“安知不判给铜山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安知不判给铜山”出自哪首诗?

答案:安知不判给铜山”出自: 宋代 曾丰 《罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报为赋四绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān zhī bù pàn gěi tóng shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“安知不判给铜山”的上一句是什么?

答案:安知不判给铜山”的上一句是: 但道归囊尚羞涩 , 诗句拼音为: dàn dào guī náng shàng xiū sè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“安知不判给铜山”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“安知不判给铜山”已经是最后一句了。

“安知不判给铜山”全诗

罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报为赋四绝 其三 (luó zǐ lín yè zhào xiāng shān dé qián shí mín mǐ sān shí yì ruò wèi mǎn yǐ shī jiàn bào wèi fù sì jué qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

多金长者未尝悭,岂独于君故作难。
但道归囊尚羞涩,安知不判给铜山

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

duō jīn zhǎng zhě wèi cháng qiān , qǐ dú yú jūn gù zuò nán 。
dàn dào guī náng shàng xiū sè , ān zhī bù pàn gěi tóng shān 。

“安知不判给铜山”繁体原文

羅子琳謁趙香山得錢十緡米三石意若未滿以詩見報爲賦四絕 其三

多金長者未嘗慳,豈獨于君故作難。
但道歸囊尚羞澀,安知不判給銅山。

“安知不判给铜山”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
多金长者未尝悭,岂独于君故作难。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
但道归囊尚羞涩,安知不判给铜山。

“安知不判给铜山”全诗注音

duō jīn zhǎng zhě wèi cháng qiān , qǐ dú yú jūn gù zuò nán 。

多金长者未尝悭,岂独于君故作难。

dàn dào guī náng shàng xiū sè , ān zhī bù pàn gěi tóng shān 。

但道归囊尚羞涩,安知不判给铜山。

“安知不判给铜山”全诗翻译

译文:

多金长者未曾吝啬,不仅是因为与您有关才显得困难。
只是说归入囊中还觉得不够得意,又怎能知道未来不会分给像铜山一样丰富的财富。
这首诗表达了一个长者不吝啬的态度,表示他并不只是为了对待君主才显得困难。然后,诗人自问,即使他把财富都放入囊中,仍然会感到不够满足,也许未来会获得更多的财富。整体上,这首诗让人思考财富与满足感的关系。

“安知不判给铜山”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“安知不判给铜山”相关诗句: