首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感 > 小庭留得清秋在

“小庭留得清秋在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小庭留得清秋在”出自哪首诗？

答案： “小庭留得清秋在”出自： 宋代 吕本中的 《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo tíng liú dé qīng qiū zài ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“小庭留得清秋在”的上一句是什么？

答案： “小庭留得清秋在”的上一句是： 稍令明月万家分 , 诗句拼音为： shāo lìng míng yuè wàn jiā fēn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“小庭留得清秋在”的下一句是什么？

答案： “小庭留得清秋在”的下一句是： 已见霜红未见君 , 诗句拼音为： yǐ jiàn shuāng hóng wèi jiàn jūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“小庭留得清秋在”全诗

德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感 (dé cāo chōng zhī jiē yuē jiǔ yuè jiān jiàn guò jīn jiē wèi zhì fú zhàng chū mén yōu rán yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

病着文书懒出门，偶扶藜杖看行云。
屋头日在转花影，水面风来散縠纹。
不厌莫城千嶂合，稍令明月万家分。
小庭留得清秋在，已见霜红未见君。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bìng zhe wén shū lǎn chū mén ， ǒu fú lí zhàng kàn xíng yún 。
wū tóu rì zài zhuǎn huā yǐng ， shuǐ miàn fēng lái sàn hú wén 。
bù yàn mò chéng qiān zhàng hé ， shāo lìng míng yuè wàn jiā fēn 。
xiǎo tíng liú dé qīng qiū zài ， yǐ jiàn shuāng hóng wèi jiàn jūn 。

“小庭留得清秋在”繁体原文

德操充之皆約九月間見過今皆未至扶杖出門悠然有感

病着文書懶出門，偶扶藜杖看行雲。
屋頭日在轉花影，水面風来散縠紋。
不厭莫城千嶂合，稍令明月萬家分。
小庭留得清秋在，已見霜紅未見君。

“小庭留得清秋在”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
病着文书懒出门，偶扶藜杖看行云。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
屋头日在转花影，水面风来散縠纹。

仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
不厌莫城千嶂合，稍令明月万家分。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小庭留得清秋在，已见霜红未见君。

“小庭留得清秋在”全诗注音

bìng zhe wén shū lǎn chū mén ， ǒu fú lí zhàng kàn xíng yún 。

病着文书懒出门，偶扶藜杖看行云。

wū tóu rì zài zhuǎn huā yǐng ， shuǐ miàn fēng lái sàn hú wén 。

屋头日在转花影，水面风来散縠纹。

bù yàn mò chéng qiān zhàng hé ， shāo lìng míng yuè wàn jiā fēn 。

不厌莫城千嶂合，稍令明月万家分。

xiǎo tíng liú dé qīng qiū zài ， yǐ jiàn shuāng hóng wèi jiàn jūn 。

小庭留得清秋在，已见霜红未见君。

“小庭留得清秋在”全诗翻译

译文：
病患着身子，因懒得出门，偶尔扶着藜杖，凝望行云的景象。
屋檐下的阳光在转动，形成花影斑驳；水面上吹来的风将水面的漪纹散开。
不厌倦地将莫城千嶂合为一体，稍稍将明月分散在万家之间。
小庭院里保留着清秋的景色，已经见到了霜红，却还未见到你的身影。
全文总结：诗人病患在家，因疾病不愿外出。在家中，他偶尔扶着藜杖，凝望着行云流水的景象。屋檐下的阳光转动，水面上的风吹散着漪纹。他用不厌倦的心情将远方的千山万嶂合为一体，让明月的光芒洒落到千家万户。小庭院里依旧保留着宁静的秋天景色，已经感受到秋霜的痕迹，但仍未等到思念的对象。

“小庭留得清秋在”总结赏析

这首诗《德操充之皆约九月间见过今皆未至扶杖出门悠然有感》是吕本中创作的。这首诗可以标签为"抒情"和"咏物"。
赏析：
吕本中以自己病弱的身体为背景，写下了一幅秋日宁静的画面。他坐在家中，懒得出门，只是偶尔扶着拐杖，凝视着窗外的景色。诗中描述的场景包括屋顶上的太阳投下的花影，以及水面上微风吹拂所形成的纹路。这些细致的描写展现了作者对自然景色的敏感和对细节的关注。
诗人不忧城市的繁华，反而感叹自然的宁静和明月的美丽。他以"不厌莫城千嶂合，稍令明月万家分"的句子表达了自己对大自然和明月的倾慕之情。
最后两句"小庭留得清秋在，已见霜红未见君"则表现出诗人思念远方的情感。他在这个宁静的秋天小庭中，已经看到了秋天的变化，但却还未等到思念的人的归来，这种等待和思念增加了诗中的情感深度。
总的来说，这首诗以宁静的景色和细腻的描写，表达了诗人对自然的喜爱、对明月的赞美，以及对远方亲人的思念之情。

“小庭留得清秋在”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“小庭留得清秋在”相关诗句：

“小庭留得清秋在”每个字的意思：

包含“小庭留得清秋在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂