- 魔王眷属成群队 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其四 》
- 眷眷岂属吾 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》
- 病怀诗眷属 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭芸居 》
- 普亲皆眷属 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十二 》
- 眷属相轻薄 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十九 》
- 眷属不随身 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十九 》
- 眷属不相看 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十七 》
- 眷属悉团圆 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 眷属犹如梦 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 观音爲眷属 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 别无亲眷属 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十六 》
- 眷属空相望 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送志弥师往淮南 》
- 眷属万菩萨 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 眷属幸团圆 出自 [唐] 白居易 ·《自咏老身示诸家属 》
- 眷属偶相依 出自 [唐] 白居易 ·《逸老 》
- 宸眷属樵渔 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》