“地有铜盐家自给”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地有铜盐家自给”出自哪首诗?
答案: “地有铜盐家自给”出自: 宋代 陈轩的 《汀州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì yǒu tóng yán jiā zì jǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题2:“地有铜盐家自给”的上一句是什么?
答案:
“地有铜盐家自给”的上一句是: 遗迹空传福抚山 , 诗句拼音为: yí jì kōng chuán fú fǔ shān
,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题3:“地有铜盐家自给”的下一句是什么?
答案: “地有铜盐家自给”的下一句是: 岁无兵盗戍长闲 , 诗句拼音为: suì wú bīng dào shù cháng xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“地有铜盐家自给”全诗
汀州 其一 (tīng zhōu qí yī)
居人不记瓯闽事,遗迹空传福抚山。
地有铜盐家自给,岁无兵盗戍长闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“地有铜盐家自给”繁体原文
汀州 其一
居人不記甌閩事,遺跡空傳福撫山。
地有銅鹽家自給,歲無兵盜戍長閑。
“地有铜盐家自给”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
居人不记瓯闽事,遗迹空传福抚山。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
地有铜盐家自给,岁无兵盗戍长闲。
“地有铜盐家自给”全诗注音
居人不记瓯闽事,遗迹空传福抚山。
地有铜盐家自给,岁无兵盗戍长闲。
“地有铜盐家自给”全诗翻译
译文:
居住在这里的人们不再记得过去瓯闽地区的历史,但那些历史的遗迹仍然传承着福祉,宛如安抚山林一般。
这片土地自产铜盐,家家户户都能自给自足,一年四季都没有战乱和盗贼的困扰,守军也过得很悠闲。
总结:这古文描写了居住在瓯闽地区的人们已经遗忘了历史,但历史遗迹仍然带来福祉,土地自产铜盐,生活安逸无虞。
“地有铜盐家自给”相关诗句:
- 地有铜盐家自给 出自 [宋] 陈轩 ·《汀州 其一 》
- 渔盐家给无虚市 出自 [宋] 卢多逊 ·《南水村 》
- 官家自供给 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 边军过 》
- 家贫不自给 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送田济之扬州赴选 》
- 种稻自给千家餐 出自 [宋] 谢逸 ·《彩烟山 》
- 家贫纵尔不自给 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知以诗送行借韵留别 》
- 但冀米盐给 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 韲盐不给脱粟饭 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 虀盐不给穷吞纸 出自 [宋] 邓肃 ·《戏吴少綝 》
- 虀盐家有塾 出自 [宋] 洪适 ·《余吏部挽诗三首 其一 》
- 国给民苏自有暇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东城送运判马察院 》
- 室有瓶储聊自给 出自 [宋] 刘克庄 ·《又四首 其二 》
- 安知不判给铜山 出自 [宋] 曾丰 ·《罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报爲赋四绝 其三 》
- 贫家粗有水精盐 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦二首 其二 》
- 有菜无盐是几家 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其四 》
- 有地逃铜马 出自 [宋] 孙觌 ·《诗示天宁晤老二首 其二 》
- 家有钱炉非范铜 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 相家有子绾铜章 出自 [宋] 袁说友 ·《和成父过宝应县韵 》
- 铜章更有诗家子 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其三 》
- 铜私铸器盐夺商 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉 》