“甘与魔王爲眷属”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甘与魔王爲眷属”出自哪首诗？
答案： “甘与魔王爲眷属”出自： 宋代 释道璨的 《偈颂十二首 其一二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiā mí lè shì tā nú ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“甘与魔王爲眷属”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“甘与魔王爲眷属”已经是第一句了。
问题3：“甘与魔王爲眷属”的下一句是什么？
答案： “甘与魔王爲眷属”的下一句是： 二十年来心胆粗 , 诗句拼音为： èr shí nián lái xīn dǎn cū ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“甘与魔王爲眷属”全诗
偈颂十二首 其一二 (jì sòng shí èr shǒu qí yī èr)
释迦弥勒是他奴，二十年来心胆粗。
甘与魔王为眷属，休将恶语张荼糊。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“甘与魔王爲眷属”繁体原文
偈頌十二首 其一二
釋迦彌勒是他奴，二十年來心膽粗。
甘與魔王爲眷屬，休將惡語張荼糊。
“甘与魔王爲眷属”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
释迦弥勒是他奴，二十年来心胆粗。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
甘与魔王为眷属，休将恶语张荼糊。
“甘与魔王爲眷属”全诗注音
释迦弥勒是他奴，二十年来心胆粗。
甘与魔王为眷属，休将恶语张荼糊。
“甘与魔王爲眷属”全诗翻译
译文：
释迦弥勒原为他的名，二十载光阴里，胆志愈加坚毅。
甘愿与魔王同为伴侣，但莫要将恶言滥施。
总结：
诗中表达了释迦弥勒（佛陀）的名字，以及他二十年来心胆更加坚定的精神状态。作者表达了甘愿与魔王为伴的意愿，但也告诫不要随意说恶语。整体传达了一种坚韧和谨言慎行的情感。
“甘与魔王爲眷属”相关诗句：
- 甘与魔王爲眷属 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一二 》
- 魔王眷属成群队 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其四 》
- 扫除魔眷属 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其三 》
- 魔眷属如云尽散 出自 [宋] 陆游 ·《欲卜庵居未有胜地作诗识之 》
- 冤魔眷属狐狸肖 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二五 》
- 观音爲眷属 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 眷属王侵（张改作「役」）苦 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十一 》
- 眷眷岂属吾 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》
- 西清眷眷君王意 出自 [宋] 项安世 ·《送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其二 》
- 与魔外爲亲姻 出自 [宋] 释宗杲 ·《无着道人请赞 》
- 睡魔正与诗魔战 出自 [宋] 刘应时 ·《县庠直舍 》
- 甘与君王老 出自 [宋] 吴则礼 ·《登太行 》
- 聊与眷眷偶 出自 [宋] 李彭 ·《敦好轩 》
- 眷属空相望 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送志弥师往淮南 》
- 眷属不相看 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 七十七 》
- 别无亲眷属 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十六 》
- 眷属片时亲 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七一 》
- 眷属悉团圆 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 我父母眷属 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 眷属不随身 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十九 》